Watchtower ONLINE NGA LIBRARYA
Watchtower
ONLINE NGA LIBRARYA
Cebuano
  • BIBLIYA
  • PUBLIKASYON
  • MGA TIGOM
  • kr kap. 20 p. 209-219
  • Ministeryo sa Paghatag ug Hinabang

Walay video nga available.

Sorry, dunay problema sa pag-load sa video

  • Ministeryo sa Paghatag ug Hinabang
  • Gingharian sa Diyos Nagmando Na!
  • Sub-ulohan
  • Susamang Materyal
  • “Sagradong Pag-alagad” ang Paghatag ug Hinabang
  • Paghatag ug Hinabang nga may Klarong mga Tumong
  • Ang Ministeryo sa Paghatag ug Hinabang may Malungtarong mga Benepisyo
  • Mahimo Ka Bang Makigbahin Niini?
  • Kon Unsaon Pagtabang Human sa Kalamidad
    Atong Kristohanong Kinabuhi ug Ministeryo—Workbook sa Tigom—2023
  • Motabang ba ang mga Saksi ni Jehova sa mga Naapektohan sa Katalagman?
    Komon nga mga Pangutana Bahin sa mga Saksi ni Jehova
  • Magkauban sa Pagtubo Diha sa Gugma
    Mga Saksi ni Jehova—Mga Magmamantala sa Gingharian sa Diyos
  • Disaster Relief sa 2023—“Nakita Gyod Namo ang Gugma ni Jehova”
    Kon Giunsa Paggamit ang Inyong Donasyon
Uban Pa
Gingharian sa Diyos Nagmando Na!
kr kap. 20 p. 209-219

KAPITULO 20

Ministeryo sa Paghatag ug Hinabang

PUNTO SA KAPITULO

Pagpakitag gugma panahon sa katalagman

1, 2. (a) Unsay problema sa mga Kristohanon sa Judea? (b) Unsang kapahayagan sa gugma ang ilang nasinati?

MGA 46 C.E. niadto, ug dihay gutom sa Judea. Mahal kaayo ang mga prisyo sa pagkaon kay gamay rag suplay, mao nga dili makapalit ang Hudiyong mga tinun-an ni Kristo. Sila gipanggutom ug nameligrong kurawon. Pero hapit na ang proteksiyon ni Jehova sa paaging wala pa sukad masinati sa mga tinun-an ni Kristo. Unsay hapit nang mahitabo?

2 Kay naluoy sa gigutom nga mga Kristohanong Hudiyo sa Jerusalem ug Judea, nangolektag pondo ang mga Kristohanong Hudiyo ug Hentil sa Antioquia sa Sirya para sa ilang isigkamagtutuo. Unya nagpili silag duha ka kasaligang brader, si Bernabe ug Saulo, aron ihatod ang hinabang ngadto sa mga ansiyano sa kongregasyon sa Jerusalem. (Basaha ang Buhat 11:27-30; 12:25.) Nalipay gyod ang nanginahanglang mga igsoon sa Judea sa gipakitang gugma sa mga igsoon sa Antioquia!

3. (a) Giunsa pagsundog sa mga igsoon karon ang ehemplo sa mga Kristohanon sa Antioquia? Paghatag ug pananglitan. (Tan-awa sab ang kahon nga “Atong Unang Dakong Proyekto sa Paghatag ug Hinabang sa Modernong Panahon.”) (b) Unsang mga pangutana ang hisgotan niini?

3 Kana ang unang narekord nga hitabo sa unang siglo C.E. diin ang mga Kristohanon sa usa ka lugar nagpadalag hinabang sa mga Kristohanon sa laing lugar. Atong gisunod karon ang ehemplo sa mga igsoon sa Antioquia. Dihang masayran nato nga nakaagom ug katalagman o pagsulay ang mga igsoon sa laing lugar, motabang kita nila.a Aron masabtan ang koneksiyon sa pagpanghatag ug hinabang ug sa ubang kalihokan sa ministeryo, hisgotan nato ang tulo ka pangutana: Nganong giisip nato ang paghatag ug hinabang ingong ministeryo? Unsay mga tumong sa atong pagpanghatag ug hinabang? Sa unsang paagi kita makabenepisyo niana?

