ABANTU abengi balitemenwe sana John Milton uwalembele umushikakulo mu ciNgeleshi uutila Paradise Lost.

Pali lelo abantu abengi bebukishisha John Milton ku mushikakulo uutila Paradise Lost umo alondolwele ifyo Baibolo yalanda pa fyo abantu baishileba ababembu. (Ukutendeka, icipandwa 3) Ni uyu mwine mushikakulo, uo basabankenye umuku wa kubalilapo mu 1667, e walengele Milton ukulumbuka nga nshi, sana sana mu fyalo umo balelanda iciNgeleshi. Pa numa asabankenye umushikakulo na umbi uwatwalilile apo ashilile ukulemba kabili waleti Paradise Regained. Iyi mishikakulo ilanda pa fyo Lesa afwaile abantu ukulaikala, e kuti ukuba abapwililika muli paradaise pe sonde, kabili yalanda na pa fyo Lesa akabomfya Kristu ukulenga isonde ukuba paradaise na kabili. Ica kumwenako fye, mu mushikakulo utila Paradise Lost Mikaele malaika mukalamba asobele inshita ilyo Kristu “akalambula ababomfi bakwe aba cishinka no kubapaala pa kuti baleba ne nsansa lyonse, nampo nga ni mu muulu nelyo pe sonde, pantu pali ilya nshita icalo cikaba paradaise, umukalaikala abantu aba nsansa nga nshi ukucila fintu cali mu Edeni.”

[Icikope pe bula 12]

Umushikakulo utila “Paradise Lost” walengele Milton ukulumbuka

[Abatusuminishe]

Courtesy of The Early Modern Web at Oxford