Maghuhukom

11 Karon si Jepte+ nga Gileadnon maoy banggiitang manggugubat; anak siya sa usa ka pampam,* ug si Gilead ang amahan ni Jepte. 2 Apan ang asawa ni Gilead nanganak sab ug mga lalaki. Dihang nanagko na ang mga anak sa iyang asawa, ilang gipahawa si Jepte ug giingnan: “Wala kay panulondon sa panimalay sa among amahan, kay anak ka sa laing babaye.” 3 Busa nagpalayo si Jepte sa iyang mga igsoon ug mipuyo sa yuta sa Tob. Ug ang mga tawong way trabaho nangadto kang Jepte ug misunod kaniya.

4 Sa ulahi, ang mga Ammonhanon nakig-away sa Israel.+ 5 Dihang ang mga Ammonhanon nakig-away sa Israel, ang mga ansiyano sa Gilead nangadto dayon sa yuta sa Tob aron pabalikon si Jepte. 6 Sila miingon kang Jepte: “Uban namo ug himoon ka namong komandante ug makig-away ta sa mga Ammonhanon.” 7 Apan giingnan ni Jepte ang mga ansiyano sa Gilead: “Di ba gidumtan ko ninyo pag-ayo maong gipapahawa ko ninyo sa panimalay sa akong amahan?+ Karon nga nagkalisodlisod mo moduol mo nako?” 8 Ang mga ansiyano sa Gilead miingon kang Jepte: “Mao bitaw nga mianhi mi nimo ron. Kon mouban ka namo aron makig-away sa mga Ammonhanon, ikaw ang mahimong pangulo sa tanang molupyo sa Gilead.”+ 9 Busa si Jepte miingon sa mga ansiyano sa Gilead: “Kon pabalikon ko ninyo aron makig-away sa mga Ammonhanon ug padaogon ko ni Jehova, nan mahimo ko ninyong pangulo.” 10 Ang mga ansiyano sa Gilead miingon kang Jepte: “Si Jehova maoy atong saksi ug hukman mi niya kon dili namo tumanon ang imong gisulti.” 11 Busa miuban si Jepte sa mga ansiyano sa Gilead, ug gihimo siya sa katawhan nga ilang pangulo ug komandante. Ug ang tanan nilang gikasabotan gisulti pag-usab ni Jepte sa atubangan ni Jehova didto sa Mizpa.+

12 Unya si Jepte nagpadalag mga mensahero ngadto sa hari sa mga Ammonhanon,+ nga nag-ingon: “Unsa may akong nahimo nga imo mang gisulong ang akong yuta?” 13 Busa ang hari sa mga Ammonhanon miingon sa mga mensahero ni Jepte: “Giilog sa Israel ang akong yuta dihang migawas sila sa Ehipto,+ gikan sa Arnon+ hangtod sa Jabok ug hangtod sa Jordan.+ Karon iuli kini nga malinawon.” 14 Apan si Jepte nagpadala na sab ug mga mensahero sa hari sa mga Ammonhanon 15 aron sultihan siya:

“Kini ang giingon ni Jepte: ‘Wala iloga sa Israel ang yuta sa mga Moabihanon+ ug ang yuta sa mga Ammonhanon,+ 16 kay paggawas nila sa Ehipto, ang Israel miagi sa kamingawan hangtod sa Pulang Dagat+ ug nakaabot sa Kades.+ 17 Unya ang Israel nagpadalag mga mensahero sa hari sa Edom,+ nga nag-ingon: “Palihog paagia mi sa imong yuta,” apan wala maminaw ang hari sa Edom. Nagpadala sab silag mensahe sa hari sa Moab,+ apan wala siya mosugot. Busa ang Israel nagpabilin sa Kades.+ 18 Dihang mipadayon sila sa paglakaw sa kamingawan, wala sila moagi sa yuta sa Edom+ ug sa yuta sa Moab. Miagi sila sa sidlakan sa yuta sa Moab+ ug nagkampo duol sa Arnon; wala sila mosulod sa utlanan sa Moab,+ kay ang Arnon mao ang utlanan sa Moab.

