Nota a peu de pàgina
a El llibre de text Biología molecular de la célula posa un altre exemple. Diu que intentar empaquetar estos filaments tan llargs dins del nucli d’una cèl·lula, seria com intentar empaquetar 40 km d’un fil molt prim dins d’una pilota de tenis, però d’una manera tan organitzada que cada segment del fil fora fàcilment accessible.