Futnoat

d Ezekiel 37:15-19, 24, 25: “Di werd a Jehoava mi kohn tu mi agen di seh: ¹⁶ ‘Az tu yoo, son a man, tek wahn stik ahn rait pan it, “Fi Jooda ahn? di peepl a Izrel weh deh wid ahn. “Den tek wahn nada stik ahn rait pan it, ‘Fi Joazef, di stik a Eefrayim, ahn fi aal di hows a Izrel hoo deh wid ahn.ʼ ¹⁷ Den jain dehn tugeda soh dat dehn da wan stik eena yu han. ¹⁸ Wen yu peepl dehn aks yu, “Yu noh wahn tel wi weh dehnya ting meen?” ¹⁹ tel dehn, ‘Dis da weh di Savrin Laad Jehoava seh: “Ai wahn tek di stik a Joazef, weh deh eena di han a Eefrayim, ahn di chraib dehn a Izrel weh deh wid hihn, an Ai wahn jain dehn tu di stik a Jooda; an Ai wahn mek dehn wan stik, ahn dehn wahn bee wan eena mai han.”’ ²⁴ “‘“Mai servant Dayvid wahn bee fi dehn king, an aala dehn wahn ga wan shepad. Dehn wahn waak eena mi komanment dehn ahn fala mi laa dehn. ²⁵ Dehn wahn liv eena di lan weh Ai mi giv tu mi servant, Jaykop. Dehn wahn liv wehpaat yu ansesta dehn mi liv, ahn dehn wahn liv deh fareva. Dehn ahn dehn chiljren ahn fi dehn chiljren pikni; ahn Dayvid mi servant wahn bee fi dehn prins fareva.”’”’”