যিশাইয়

৪৪ “হে যাকোব, আমার দাস,

হে ইজরায়েল, যাকে আমি বেছে নিয়েছি, তুমি এখন শোনো।

 ২ যিহোবা, যিনি তোমার নির্মাতা, যিনি তোমাকে গঠন করেছেন,

যিনি জন্ম* থেকে তোমাকে সাহায্য করে আসছেন,

তিনি এই কথা বলেন:

‘হে আমার দাস যাকোব,

হে যিশুরূণ,* যাকে আমি বেছে নিয়েছি, তুমি ভয় পেয়ো না।

 ৩ কারণ আমি তৃষ্ণার্ত ভূমির* উপর জল ঢেলে দেব

আর শুকনো জমির উপর নদী বইয়ে দেব।

আমি তোমার বংশের উপর পবিত্র শক্তি ঢেলে দেব

আর তোমার বংশধরদের উপর আমার আশীর্বাদ বর্ষণ করব।

 ৪ তারা সবুজ ঘাসের মতো দ্রুত বেড়ে উঠবে,

জলের ধারার পাশে লাগানো গাছের* মতো বেড়ে উঠবে।

আরেকজন যাকোবের নামে নিজের পরিচয় দেবে,

আবার আরেকজন নিজের হাতে লিখবে: “আমি যিহোবার।”

 ৬ যিহোবা, যিনি ইজরায়েলের রাজা এবং তার মুক্তিদাতা,

যিহোবা, যিনি স্বর্গীয় বাহিনীর শাসক, তিনি এই কথা বলেন:

অনেক আগে যখন আমি লোকদের প্রতিষ্ঠা করেছিলাম,

সেই সময় থেকে এমন কেউ কি রয়েছে, যে বলতে পারে,

খুব শীঘ্রই কী ঘটতে চলেছে এবং ভবিষ্যতে কী ঘটবে?

 ৮ আতঙ্কিত হোয়ো না

আর ভয়ে জড়সড় হোয়ো না।

 ৯ যারা খোদাই-করা মূর্তি তৈরি করে, তারা সবাই অপদার্থ

আর যে-মূর্তিগুলোকে তারা মূল্যবান হিসেবে দেখে, সেগুলো কোনো কাজের নয়।

সেই ব্যক্তিদের সাক্ষি হয়ে সেগুলো* কিছু দেখতে পায় না এবং কিছু জানেও না,

তাই যারা সেই মূর্তিগুলো তৈরি করেছে, তাদের লজ্জিত করা হবে।

১০ কে এমন দেবতা তৈরি করবে

অথবা এমন ধাতব প্রতিমা* নির্মাণ করবে, যেটা কোনো কাজের নয়?

সে নিজের শক্তিশালী হাত ব্যবহার করে

হাতুড়ি দিয়ে সেটাকে আকার দেয়।

একসময় তার খিদে পায় আর সে নিজের শক্তি হারিয়ে ফেলে,

সে একটুও জল খায় না আর ক্লান্ত হয়ে পড়ে।

সে সেটাকে মানুষের আকার দেয়,

মানুষের মতো সুন্দর করে তোলে,

যাতে সেটা ঘরে* থাকে।

সে একটা নির্দিষ্ট গাছ,* ওক গাছ বেছে নেয়

আর সেটাকে বনের অন্য গাছগুলোর মধ্যে বেড়ে উঠতে দেয়।

সে সেটার কিছুটা অংশ নিয়ে আগুন পোহায়, সেটা দিয়ে আগুন ধরায় এবং রুটি সেঁকে,

আবার সেটা দিয়ে একটা দেবতাও তৈরি করে এবং সেটার উপাসনা করে।

১৬ সে কাঠের অর্ধেক অংশ দিয়ে আগুন জ্বালায়

আর সেটাতে মাংস পুড়িয়ে খায় এবং পরিতৃপ্ত হয়।

১৮ এই ধরনের লোকেরা কিছুই জানে না, কিছুই বোঝে না

কারণ তাদের চোখ বন্ধ, তারা দেখতে পায় না

আর তাদের হৃদয়ে একটুও বোঝার ক্ষমতা নেই।

১৯ কেউ মনে মনে চিন্তা করে না

কিংবা কারো জ্ঞান অথবা বোঝার ক্ষমতা নেই যে, সে বলবে:

“এটার অর্ধেক অংশ দিয়ে আমি আগুন জ্বালিয়েছি

আর এটার কয়লায় রুটি সেঁকেছি এবং মাংস পুড়িয়ে খেয়েছি।

২১ “হে যাকোব, হে ইজরায়েল, এই কথাগুলো মনে রেখো

কারণ তুমি আমার দাস।

২২ আমি তোমার অপরাধ ও পাপগুলো মুছে ফেলব,

সেগুলো মেঘ দিয়ে, হ্যাঁ, ঘন মেঘ দিয়ে ঢেকে ফেলব।

২৩ হে আকাশ, আনন্দে চিৎকার করো

কারণ যিহোবা পদক্ষেপ নিয়েছেন!

২৪ যিহোবা তোমার মুক্তিদাতা,

তুমি যখন গর্ভে ছিলে, সেই সময় থেকে যিনি তোমাকে গঠন করেছেন, তিনি এই কথা বলেন:

আমি নিজে আকাশকে বিছিয়েছি

এবং আমি পৃথিবীকে বিস্তৃত করেছি।

২৫ যারা অর্থহীন কথা বলে, তাদের* চিহ্নগুলো আমি ব্যর্থ করে দিই

আর আমি জ্যোতিষীদের দিয়ে বোকার মতো কাজ করাই।

আমি বিজ্ঞ লোকদের হতভম্ব করে দিই

আর তাদের জ্ঞানকে মূর্খতায় পরিণত করি।

২৬ আমি আমার দাসের কথা পূর্ণ করব

এবং আমার বার্তাবাহকদের ভবিষ্যদ্‌বাণীর সমস্ত কথা পূর্ণ করব।

যিহূদার নগরগুলোর বিষয়ে বলি, ‘সেগুলো পুনর্নির্মাণ করা হবে,

আমি তার ধ্বংস হয়ে যাওয়া জায়গাগুলো পুনর্স্থাপন করব,’

২৭ আমি গভীর জলকে বলি, ‘বাষ্প হয়ে উবে যাও,

আমি তোমার সমস্ত নদী শুকিয়ে ফেলব,’

২৮ আমি কোরসের বিষয়ে বলি, ‘সে আমার নিযুক্ত পালক,

সে আমার সমস্ত ইচ্ছা ভালোভাবে পূর্ণ করবে,’

আমি জেরুসালেমের বিষয়ে বলি, ‘তাকে পুনর্নির্মাণ করা হবে,’