পাদটীকা

a এখানে সংবেদ বা বিবেকের জন্য ব্যবহৃত গ্রিক শব্দটির অর্থ “নৈতিক বিচার সম্বন্ধীয় অভ্যন্তরস্থ ক্ষমতা” (হেরল্ড কে. মুলটন কর্তৃক দি আ্যনালাইটিক্যাল গ্রিক লেক্সিকন রিভাইজড্‌); “নৈতিকভাবে কোনটা ভাল ও কোনটা মন্দ তার পার্থক্য করা।”—জে. এইচ. থেয়ার কর্তৃক গ্রিক-ইংলিশ লেক্সিকন।