ƉÚÚ-KƆ̃ DYÍ-GMƆ̀ÌN-GBÒ-CÈÈ-ÐƐ̀-DYI-DÈÌN-NAÍN
Dyí-Gmɔ̀ìn-Gbò-Cèè-Ɖɛ̀
ƉÚÚ-KƆ̃ CÉÈ-ÐƐ̀-DYI-DÈÌN-NAÍN
Ɓǎsɔ́ɔ̀ (Ɖàbíɖà)
Á
  • Á
  • á
  • À
  • à
  • Ã́
  • ã́
  • Ã̀
  • ã̀
  • Ǎ
  • ǎ
  • Ã̌
  • ã̌
  • Ã
  • ã
  • ɓ
  • É
  • é
  • È
  • è
  • Í
  • í
  • Ì
  • ì
  • ɖ
  • Ǹ
  • ǹ
  • Ó
  • ó
  • Ò
  • ò
  • Ɔ́
  • ɔ́
  • Ɔ̀
  • ɔ̀
  • Ú
  • ú
  • Ù
  • ù
  • Ɛ́
  • ɛ
  • ɛ̀
  • BAƁO
  • CÉÈ-ƉƐ̀ ƁÈ
  • DYÍ-POÌN-POÌN ƁÈ
  • w24 Káná-Dyùwè mí ɓě. 20-25
  • Cɛ̃́ɛ́-Ðɛ̀ Kpa Ðɛ Ɓè Sɔ̀ìn Éézùɖùɛ̀ Kaá Ɓèɔ̀ Xwaún Wɛ̃

Víɖò ɖò se nì ɓó gã-ɖɛ̀ nìà kɛ bìì.

M̀ kpa gɔ̃̀, ɖɛ ɖò kpá víɖòɔ̀ kũ̀à-gbo-po-po gbo.

  • Cɛ̃́ɛ́-Ðɛ̀ Kpa Ðɛ Ɓè Sɔ̀ìn Éézùɖùɛ̀ Kaá Ɓèɔ̀ Xwaún Wɛ̃
  • Dyí-Gmɔ̀ìn-Gbò-Cèè-Ðɛ̀ɔ̀ Bɔ̃̀ Dyi-Po-Po Ɓá Jɛhova Kã́á-Ɓòɖòɔ̀ Jè Dyí (Ɔ Cɛ̃́ Nììn)—2024
  • Hìɖì-Kpà Ɓè
  • Hwɔìn-Ɖɛ̀ Ɓè
  • WA ƁÉÐÉ MA HWÒÐÒ WÁÐÁÁ ƁÓ JƐHOVA BÌÌ
  • WA TÁÀ MA WAÀ NÀMÀÙN ƁÈƆ̀ DYI
  • WA KPƆ̃ MA ƁÓ JÀÀ ƁIÈ-ƁIÈƆ̀ JE GBOI
  • Cɛ̃́ Ðɛ Sɔ̀ìn Ðé Gaà Ɓè Ɓéɖé Ma Kà Hwìɖìì-Taɓa-Taɓa Kɛɛ Wuɖu-Dyi-Sè-Wùɖù Ɓèɔ̀ Mú
    Dyí-Gmɔ̀ìn-Gbò-Cèè-Ðɛ̀ɔ̀ Bɔ̃̀ Dyi-Po-Po Ɓá Jɛhova Kã́á-Ɓòɖòɔ̀ Jè Dyí (Ɔ Cɛ̃́ Nììn)—2024
  • Ðɛ-Gbɔ-Po-Po Ɓè Ɓɛ́ Wa Tɛ̀mɛ̀ìn Jɛhova Hwòɖò-Kɔ̃-Dè-Dè Kɛ
    À Kɛ́ɖɛ́ì Ðeín-Sí-Kà Cĩ́-Cĩ́ Kè Kũ̀à—Dyí-Poìn-Poìn Kũ̀à-Cèè-Ðɛ̀—2023
  • Ɔ Mɛ Nì M̀ Hwìɖìi Kà Jɛhova Mɔ̀ “Nì-Nì Geɖepɔɔ” kɛ
    Dyí-Gmɔ̀ìn-Gbò-Cèè-Ðɛ̀ɔ̀ Bɔ̃̀ Dyi-Po-Po Ɓá Jɛhova Kã́á-Ɓòɖòɔ̀ Jè Dyí (Ɔ Cɛ̃́ Nììn)—2024
  • Dyà M̀ Mìɔùn Ɓíɖíi Ɓá Ðɛ Ɓè M̀ Se Dyí Dyuòɛɛ Jè Dyí
    Dyí-Gmɔ̀ìn-Gbò-Cèè-Ðɛ̀ɔ̀ Bɔ̃̀ Dyi-Po-Po Ɓá Jɛhova Kã́á-Ɓòɖòɔ̀ Jè Dyí (Ɔ Cɛ̃́ Nììn)—2025
Dyéɛ Pàɖà
Dyí-Gmɔ̀ìn-Gbò-Cèè-Ðɛ̀ɔ̀ Bɔ̃̀ Dyi-Po-Po Ɓá Jɛhova Kã́á-Ɓòɖòɔ̀ Jè Dyí (Ɔ Cɛ̃́ Nììn)—2024
w24 Káná-Dyùwè mí ɓě. 20-25

