Nota a peu de pàgina a En alguns idiomes, la paraula rescat es traduïx literalment com «preu de vida» o «preu pagat».