পাদটীকা

a উইলসন্স ওল্ড টেস্টামেন্ট ওয়ার্ড স্টাডিস সাদাককে (অর্থাৎ সাধাক্‌কে) এইভাবে সংজ্ঞায়িত করে “ধার্মিক হওয়া, ন্যায্য হওয়া” এবং তাহিরকে (অর্থাৎ তাহেরকে) “স্পষ্ট, উজ্জ্বল এবং দেদীপ্যমান হওয়া; বিশুদ্ধ হওয়া, পরিষ্কার, বিশোধিত হওয়া; সকল প্রকার দূষণ এবং মালিন্য থেকে পরিষ্কার” হওয়া হিসাবে সংজ্ঞায়িত করে।”