Futnoat

c Joshua 1:7-9: “‘Jos ga korij ahn noh bee frayd, ahn mek shoar yu du evriting eena di Laa weh Moaziz mi servant mi koman yu fi kip. If yu waahn bee waiz evriway weh yu goh, den noh jrif weh fan it; noh goh tu di rait er tu di lef. ⁸ Yu noh fi stap taak bowt di tingz weh deh eena dis buk a di Laa. Yu mos reed it tu yuself eena wahn loa vais, day ahn nait, soh dat yu ku du evriting weh deh een deh; den yu wahn ga sokses eena weh yu du. ⁹ Now, Ai di koman yu agen: Ga korij ahn noh bee frayd. Yes, noh geh fraitn, kaaz Jehoava yu Gaad wahn deh wid yu, noh kay wehpaat yu goh.’”