CƐ̃́Ɛ́-ÐƐ̀ 30

WƐ́ÐƐ́ 36 We Guard Our Hearts

Cɛ̃́ɛ́-Ðɛ̀ Kpa Ðɛ Ɓè Sɔ̀ìn Éézùɖùɛ̀ Kaá Ɓèɔ̀ Xwaún Wɛ̃

“Nyɔ séín muá dyí-sɛ́ɖɛ́ìn-nyɔ́ ɓèɔ̀ kè hwòɖò-kɔ̃in-nyìnììn-nyɔ̀ ɓèɔ̀ zaìn gboi dyuòùn. Wa muá nyɔ ɓè ɓɛ́ wa ɓiè Geɖepɔɔ kɛ kè nyɔ ɓè se Geɖepɔɔ ɓièɛɛ zaìn gboi dyuòùn.”—MÁÐ. 3:18.

ÐƐ-KƆ̃IN-GMƆÌN-GMƆÌN

In this article, we will learn about the king them in Israel and how their example can help us to know what we must do to make Jehovah happy.

1-2. Ðɛ́ Baɓoɔ̀ cɛ̃ ɓá Éézùɖùɛ̀ Kã́á ɓèɔ̀ ɖíɛ ɓè jè dyíɛ́?

THE Bible talk about more than 40 men who use to be kings in Israel.a The Bible not hide the truth. It tell us everything some of them use to do. For example, even the good king them do some bad things. Let talk about David who was good king. Jehovah say: “My servant David . . . walked after me with all his heart, doing only what was right in my eyes.” (1 Ki. 14:8) But he lay down with one marry woman, and made plan so they can kill her husband in the war.—2 Sam. 11:​4, 14, 15.

2 And also some king them who were not faithful to Jehovah do some good-good things. Let talk about Rehoboam. In Jehovah eyes, he “did what was bad.” (2 Chron. 12:14) But Rehoboam obey God direction for ten tribes to break away from his kingdom. He also made plenty cities in his kingdom strong to protect God people from their enemies.—1 Ki. 12:​21-24; 2 Chron. 11:​5-12.

3. Ðɛ́ mɔ̀ dyi-diè-ɖɛ̀ kpa ɖɛ ɖò ɓɛ́ ɔ nì ɓó kɛ́, ké ɖɛ́ à mu dɔ́ɔ́ kɔ̃in deìn ɖé cɛ̃́ɛ́-ɖɛ̀ nìà kɛ múɛ́?

3 We get one important question to answer. If the king them in Israel use to do good and bad things, then wetin Jehovah use to look at to know whether the king faithful? The answer to that question will help us to understand what we must do to make Jehovah happy. We will talk about three things Jehovah use to look at to know whether the king was good or bad. First, whether the king love Jehovah with his whole heart. Second, whether the king use to repent from his heart when he do bad thing. Third, whether the king use to worship Jehovah the right way.

