Nota

b Chuqaʼ ri xchaʼöx ri 25 de diciembre ruma ri jun nimaqʼij rubʼiʼ saturnales. Reʼ nkibʼän wi ri romanos ruma ri ki-dios richin tikoʼn. Reʼ ntikïr qa ri qʼij 17 kʼa nbʼekʼis 24 de diciembre. Ri winäq yekibʼän wi nimaläj taq waʼin, qʼabʼarïk chuqaʼ yekijachalaʼ sipanïk chi kiwäch.