IRUẸMWI 4

**Vbọzẹe Ne Ima Na Zedu E Baibol Na Tiẹre New World Translation?**

E masini na ya gha print ebe vbe ẹghẹ nẹdẹ

Ẹghẹ na ya rhie New World Translation of the Holy Scriptures nokaro ladian

Etẹn gha gbọyẹmwẹ ye New World Translation of the Holy Scriptures na rhie ladian vbe Congo (Kinshasa) — Congo (Kinshasa)

New World Translation of the Holy Scriptures na rhie ladian vbe Rwanda — Rwanda

Ipapa ebe na tiẹre Symmachus fragment ne eni Osanobua ye — Ipapa ebe na tiẹre Symmachus fragment, na miẹn vbe odẹ ukpo 300 ra 400 vbe ẹghẹ ọghe Kristi, ne eni Osanobua ye vbe ebe Psalm 69:31.

Ukpo nibun ẹre ima ne Avbe Osẹe Jehova ya gha loo e Baibol ughughan, ma vbe gha print e Baibol ughughan, erriọ ima vbe ya gha viọ re ne emwa. Sokpan, ma keghi do bẹghe ẹre wẹẹ, te ọ khẹke ne ima zedu e Baibol nọ gha ru iyobọ ne emwa ya gha mwẹ irẹnmwi nọ gbae ọghe ẹmwata rhunmwuda, ọna ọre ahoo ọghe Osanobua. (1 Timoti 2:3, 4) Vbe ukpo 1950, ma na suẹn gha rhiẹre ladian kherhe kherhe, abọ eso ọghe Baibol ne ima zedu ẹre, nọ re New World Translation. E Baibol na i lọghọ na rẹn otọ re. A keghi zedu ẹre ghee urhuẹvbo 179 vbe odẹ nọ gbae.

Ọ khẹke ne ima gha mwẹ e Baibol ne ẹi lọghọ na rẹn otọ re. Zẹ vbenẹ ẹghẹ ya khian, urhuẹvbo na zẹ ghi gha fiwerriẹ. E Baibol nibun na zedu ẹre wa mwẹ ẹmwẹ eso ne ai ghi loo ra ẹmwẹ ni wa lọghọ na rẹn otọ re. Sokpan, a keghi do miẹn e Baibol eso nẹdẹ na ya obọ kẹkan gbẹnnẹ ladian, vbe Baibol na ka wa gha gbẹn. Te emwa ni gbẹnnẹ ọnrẹn wa kakabọ gbaro kotọ, rhunmwuda ọni, te emwi ne iran gbẹn wa gba. Ọna ẹre ọ ghi ya emwa do rẹn otọ urhuẹvbo na ka wa ya gbẹn e Baibol, nọ re Hibru, Aramaic kevbe Grik.

Ọ khẹke ne ima gha mwẹ e Baibol na zedu ẹre vbe odẹ nọ gbae. Ọ ma khẹke ne emwa ni zedu e Baibol fi emwi rhọkpa werriẹ vbe ẹmwẹ Osanobua, sokpan, ọ khẹke ne iran zedu ẹre zẹvbe nọ wa ye zẹẹ, vbe Baibol na ka wa gha gbẹn. Vbọrhirhighayehẹ, vbe Baibol nibun na zedu ẹre, emwa ni zedu ẹre ma loo eni Osanobua nọ re Jehova.

Ọ khẹke ne ima gha mwẹ e Baibol nọ gha ya emwa rẹn eni ọmwa nọ yan rẹn. (2 Samuẹl 23:2) Odẹ igba 7,000 ẹre Jehova ladian vbe Baibol nẹdẹ na ya obọ kẹkan gbẹnnẹ, zẹvbe nọ rre isama nọ rre ototọ mwa. Erriọ wa vbe ye zẹẹ vbe New World Translation. (Psalm 83:18) Ukpo nibun ẹre emwa ni zedu e New World Translation ya gbaro kotọ ru ezanzan. Ọna ẹre ọ zẹe ne ẹi na lọghọ na tie, ọ wa vbe ru iyobọ ne emwa ya gele rẹn otọ ẹmwẹ Osanobua. Deghẹ New World Translation rrọọ vbe urhuẹvbo ruẹ ra ẹi he rrọọ, ma rhie igiọdu nuẹn, ne u gi e Baibol na tie vbe ẹdẹgbegbe gha re emwi nọ gua ruẹ obọ ro.—Jọsua 1:8; Psalm 1:2, 3.

Vbọ ya ima ta mu olọ yan rẹn wẹẹ, ọ khẹke ne ima zedu e Baibol ọghe ima?
De emwi nọ khẹke ne ọmwa nọ hoo nọ gha ru ahoo ọghe Osanobua gha ru vbe ẹdẹgbegbe?