WA ƁÉÐÉ MA HWÒÐÒ WÁÐÁÁ ƁÓ JƐHOVA BÌÌ

4. Ðɛ́ mɔ̀ zaìn gboi dyuáɖò ɓɛ́ ɔ nì ma kã́á ɓè ɓèɖé ma kà hwìɖìi-taɓa-taɓa kɛɛ kè kã́á ɓè se ma kà hwìɖìi-taɓa-taɓa ɓéɖéɛ pṹà kɛ́?

4 The king them who made Jehovah happy use to worship him with their whole heart.b King Jehoshaphat who was good, “searched for Jehovah with all his heart.” (2 Chron. 22:9) The Bible say this one about Josiah: “There was no king like him prior to him, who returned to Jehovah with all his heart.” (2 Ki. 23:25) What about Solomon who do bad things later on? The Bible say, “His heart was not complete.” (1 Ki. 11:4) And the Bible say this one about Abijam, another king who was not faithful: “His heart was not complete with Jehovah.”—1 Ki. 15:3.

5. Zaìn ɖɛ mɔ̀ Jɛhova ɓiè-ɓiè ɖé hwòɖò wáɖáá múɛɛ xwíníín kɔ̃in.

5 So what it mean to serve Jehovah with your whole heart? Somebody who can worship God with their whole heart can’t worship him just because they feel that they suppose to do it. But the person can do it because he get deep love and respect for Jehovah. And he will continue to love and respect Jehovah throughout his life.

6. Xwɛ̀ à ɓɛ́ìn hwòɖò wáɖáá ɓéɖéɛ nyuɛ tee kɛ́? (Nɔ́ɔ́ 4:​23; Máfíò 5:​29, 30)

6 How we can follow the faithful king them example and continue to love Jehovah with our whole heart? We must not do anything that will make our love for Jehovah weak. For example when we not careful, the things we choose to enjoy our self with can make us to not worship Jehovah with our whole heart. Bad friends and thinking too much on material things can also affect us. If we notice that something want make our love for Jehovah weak, we must be quick to put stop to it.—Read Proverbs 4:23; Matthew 5:​29, 30.

7. Xwíníínɔ̀ nyɛ́ kɔ̃̀ jè ɔ kpàa ɖɛ ɓɛ́ à kéá ɓàto gbà ɓè dyí ɓàɖàìn nyɛ́?

7 We must not let anything to stop us from serving Jehovah with our whole heart. If we not careful, we can start thinking that nothing bad can affect us because we doing more in Jehovah service. For example, imagine that you outside and heavy breeze blowing and the place really cold. When you enter your house, the whole house warm. But what you think will happen if you leave the door open? The whole house will get cold. What the lesson? We must not only take in spiritual food to get good friendship with Jehovah. But we must also stay away from anything in this world that can make us to not serve Jehovah with our whole heart.—Eph. 2:2.

WA TÁÀ MA WAÀ NÀMÀÙN ƁÈƆ̀ DYI

8-9. Xwɛ̀ Kã́á Dèɓé kè Kã́á Hɛ̀sèkádyà nyu ma náún-po-wùɖù ɖùù gbo toɛ̀ kɛ́? (Dyé dyi-dyé-ɖɛ̀ nìà kpàa kɔ̃ún wɛ̃.)

8 We learn from the first paragraph that King David commit serious sin. But when the prophet Nathan tell David about his sin, David was humble and he repent. From the thing David say in Psalm 51, it show that he really repent from his heart. David was not pretending that he na repent to fool Nathan or to avoid punishment. (2 Sam. 12:13)—Ps. 51:​3, 4, 17, superscription.

9 King Hezekiah sin against Jehovah too. The Bible say: “His heart became haughty, bringing indignation against him and against Judah and Jerusalem.” (2 Chron. 32:25) Wetin make Hezekiah proud? Maybe that because he was rich, he defeat the Assyrians or because he was heal from his bad sickness. And maybe that pride made him to show all his material things to the Babylonians. For that reason, the prophet Isaiah tell him that Jehovah was vex with him. (2 Ki. 20:​12-18) But like David, Hezekiah was humble and he repent. (2 Chron. 32:26) Because of that, Jehovah look at him to be faithful king who “kept doing what was right.”—2 Ki. 18:3.

Collage: 1. King David looking up and really feeling bad while Nathan talking with him. 2. King Hezekiah holding his head and feeling bad while Isaiah talking with him.