19 “‘Human niadto ang Israel nagpadalag mga mensahero kang Sihon nga hari sa mga Amorihanon, ang hari sa Hesbon, ug ang Israel miingon kaniya: “Palihog paagia mi sa imong yuta aron makaabot mi sa among yuta.”+ 20 Apan si Sihon walay salig sa Israel bahin sa ilang pagtabok sa iyang teritoryo, maong gitigom ni Sihon ang tanan niyang tawo ug nagkampo sila sa Jahaz ug nakig-away sa Israel.+ 21 Tungod niini si Jehova nga Diyos sa Israel nagtugyan kang Sihon ug sa tanan niyang tawo ngadto sa kamot sa Israel. Napildi sila ug napanag-iya sa Israel ang tibuok yuta sa mga Amorihanon, nga maoy namuyo niadtong yutaa.+ 22 Busa napanag-iya nila ang tibuok teritoryo sa mga Amorihanon, gikan sa Arnon hangtod sa Jabok ug gikan sa kamingawan hangtod sa Jordan.+

23 “‘Si Jehova nga Diyos sa Israel mao ang nagpahawa sa mga Amorihanon sa atubangan sa Israel nga iyang katawhan,+ ug karon imo silang pahawaon? 24 Di ba imo mang kuhaon ang bisan unsang ihatag kanimo ni Kemos+ nga imong diyos? Busa ang tanang pahawaon ni Jehova nga among Diyos sa among atubangan mao ang among pahawaon.+ 25 Karon mas labaw ba ka ni Balak+ nga hari sa Moab, nga anak ni Zipor? Nakig-away ba siya sa Israel, o nakiggubat ba siya kanila? 26 Samtang ang Israel nagpuyo sa Hesbon ug sa mga lungsod nga sakop* niini+ ug sa Aroer ug sa mga lungsod nga sakop niini ug sa tanang siyudad nga naa sa tampi sa Arnon sulod sa 300 ka tuig, nganong wala ninyo kini bawia niadtong panahona?+ 27 Wala koy sala nimo, apan sayop ka sa imong pag-atake nako. Si Jehova nga Maghuhukom+ maoy maghukom niining adlawa tali sa katawhan sa Israel ug sa katawhan sa Ammon.’”

28 Apan ang hari sa mga Ammonhanon wala maminaw sa mensahe ni Jepte kaniya.

29 Ang espiritu ni Jehova milihok kang Jepte,+ ug siya miagi sa Gilead ug Manases aron moadto sa Mizpe sa Gilead,+ ug gikan sa Mizpe sa Gilead siya miadto sa mga Ammonhanon.

30 Unya si Jepte nanaad+ kang Jehova: “Kon imong itugyan sa akong kamot ang mga Ammonhanon, 31 ang unang mogawas sa akong balay aron sugaton ko inig-uli nako human ko makadaog sa mga Ammonhanon maimo, Oh Jehova,+ ug itanyag nako siya ingong halad nga sinunog.”+

32 Busa si Jepte nakiggubat sa mga Ammonhanon, ug gitugyan sila ni Jehova sa iyang kamot. 33 Daghan kaayo siyag napatay kanila, gikan sa Aroer hangtod sa Minit—20 ka siyudad⁠—​ug hangtod sa Abel-keramim. Busa napildi sa mga Israelinhon ang mga Ammonhanon.

34 Sa kataposan si Jepte+ miabot sa iyang balay sa Mizpa, ug tan-awa! ang iyang anak nga babaye migawas sa pagsugat niya nga nagtugtog ug tamborin ug nagsayaw! Bugtong siyang anak. Gawas niya, si Jepte wala nay laing anak nga lalaki o babaye. 35 Pagkakita ni Jepte kaniya, gigisi niya ang iyang sinina ug miingon: “Anak ko! Naguol kaayo ko tungod nimo, kay ikaw man ang akong pahawaon. Nanaad ko kang Jehova, ug dili na nako ni mabawi.”+

36 Apan siya miingon kaniya: “Amahan ko, kon nanaad ka kang Jehova, buhata kanako kon unsay imong gisaad,+ kay gitabangan ka ni Jehova nga makapanimalos sa mga Ammonhanon nga imong kaaway.” 37 Unya miingon siya sa iyang amahan: “Mao ra ni akong hangyo: Paadtoa ko sa bukid sulod sa duha ka bulan, ug pasagdi kong mohilak uban sa akong mga amiga kay dili na ko maminyo.”*

38 Siya miingon: “Lakaw!” Busa iyang gipaadto siya sa bukid sulod sa duha ka bulan aron mohilak uban sa iyang mga amiga, kay dili na man siya maminyo. 39 Human sa duha ka bulan, mibalik siya sa iyang amahan ug gituman ni Jepte ang iyang panaad bahin kaniya.+ Wala gyod siya makigdulog ug lalaki. Ug kini ang naandan* sa Israel: 40 Upat ka adlaw kada tuig, ang batan-ong mga babaye sa Israel moduaw aron dayegon ang anak nga babaye ni Jepte nga Gileadnon.