Ol Sam
Long daerekta. Blong plei folem “Ol Lili We i Olsem Rimaenda.” Miktam.* Blong Deved. I blong tijim man. Taem hem i faet wetem Aram-naharaem mo Aram-Joba, mo Joab i gobak, i kilim i ded 12,000 man Edom long Vali Blong Sol.+
60 O God, yu yu lego mifala finis, yu smasem nogud mifala.+
!Yu kros long mifala, be naoia plis yu tekembak mifala!
2 Bifo, yu mekem wol i seksek, yu brekem i open bigwan.
Plis yu fiksimap ol ples we oli brobrok, from we hem i stap folfoldaon.
3 Yu bin mekem ol man blong yu oli safa bigwan.
Yu mekem mifala i dring waen, nao mifala i stap wokbaot lelei olbaot.+
4 Yu givim* wan saen long olgeta we oli stap fraet long yu
Blong oli ronwe mo oli trikim ol ara. (Selah)
5 Olsem nao ol man we yu lavem olgeta tumas oli save kamaot long trabol,
Yu sevem mifala wetem raethan blong yu mo yu ansa long mifala.+
6 God i tabu,* mo hem i bin talem se:
“Bambae mi glad, bambae mi givimaot Sekem, olsem samting we wan papa i pasem i go long pikinini blong hem,+
Mo bambae mi makemaot Vali* Blong Sukot, i go long eni man we mi wantem.+
7 Gilead i blong mi, mo Manase tu,+
Mo Efrem i olsem hat blong faet long hed blong mi,*
Juda i olsem stik we mi holem blong givim oda.+
8 Moab i olsem besin blong wasem han mo leg blong mi.+
Bambae mi sakem sandel blong mi i go long Edom.+
Mo bambae mi singaot i go long Filistia from mi win.”+
9 ?Hu bambae i tekem mi mi go long taon ya we ol ami oli raonem finis?*
?Hu bambae i lidim mi mi go kasem Edom?+
10 O God, yu nao yu sud mekem samting ya, be yu no wantem mifala,
Yu yu God blong mifala, be yu no moa go wetem ol ami blong mifala long faet.+
11 Yu halpem mifala taem mifala i harem nogud,
From samting we man i save mekem blong sevem man, i nating nomo.+