Nombaz

30 Den Moaziz gaahn taak tu di cheef dehn weh leed di Izrelait chraib dehn, an ih tel dehn: “Dis da weh Jehoava koman: 2 If wahn man mek wahn vow tu Jehoava er ih swayr fi kip wahn seeryos pramis fi noh du sohnting, den ih noh fi brok da pramis. Ih fi du evriting weh ih vow fi du.

3 “An if wahn yong laydi mek wahn vow tu Jehoava er shee mek wahn vow fi noh du sohnting wail shee di liv da ih pa hows 4 an ih pa hyaa bowt di vow weh ih mek er bowt di vow weh ih mek fi noh du sohnting ahn hihn noh seh notn bowt it, den shee wahn ku kip aala ih vow dehn, an ih wahn ku kip aala di vow weh ih mek fi noh du sohnting. 5 Bot if ih pa tel ahn dat shee kyaahn kip di vow dehn weh ih mek er di vow dehn weh ih mek fi noh du sohnting, den shee wahn kyaahn kip dehndeh vow. Jehoava wahn fergiv ahn bikaaz ih pa mi stap ahn fahn kip dehndeh vow.

6 “Bot if shee mek wahn vow er ih mi hori mek wahn pramis bifoa ih geh marid tu wahn man, 7 an ih hozban geh fi noa bowt di vow dehn weh ih mek er di vow dehn weh ih mek fi noh du sohnting ahn hihn noh seh notn bowt it, den shee ku stil kip aala dehndeh vow. 8 Bot if ih hozban geh fi noa bowt di vow weh ih mek er di pramis weh ih hori mek an ih tel ahn dat ih kyaahn kip dehn, den shee wahn kyaahn kip dehndeh vow, ahn Jehoava wahn fergiv ahn.

9 “Bot if wahn wido er wahn wuman weh divoas mek wahn vow, den shee haftu du evriting weh ih vow fi du.

10 “Bot if wahn wuman mek wahn vow er ih mek wahn vow fi noh du sohnting wail ih marid 11 an ih hozban hyaa bowt it an ih noh seh notn er ih noh tel ahn dat ih kyaahn kip dehn, den shee ku kip aala di vow weh ih mek er eni vow weh ih mek fi noh du sohnting. 12 Bot if ih hozban geh fi noa bowt di vow weh ih mek er di vow weh ih mek fi noh du sohnting an ih tel ahn dat ih kyaahn kip dehn, den shee wahn kyaahn kip dehndeh vow, ahn Jehoava wahn fergiv shee. 13 If shee mek wahn vow er ih swayr fi kip wahn seeryos pramis fi noh du sohnting, den ih hozban shuda eeda agree wid weh ih pramis fi du er stap ahn fahn du it. 14 Bot if taim paas an ih hozban noh seh notn, den hihn di alow ahn fi kip di vow dehn weh ih mek ahn di vow dehn weh ih mek fi noh du sohnting. Soh bikaaz hihn neva seh notn pahn di day wen ih hyaa bowt it, hihn di alow ahn fi kip dehndeh vow. 15 Bot if ih mi don hyaa bowt dehndeh vow an afta sohn taim don paas ih tel ahn dat ih kyaahn kip ih vow dehn, den shee wahn bee gilti. Bot hihn wahn bee di wan weh wahn geh ponish sayka weh hihn stap shee fahn kip ih vow dehn.

16 “Dehndeh da di laa weh Jehoava mi giv tu Moaziz weh wahn hozban an ih waif fi fala ahn weh wahn pa an ih yong daata weh di liv eena ih hows fi fala.”