Nota

a Ri Loqʼoläj Wuj nubʼij chi man ruma ta majun achike nunaʼ ri awanima toq xabʼän jun itzelal, at ütz chuwäch ri Tataʼixel. Ri Pablo xubʼij: «Rïn nunaʼ ri wanima chi ütz ri yitajin [...]. Pero man rikʼin ta riʼ yikowin ninbʼij chi kan ütz yitajin [...] ja kʼa ri Ajaw ri xtbʼin» (1 Corintios 4:4, CO). Ruma riʼ ri nqanaʼ röj man ja ta riʼ ri kʼo más rejqalem. E kʼïy winäq, achiʼel xubʼän ri Pablo, majun itzel ta nkinaʼ yekitzelaj rutzeqelibʼey ri Jesús, xa nkibʼij chi ja riʼ rubʼanik nkikʼüt chi nkibʼän rurayibʼal ri Tataʼixel. Ruma riʼ kʼo chi ja ri rubʼanik yojrutzʼët ri Jehová ri nqayaʼ rejqalem, man ja ta ri nqanaʼ röj (Hechos 23:1; 2 Timoteo 1:3).