“Sagradong Pag-alagad” ang Paghatag ug Hinabang

4. Unsay giingon ni Pablo bahin sa ministeryo sa mga Kristohanon?

4 Sa iyang ikaduhang sulat sa mga taga-Corinto, gipatin-aw ni Pablo nga ang ministeryo sa mga Kristohanon may duha ka bahin. Bisag ang sulat ni Pablo maoy para sa dinihogang mga Kristohanon, ang iyang mga pulong maaplikar sab sa “ubang mga karnero” karon. (Juan 10:16) Usa ka bahin sa atong ministeryo ang “ministeryo sa pagpasig-uli,” ang buluhatong pagsangyaw ug paghimog tinun-an. (2 Cor. 5:18-20; 1 Tim. 2:3-6) Ang laing bahin mao ang pag-alagad para sa isigkamagtutuo. Gitawag kana ni Pablo nga ‘ministeryo sa pagpanghatag’ ug hinabang. (2 Cor. 8:4) Nianang duha ka ekspresyon, “ministeryo sa pagpasig-uli” ug ‘ministeryo sa pagpanghatag,’ ang pulong “ministeryo” gihubad gikan sa Gregong pulong nga di·a·ko·niʹa. Nganong makahuloganon kana?

5. Nganong haom ang pagtawag ni Pablo sa paghatag ug hinabang ingong ministeryo?

5 Dihang gigamit ni Pablo ang usa ka pulong para sa duha ka kalihokan, iyang gigrupo ang paghatag ug hinabang uban sa laing matang sa ministeryo nga gihimo sa kongregasyon. Una pa niana, siya miingon: ‘Adunay nagkadaiyang mga pag-alagad [o, ministeryo], apan adunay mao ra nga Ginoo; ug adunay nagkadaiyang mga pagpalihok [o, buluhaton], apan gihimo sa usa ug mao ra nga espiritu.’ (1 Cor. 12:4-6, 11) Sa pagkatinuod, gikonektar ni Pablo ang nagkadaiyang ministeryo sa kongregasyon sa “sagradong pag-alagad.”b (Roma 12:1, 6-8) Dili katingad-ang gibati niyang haom ang paggahig panahon “aron alagaran ang mga balaan”!—Roma 15:25, 26.

6. (a) Sa gipatin-aw ni Pablo, nganong bahin sa atong pagsimba ang paghatag ug hinabang? (b) Isaysay kon giunsa paghimo karon ang paghatag ug hinabang sa tibuok kalibotan. (Tan-awa ang kahong “Dihang May Katalagman!” panid 214.)

6 Gitabangan ni Pablo ang mga taga-Corinto nga masabtan kon nganong bahin sa ilang ministeryo ug pagsimba kang Jehova ang paghatag ug hinabang. Matikdi ang iyang pangatarongan: Mohatag ang mga Kristohanon ug hinabang kay sila “mapinasakopon sa maayong balita bahin kang Kristo.” (2 Cor. 9:13) Busa kay gustong mosunod sa mga pagtulon-an ni Kristo, ang mga Kristohanon motabang sa isigkamagtutuo. Miingon si Pablo nga ang ilang mga buhat sa kaluoy para sa mga igsoon nagpasundayag sa “labawng dili-takos nga kalulot sa Diyos.” (2 Cor. 9:14; 1 Ped. 4:10) Bahin sa pag-alagad sa nanginahanglang mga igsoon, apil ang paghatag ug hinabang, ang Bantayanang Torre sa Hunyo 1, 1976 miingon: “Dili gayod kita magduhaduha nga si Jehova nga Diyos ug iyang Anak si Jesu-Kristo tinuod nga nagpabili niining matanga sa pag-alagad.” Oo, ang paghatag ug hinabang maoy bililhong matang sa sagradong pag-alagad.—Roma 12:1, 7; 2 Cor. 8:7; Heb. 13:16.

Paghatag ug Hinabang nga may Klarong mga Tumong

7, 8. Unsay unang tumong sa ministeryo sa pagpanghatag? Ipatin-aw.

7 Unsay mga tumong sa atong ministeryo sa pagpanghatag? Gitubag kana ni Pablo sa iyang ikaduhang sulat sa mga taga-Corinto. (Basaha ang 2 Corinto 9:11-15.) Sa maong mga bersikulo gipasiugda ni Pablo ang tulo ka tumong sa “ministeryo niini nga publikong pag-alagad,” nga mao, ang paghatag ug hinabang. Tagsatagsa natong hisgotan kini.

8 Una, kini makadayeg kang Jehova. Matikdi nga sa lima ka bersikulo, kadaghan maghisgot si Pablo kang Jehova nga Diyos. Ang apostol nagpahinumdom kanila nga “mahatagan ug mga pasalamat ang Diyos” ug sa “paghatag ug mga pasalamat ngadto sa Diyos.” (Bersikulo 11, 12) Siya naghisgot nga ang paghatag ug hinabang sa mga Kristohanon ‘nakahimaya sa Diyos’ ug nakadayeg sa “labawng dili-takos nga kalulot sa Diyos.” (Bersikulo 13, 14) Ug gitapos ni Pablo ang paghisgot bahin niini sa pag-ingon: “Salamat sa Diyos.”—Bersikulo 15; 1 Ped. 4:11.

9. Sa unsang paagi ang pagtabang nakausab sa hunahuna sa mga tawo? Paghatag ug pananglitan.

9 Sama kang Pablo, ang mga alagad sa Diyos karon nag-isip sa pagtabang ingong kahigayonan sa paghimaya kang Jehova ug pagdayandayan sa iyang mga pagtulon-an. (1 Cor. 10:31; Tito 2:10) Gani, tungod niana nawala ang negatibong opinyon sa daghan bahin kang Jehova ug sa mga Saksi. Pananglitan: Usa ka babaye sa lugar nga gihapak ug bagyo nagbutang ug karatula sa pultahan: “Gidili ang mga Saksi ni Jehova.” Unya usa ka adlaw nakakita siya sa mga boluntaryo nga nag-ayo sa nagubang balay atbang sa karsada. Sa daghang adlaw iyang napanid-an ang mahigalaong mga boluntaryo, busa iyang giadto sila aron sa pagsusi. Pagkahibalo niyang sila mga Saksi, nakabilib siya ug miingon, “Sayop ang akong impresyon ninyo.” Unsay resulta? Gitangtang ang karatula.

10, 11. (a) Unsang pananglitan ang nagpakita nga nakab-ot nato ang ikaduhang tumong sa paghatag ug hinabang? (b) Unsang publikasyon ang makatabang sa mga boluntaryo? (Tan-awa ang kahong “Dugang Galamiton Para sa mga Boluntaryo.”)

10 Ikaduha, atong “dagayang masangkapan ang mga panginahanglan” sa isigkamagtutuo. (2 Cor. 9:12a) Gusto natong itagana ang dihadihang panginahanglan ug mohupay sa pag-antos sa mga igsoon. Ngano? Kay ang mga igsoon sa kongregasyon bahin sa “usa ka lawas,” ug “kon ang usa ka sangkap nagaantos, ang tanang ubang mga sangkap magaantos uban niini.” (1 Cor. 12:20, 26) Busa tungod sa inigsoong pagbati ug kaluoy, daghang igsoon karon mohunong sa ilang naandang kalihokan, mag-empake sa ilang mga himan, ug molarga ngadto sa lugar nga naigo sa katalagman aron motabang. (Sant. 2:15, 16) Pananglitan, dihang ang Japan naigo sa tsunami niadtong 2011, ang branch office sa United States misulat sa ilang mga Regional Building Committee, nga nangutana kon duna bay “pipila ka brader nga may kahanas” nga makatabang sa pag-ayog mga Kingdom Hall didto. Unsay tubag? Sa pipila ra ka semana, duolag 600 ang miaplay ug miuyon nga moadto sa Japan sa kaugalingong gasto! “Nasorpresa kaayo mi sa ilang sanong,” mikomento ang branch office sa United States. Dihang gipangutana sa Japanese nga brader ang langyawng boluntaryo kon nganong siya mitabang, siya mitubag: “Ang mga igsoon sa Japan bahin sa ‘among lawas.’ Gibati namo ang ilang kasakit ug pag-antos.” Tungod sa masakripisyohong gugma, ipameligro pa usahay sa mga boluntaryo ang ilang kinabuhi aron makatabang sa isigkamagtutuo.c—1 Juan 3:16.

