Nombaz

26 Afta di dizeez mi stap spred, Jehoava tel Moaziz an Eliyayza di son a Ayron di prees: 2 “Mek wahn lis a aala di Izrelait dehn weh 20 yaaz oal an op. Unu fi konk humoch fahn eech famili ku jain di Izrelait aami.” 3 Soh Moaziz an Eliyayza di prees mi taak tu di peepl eena di dezert da Moawab weh deh bai di Jaadn Riva weh deh kloas tu Jeriko, ahn dehn seh: 4 “Mek wahn lis a aala di peepl weh 20 yaaz oal an op, jos laik weh Jehoava mi tel Moaziz fi du.”

Dehnya da-mi di Izrelait dehn weh mi lef fahn Eejip: 5 Rooben da-mi Izrel fersbaan son. Rooben disendant dehn mi kohn fahn Haynak famili lain, Paloo famili lain, 6 Hezron famili lain, ahn Karmai famili lain. 7 Aala dehn da-mi fahn Rooben chraib, ahn dehn mi rejista 43,730 man fahn da chraib.

8 Paloo son da-mi Elaiyab. 9 An Elaiyab son dehn da-mi Nemwel, Daytan, an Abairam. Ahn Daytan an Abairam mi reprizent di peepl weh mi gaahn gens Moaziz an Ayron lang wid di groop a peepl weh mi sopoat Koara wen dehn mi gaahn gens Jehoava.

10 Afta dat di grong mi oapm op* ahn swala op aala dehn. Ahn Koara mi ded lang wid di peepl weh mi sopoat ahn wen Gaad mi sen dong faiya ahn bon op 250 man. Ahn weh mi hapm tu dehn da wahn waanin fi adaz. 11 Bot Koara son dehn neva ded.

12 Simiyan disendant dehn mi kohn fahn Nemwel famili lain, Jaymin famili lain, Jaykin famili lain, 13 Zeera famili lain, ahn Shayul famili lain. 14 In aal dehn mi rejista 22,200 man fahn Simiyan chraib.

15 Gad disendant dehn mi kohn fahn Zeefon famili lain, Hagai famili lain, Shoonai famili lain, 16 Oznai famili lain, Eerai famili lain, 17 Arod famili lain, an Areelai famili lain. 18 Aala dehn da-mi fahn Gad chraib, ahn dehn mi rejista 40,500 man fahn da chraib.

19 Er an Oanan da-mi Jooda son dehn, bot dehn mi ded da Kaynan. 20 Jooda disendant dehn mi kohn fahn Sheela famili lain, Peerez famili lain, ahn Zeera famili lain. 21 Peerez disendant dehn mi kohn fahn Hezron famili lain ahn Haymol famili lain. 22 Aala dehn da-mi fahn Jooda chraib, ahn dehn mi rejista 76,500 man fahn da chraib.

23 Isakar disendant dehn mi kohn fahn Toala famili lain, Poova famili lain, 24 Jayshob famili lain, ahn Shimron famili lain. 25 Aala dehn da-mi fahn Isakar chraib, ahn dehn mi rejista 64,300 man fahn da chraib.

26 Zebyulon disendant dehn mi kohn fahn Seered famili lain, Eelon famili lain, ahn Jaaliyel famili lain. 27 Aala dehn da-mi fahn Zebyulon chraib, ahn dehn mi rejista 60,500 man fahn da chraib.

28 Di peepl fahn Manaaseh chraib an Eefrayim chraib da-mi Joazef disendant dehn. 29 Manaaseh disendant dehn mi kohn fahn Maykir famili lain ahn Gilyad famili lain; Gilyad pa da-mi Maykir. 30 Gilyad disendant dehn mi kohn fahn Aiyeezer famili lain, Heelek famili lain, 31 Azriyel famili lain, Sheekem famili lain, 32 Shimaida famili lain, ahn Heefer famili lain. 33 Zeloafehad pa mi naym Heefer. Ahn Zeloafehad neva ga no son; ih mi onli ga sohn daata, ahn dehn mi naym Maala, Noawa, Hogla, Milka, ahn Tirza. 34 Aala dehn da-mi fahn Manaaseh chraib, ahn dehn mi rejista 52,700 man fahn da chraib.