King David and King Hezekiah were humble and repent after they tell them about their sins (See paragraphs 8-⁠9)


10. Xwɛ̀ Kã́á Àmàzíà nyu ma náún-po-wùɖù ɔ dyé ma kà kɛɛ dyi kpɔ̃ɔ̀ kɛ́?

10 King Amaziah of Judah was not looking like David and Hezekiah. He use to do good things, but he not do it with his whole heart. (2 Chron. 25:2) What bad things he do? After Jehovah help him defeat the Edomites, Amaziah started worshipping their gods.c Then when Jehovah prophet counsel him, he refuse to listen.—2 Chron. 25:​14-16.

11. Kà 2 Kɔ̀ɖéíntĩ́ɔ̀ 7:​9, 11 nyuà cɛ̃ɛ kɛɛ, ɖɛ́ à ɓéɖé ɓɛ́ à ké nyu ɓɛ́ Jɛhova ké à kɔ̃in zĩ̀ìn nyɛ́? (Dyé dyi-dyé-ɖɛ̀ ɓèɔ̀ ɖekè.)

11 Wetin we learn from this example them? We must repent from our sins and try our best never to do it again. Suppose the elder them advice us, even on something that we think it not really serious? We must not feel that Jehovah not love us or the elder them not like our business. Even the good king them in Israel were not too big to receive counsel and correction. (Heb. 12:6) When somebody correct us, we must (1) be humble and accept the correction, (2) make the change we need to make, and (3) continue serving Jehovah with our whole heart. If we repent from our sin, Jehovah will forgive us.—Read 2 Corinthians 7:​9, 11.

Collage: 1. The young elder talking with the brother. The brother looking at the liquor bottle and the small liquor in the glass. 2. The brother doing research. He using the Bible and lesson 43 in the “Enjoy Life Now and Forever!” book. 3. The young elder and the brother preaching from house-to-house.

When we receive correction, we must (1) be humble to accept the correction, (2) make any change we need to make, and (3) continue to serve Jehovah with our whole heart (See paragraph 11)f


WA KPƆ̃ MA ƁÓ JÀÀ ƁIÈ-ƁIÈƆ̀ JE GBOI

12. Ðɛ́ jɛ́ɛ́ nyuɛ ké kã́á ɓè ɓéɖé ma kà hwìɖìi-taɓa-taɓa kɛɛ dyi ma kà kò kɛ́?

12 The king them who Jehovah say were faithful, worship him the right way. And they encourage the people they were ruling over to do the same thing. That true, the faithful kings make some mistakes. But they try their best to only serve Jehovah and they even work hard to destroy false worship in Israel.d

13. Xwíníínɔ̀ nyɛ́ kɔ̃̀ jè Jɛhova ɖáìn ma kà Kã́á Éhà nyɔ ɓɛ́ ɔ se hwìɖìi-taɓa-taɓa ɓéɖéɛɛ kɛ́?

13 What about the king them who Jehovah say were not faithful? To talk the true, that not everything they do was bad. For example, when wicked King Ahab hear that they kill Naboth because of him, he show that he was humble and he was feeling bad. (1 Ki. 21:​27-29) He also built some cities and he win plenty wars for Israel. (1 Ki. 20:​21, 29; 22:39) But he allow his wife to make him worship false gods. He even make Jehovah people to worship false gods too and he never repent from it.—1 Ki. 21:​25, 26.

14. (a) Xwíníínɔ̀ nyɛ́ kɔ̃̀ jè Jɛhova ɖú ma ma kà Kã́á Wíɖíhɔ̀bóàùn dyí ɓɛ́ ɔ ké ma nyɔ se hwìɖìi-taɓa-taɓa ɓéɖé kɛɛ jù kɛ́? (b) Ðɛ́ mɔ̀ kpeɖe ɓè ɓɛ́ ɔ nì ma kã́á ɓè se ma kà hwìɖìi-taɓa-taɓa ɓéɖéɛɛ nììn ɓóɖó-wùɖùi-kɔ̃-tiɔ̀ ɓaɖa kɛ́ kɛɛ múɛ́?

