পাদটীকা
a যুক্তরাষ্ট্রীয় বাইবেল সংস্থা ১৯৯৭ সালে ২,১৬৭টি ভাষা ও উপভাষাগুলি তালিকাবদ্ধ করে যেগুলিতে সম্পূর্ণ অথবা আংশিক বাইবেল প্রকাশিত হয়েছে। এই সংখ্যা কিছু ভাষার অনেক উপভাষাগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে।
a যুক্তরাষ্ট্রীয় বাইবেল সংস্থা ১৯৯৭ সালে ২,১৬৭টি ভাষা ও উপভাষাগুলি তালিকাবদ্ধ করে যেগুলিতে সম্পূর্ণ অথবা আংশিক বাইবেল প্রকাশিত হয়েছে। এই সংখ্যা কিছু ভাষার অনেক উপভাষাগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে।