-
Marcos 6:45-52Bag-ong Kalibotang Hubad sa Balaang Kasulatan
-
-
45 Unya gipasakay dayon niya sa sakayan ang iyang mga tinun-an ug gipauna silag tabok paingon sa Betsaida. Apan siya nagpabilin ug iyang gipapauli ang mga tawo.+ 46 Human makapanamilit kanila, siya miadto sa usa ka bukid aron mag-ampo.+ 47 Pagkagabii ang sakayan tua sa lawod samtang siya nag-inusara sa bukid.+ 48 Nakita niya nga naglisod silag bugsay kay sungsongon man ang hangin, busa sa mga ikaupat nga yugto sa pagbantay sa kagabhion,* iyang giadto sila nga naglakaw ibabaw sa dagat. Apan daw labyan ra niya sila. 49 Pagkakita sa mga tinun-an nga naglakaw siya ibabaw sa dagat, sila miingon: “Hala! Unsa na?”* Ug sila naninggit. 50 Kay nangahadlok man sila pagkakita kaniya, siya miingon dayon kanila: “Ayaw mog kahadlok! Ako kini.”+ 51 Unya siya misakay sa ilang sakayan, ug milurang ang hangin. Tungod niini sila nahibulong pag-ayo 52 kay wala nila masabti ang kahulogan sa milagro bahin sa mga tinapay. Naglisod pa sila sa pagsabot sa tanan.
-
-
Juan 6:16-21Bag-ong Kalibotang Hubad sa Balaang Kasulatan
-
-
16 Dihang kilumkilom na, ang iyang mga tinun-an nanglugsong ngadto sa dagat.+ 17 Sila misakay ug sakayan ug mitabok sa dagat paingon sa Capernaum. Unya mingitngit na, apan si Jesus dili pa nila kauban.+ 18 Ug nagkadako ang mga balod sa dagat tungod sa paghuros sa kusog nga hangin.+ 19 Sa dihang nakabugsay na silag mga lima o unom ka kilometro,* ilang nakita si Jesus nga naglakaw ibabaw sa dagat paingon sa sakayan, ug sila nangahadlok. 20 Apan siya miingon kanila: “Ayaw mog kahadlok! Ako kini.”+ 21 Unya gipasakay dayon nila siya sa sakayan, ug pagkataudtaod ang sakayan midunggo sa ilang dulnganan.+
-