14 Let talk about Rehoboam, another king who was not faithful. We learn from paragraph two that Rehoboam do plenty good-good thing them when he was ruling. But when Jehovah make him strong, he stop obeying God Law and he started worshipping false gods. (2 Chron. 12:1) After that, sometime he use to worship Jehovah and sometime he use to worship false gods. (1 Ki. 14:​21-24) Rehoboam and Ahab were not the only kings who stop worshipping Jehovah the right way. In fact, most of the king them who were not faithful, worship false gods and even encourage other people to worship false gods too. So it clear that worshipping Jehovah the right way, was one of the main thing he look at to know whether the king was good or bad.

15. Xwíníínɔ̀ nyɛ́ kɔ̃̀ jè jàà ɓiè-ɓiè jè gboi kpɔ̃-kpɔ̃ kpàa ɖɛ ɖé Jɛhova gbo kɛ́?

15 Why worshipping Jehovah really important to him? One reason that because the king them were responsible to help Jehovah people to worship him the right way. When people worship false gods, it can make them to commit serious sins. It can even make them to treat other people bad. (Hos. 4:​1, 2) Beside this one, the kings and the people they ruling over were dedicated to Jehovah. So when they worship false gods, the Bible compare it to marry person laying down with another person. (Jer. 3:​8, 9) When somebody who marry lay down with another person, it can make their partner to really feel bad. That the same way, Jehovah can really feel bad if somebody who gave their life to Him not remain faithful.e—Deut. 4:​23, 24.

16. Ðé Jɛhova dyéɖéìn nyɛɛ, ɖɛ́ mɔ̀ zaìn gboi jɛ́ɛ́ ɖò ɓɛ́ ɔ nì dyí-sɛ́ɖɛ́ìn-nyɔ̀ ɓèɔ̀ kè hwòɖò-kɔ̃in-nyìnììn-nyɔ̀ ɓèɔ̀ pṹà kɛ́?

16 What lessons we can learn? That true, we must not get anything to do with false religion. But we must also worship Jehovah the right way and continue to do our best in his service. The prophet Malachi explain what can make somebody good or bad in Jehovah eyes. He say: “You will again see the distinction between a righteous person and a wicked person, between one serving God and one not serving him.” (Mal. 3:18) So we must let our mistakes or anything to discourage us until we stop serving God. To stop serving Jehovah that serious sin by itself.

17. Xwɛ̀ nyɔ ɖò ɓɛ́ à gã ɓó dyi kpɔ̃ìn jèɛɛ ɓɛ́ìn kà à nyu Jɛhova ɓièɛ̀ kɛɛ jè dyí ɓáà kɛ́

17 If you single and you thinking about getting marry, you think what Malachi say can help you to choose the right person? Think about this one. Maybe the person get some good-good ways. But if the person not serving the true God, you think he righteous in Jehovah eyes? (2 Cor. 6:14) If you marry that person, you think he will help you to remain faithful to Jehovah? Even though King Solomon wife them was serving false gods, they were having some good-good ways. But because they were not worshipping Jehovah, small-small they made Solomon to start worshipping false gods.—1 Ki. 11:​1, 4.

18. Ðɛ́ wóɖóìn-nyɔ̀ ɓè mɛ tɛ̀mɛ̀ìn wa dyú ɓèɔ̀ kɛ́?

18 Parents, yor can use the example about the king them in the Bible to help yor children to get zeal for Jehovah. Help them to understand that Jehovah use to look at the king to be good if the king worship Him and encourage other people to worship Him too. Teach your children by what you say and do. Help them to understand that the most important things in life, that studying the Bible, going to meetings and preaching. (Matt. 6:33) Or else, they will worship Jehovah just because they see you doing it, and not because they love him. Because of that, maybe they will feel that worshiping Jehovah not important or maybe they will even stop serving him.

19. Ðɛ́ mɔ̀ hwòɖò-kɔ̃-dè-ɖɛ̀ ɖò ɓɛ́ ɔ nì ɓó nyɔ ɓè ɓɛ́ wa ɖàa Jɛhova dyi táà kɛɛ ɓììɛ́? (Dyé gbɔ̀ɖɔ̀ mɔ̀à “M̀ ɓɛ́ìn Jɛhova gbo ɖé gmɔ̀ìn!” kɛɛ ɖekè!”)

