পাদটীকা

a গীতসংহিতা ২:১১, ১২ (বাংলা কমন ল্যাঙ্গুয়েজ ভারশন): “ভক্তির সংগে তোমরা সদাপ্রভুর সেবা কর, ভয়-ভরা অন্তরে আনন্দ কর। তোমরা সেই পুত্রকে সম্মান দেখিয়ে চুম্বন কর, যাতে তিনি তোমাদের উপর অসন্তুষ্ট না হন আর চলার পথেই তোমরা ধ্বংস হয়ে না যাও; কারণ চোখের নিমেষেই তাঁর ক্রোধ জ্বলে উঠতে পারে। ধন্য তারা, যারা তাঁর মধ্যে আশ্রয় নেয়।”