Futnoat

d Ezekiel 34:11-16: “Kaaz dis da weh di Sovrin Laad Jehoava seh: ‘Ah deh rait ya, ahn mee miself wahn saach fi mi sheep, an Ah wahn tek kayr a dehn. Ah wahn main mi sheep laik wahn shepad weh fain ih sheep weh mi skyata bowt ahn feed dehn. Ah wahn reskyu dehn fahn evriway wehpaat dehn mi skyata pahn di bleeki ahn klowdi day. Ah wahn bring dehn owt fahn monks di peepl dehn ahn kalek dehn tugeda fahn di konchri dehn ahn bring dehn tu dehn oan konchri ahn feed dehn pahn di mongtin dehn da Izrel, langsaid di krik dehn an eena aala di plays dehn wehpaat dehn liv eena dehn konchri. Ah wahn feed dehn eena wahn gud paascha, ahn di lan wehpaat dehn eet graas wahn deh pahn di hai mongtin dehn da Izrel. Dehn wahn lidong deh pahn gud paascha lan, ahn dehn wahn eet fahn di bes paascha dehn pahn di mongtin dehn da Izrel.ʼ Di Sovrin Laad Jehoava seh, ‘Mee miself wahn feed mi sheep, ahn mee miself wahn mek dehn lidong. Ah wahn saach fi di wan weh laas, Ah wahn bring bak di wan weh schray, ahn wahn bandij di wan weh geh hert, an Ah wahn schrentn di wan weh week; bot Ah wahn dischrai di fat wan ahn di schrang wan. Ah wahn feed da wan wid jojment.ʼ”