পাদটীকা

a নতুন জগৎ অনুবাদ (ইংরেজি) বাইবেল এবং অন্যান্য অনুবাদ যেমন, দ্যা যিরূশালেম বাইবেল এবং টুডেজ ইংলিশ ভারসন “ধন্য” শব্দটি ব্যবহার করার পরিবর্তে আরও সঠিক শব্দ “সুখী” ব্যবহার করেছে। তাই, এই প্রবন্ধে এবং পরের প্রবন্ধে আমরা “ধন্য” শব্দটির সমার্থ হিসেবে “সুখী” শব্দটি আলোচনা করব।