19 You think somebody who na stop serving Jehovah can’t be Jehovah friend again? No, because he able repent and still come back to Jehovah. To do it, he must be humble to accept help from the elder them. (Jas. 5:14) Any effort he make to be Jehovah friend again will not be for nothing!

You Can Still Come Back to Jehovah!

Let look at King Manasseh example. He did plenty bad-bad things in Jehovah eyes. He kill plenty innocent people. He put his hand in plenty medicine business and even sacrifice his own sons to false gods! (2 Ki. 21:​6, 16) He made the people in Judah to do plenty bad-bad things more than the other nation them. (2 Ki. 21:9; 2 Chron. 33:​1-6) But when they capture Manasseh and carry him to Babylon, he repent. He not just pray one time for Jehovah to forgive him. It happen like that because he made plenty serious mistake for long time. Manasseh was really feeling bad about what he did. So he “continue bringing his self down” and “continue praying.” What was the result? Jehovah listen to Manasseh prayer and was move to help him. Jehovah forgave him and allow him to go back to Jerusalem and be king again.—2 Chron. 33:​12, 13.

Today too, you think Jehovah will also help those who stop worshipping him but repent with their whole heart? Yes because Isaiah 55:7 say: “Let the wicked man leave his way and the evil man his thoughts; let him return to Jehovah, who will have mercy on him, to our God, for he will forgive in a large way.” So don’t waste time to do all you able to do to come back to Jehovah!

20. Ɔ jù ké à dyi kã́á ɓè ɓèɖé ma kà hwìɖìi-taɓa-taɓa kɛɛ nyuu-ɖɛ̀ ɓèɔ̀

20 What lessons we na learn from king them in Israel? We can be like the faithful kings if we continue to serve Jehovah with our whole heart. Let learn from our mistakes, repent and make any change we need to make. And let remember that it important to worship the only true God. If you stick to Jehovah, he will look at you to be somebody who righteous.

XWƐ̀ À ƁƐ́ÌN . . .

  • hwòɖò wáɖáá ɓéɖéɛ ɓó Jɛhova bìì tee kɛ́?

  • tɛ̀mɛ̀ìn kà à ɖà à nàmàùn ɓèɔ̀ dyi táà kɛ́?

  • jàà ɓiè-ɓièɔ̀ jè gboi kpɔ̃ɔ̀ kɛ́?

WƐ́ÐƐ́ 45 The Meditation of My Heart

a In this article, the expression “kings in Israel” talking about all the king them who rule over Jehovah people. Some of them rule over the two-tribe kingdom of Judah, the ten-tribe kingdom of Israel, or all the 12 tribes.

b MEANING FOR SOME WORDS: Most of the time when the Bible use the word “heart”, it talking about the way the person looking inside. It include the thing them the person want do, their thinking, behavior, what they able to do, their reason for doing things and their goals in life.

c Way back, kings from other countries use to worship the gods of the country they capture.

d King Asa commit serious sin. (2 Chron. 16:​7, 10) But the Bible talk good-good things about him. Even though from the beginning Asa not listen to correction, but maybe he repent later on. His good-good ways was more than the mistakes he made. The important one that, Asa worship the only true God Jehovah and fight hard to move all false worship from his kingdom.—1 Ki. 15:​11-13; 2 Chron. 14:​2-5.

e The first two commandments in Moses law say that nobody must worship anyone or anything except Jehovah.—Ex. 20:​1-6.

f WETIN THE PICTURE SAYING?: The young elder advising the brother about his drinking business. The brother was humble to accept the counsel, make the change he need to make and continue serving Jehovah with his whole heart.

    Bassa Publications (2012-2025)
    Sɔ̀ Páɔ̀ Kɔ̃
    Dyá Nɔ
    • Ɓǎsɔ́ɔ̀ (Ɖàbíɖà)
    • Tòɛ̀-dyi
    • Kà Ɓè M̀ Mɔ́ɔ Kɛ
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • Gma Ɓè Ɓá Pà Nìà Kɛ Kũ̀à Mú Nyùìn Jè Dyíɛ
    • Sáná-Gmà
    • Sáná-Gmà Dyi-Dè-Naín
    • JW.ORG
    • Dyá Nɔ
    Tòɛ̀-dyi