Nota a peu de pàgina
a Estes paraules no apareixen en el Còdex Sinaític ni en el Còdex Alexandrí ni en el Manuscrit Vaticà 1209 ni en la Vulgata original ni en la versió siríaca filoxeniano-heracliana ni en la Peixitta siríaca.
a Estes paraules no apareixen en el Còdex Sinaític ni en el Còdex Alexandrí ni en el Manuscrit Vaticà 1209 ni en la Vulgata original ni en la versió siríaca filoxeniano-heracliana ni en la Peixitta siríaca.