পাদটীকা

c যোহন ৬ অধ্যায়ে যেখানে যেখানে সেই লোকদের কথা বলা হয়েছে, যারা অনন্তজীবন লাভ করতে পারে, সেখানে এমন গ্রিক শব্দ ব্যবহার করা হয়েছে, যেটার অনুবাদ “যে-কেউ,” “যে” অথবা “প্রত্যেকে” হতে পারে।