35 Eefrayim disendant dehn mi kohn fahn Shootela famili lain, Beeker famili lain, ahn Tayhan famili lain. 36 Shootela disendant dehn mi kohn fahn Eeran famili lain. 37 Aala dehn da-mi fahn Eefrayim chraib, ahn dehn mi rejista 32,500 man fahn da chraib. An aala dehn da-mi Joazef disendant dehn.

38 Benjamin disendant dehn mi kohn fahn Beela famili lain, Ashbel famili lain, Ahairam famili lain, 39 Shifoofam famili lain, ahn Hoofam famili lain. 40 Ard ahn Nayaman da-mi Beela son dehn, ahn Beela disendant dehn mi kohn fahn Ard famili lain ahn Nayaman famili lain. 41 Aala dehn da-mi Benjamin disendant, ahn dehn mi rejista 45,600 man.

42 Dan disendant dehn mi kohn fahn Shooham famili lain. Aala dehn mi kohn fahn Dan famili lain. 43 In aal dehn mi rejista 64,400 man, ahn dehn da-mi Shooham disendant dehn.

44 Asher disendant dehn mi kohn fahn Imna famili lain, Ishvai famili lain, ahn Beraiya famili lain. 45 Ahn Beraiya disendant dehn mi kohn fahn Heeber famili lain ahn Malkiyel famili lain. 46 Asher daata mi naym Seera. 47 Aala dehn da-mi fahn Asher chraib, ahn dehn mi rejista 53,400 man fahn da chraib.

48 Naftalai disendant dehn mi kohn fahn Jaaziyel famili lain, Goonai famili lain, 49 Jeezer famili lain, ahn Shilem famili lain. 50 Aala dehn da-mi fahn Naftalai chraib, ahn dehn mi rejista 45,400 man fahn da chraib.

51 In aal, dehn mi rejista 601,730 Izrelait.

52 Den Jehoava tel Moaziz: 53 “Divaid op di lan bays pahn di lis a naymz ahn gi di lan az wahn inheritans tu di peepl. 54 If da wahn big groop a peepl, yu fi gi dehn wahn big pees a lan. An if da wahn smaal groop a peepl, yu fi gi dehn wahn smaal pees a lan. Eech groop fi geh wahn pees a lan az dehn inheritans akaadn tu di amonk a peepl weh mi geh rejista eena dehn groop. 55 Bot yu fi chroa lats* fi noa how fi shayr di lan. Eech famili fi geh wahn pees a di lan weh dehn chraib fi get az wahn inheritans. 56 Yu fi chroa lats fi disaid wich pees a lan eech groop fi get az wahn inheritans, weda da wahn big groop er wahn smaal groop.”

57 Dehn mi rejista Leevai disendant dehn. Dehndeh peepl mi kohn fahn Gershon famili lain, Koahat famili lain, ahn Meraarai famili lain. 58 Som a Leevai disendant dehn mi kohn fahn Libnai famili lain, Hebron famili lain, Maalai famili lain, Mooshai famili lain, ahn Koara famili lain.

Koahat mi ga wahn son weh mi naym Amram. 59 Amram waif mi naym Jokebed, ahn shee da-mi Leevai daata weh mi baan da Eejip. Shee mi ga sohn pikni fi Amram, ahn dehn mi naym Ayron, Moaziz, ahn Miryam. 60 Ayron mi ga sohn son, ahn dehn mi naym Naydab, Abaihu, Eliyayza, an Itamar. 61 Naydab an Abaihu mi ded bikaaz dehn mi aafa op wahn aafrin tu Jehoava, bot dehn neva ga permishan fi du dat.

62 Aala di mayl dehn weh mi wan mont an oalda weh dehn mi rejista da-mi 23,000. Dehn neva rejista dehn lang wid di ada Izrelait dehn bikaaz dehn neva fi geh no lan az wahn inheritans.

63 Moaziz an Eliyayza di prees mi rejista aala dehndeh Izrelait eena di dezert da Moawab bai di Jaadn Riva weh mi deh kloas tu Jeriko. 64 Bot non a di peepl weh mi dehdeh mi geh rejista eena di wildanes da Sainai wen Moaziz an Ayron di prees mi mek wahn lis a aala di Izrelait dehn, 65 bikaaz dis da weh Jehoava mi seh bowt di peepl weh mi geh rejista eena di wildanes da Sainai: “Dehn wahn ded eena di wildanes.” Soh non a dehndeh peepl mi stil livin eksep Kayleb, hoo da Jefona son, ahn Jashwa, hoo da Non son.