Usa sa mga Saksi ni Jehova nag-andam sa mga hinabang para sa iyang mga isigkamagtutuo sa Switzerland niadtong 1946

Switzerland, 1946

ATONG UNANG DAKONG PROYEKTO SA PAGHATAG UG HINABANG SA MODERNONG PANAHON

SA Septiyembre 1945, pipila ka bulan human sa Gubat sa Kalibotan II sa Europe, gipahibalo ni Brader Knorr nga sugdan ang dakong kampanya sa pagpadalag “hinabang sa nanginahanglang mga igsoon sa Central Europe.”

Paglabay sa pipila ka semana, ang mga Saksi sa Canada, United States, ug ubang nasod nagsugod paglain ug pagputos sa mga sinina ug pagkolektag pagkaon. Sukad Enero 1946, ang mga hinabang gipadala para sa mga igsoon sa Austria, Belgium, Bulgaria, Czechoslovakia, Denmark, England, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Italy, Netherlands, Norway, Poland, Romania, ug sa ulahi sa mga nasod sab sa Asia, sama sa China ug Pilipinas.

Kining proyekto sa paghatag ug hinabang dili ra kas-a himoa. Nagpadayon kini sa duha ka tuig ug tunga! Nianang panahona, mga 85,000 ka igsoon ang nagpadalag mga 300,000 ka kilong pagkaon, mga 450,000 ka kilong sinina, ug kapig 124,000 ka pares sa sapatos para sa mga igsoon nga naapektohan pag-ayo sa giyera. Kining dakong proyekto natapos sa Agosto 1948. “Dako gyod kining kapahayagan sa gugma sa usag usa,” miingon ang Watchtower sa 1949. “Gibuhat kini sa tanang igsoon aron pasidunggan ang Ginoo, kay nahibalo silang ang materyal nga suporta makatabang sa uban nga makapadayon sa ilang matuod nga pagsimba; busa giisip nilang dakong pribilehiyo nga makaalagad sa mga igsoon niini nga paagi.” Kini nga proyekto nakapasidungog gyod kang Jehova, nakatabang sa mga isigkamagtutuo, ug nakapalig-on sa bugkos sa panaghiusa sa mga igsoon sa tibuok kalibotan.

11 Ang mga dili Saksi nagpasalamat sab sa atong paghatag ug hinabang. Pananglitan, human maigog bagyo ang estado sa Arkansas, U.S.A. niadtong 2013, gireport sa usa ka mantalaan ang dali nga pagtabang sa mga boluntaryong Saksi, nga miingon: “Maayo kaayong pagkaorganisar ang mga boluntaryong Saksi ni Jehova maong nakatabang dayon sila panahon sa katalagman.” Tinuod gyod ang giingon ni apostol Pablo, “dagayang masangkapan” nato ang nanginahanglang mga igsoon.

12-14. (a) Nganong importanteng makab-ot ang ikatulong tumong sa paghatag ug hinabang? (b) Unsay pipila ka komento nga nagpakitang importante ang pagpadayon sa espirituwal nga mga kalihokan?

12 Ikatulo, kita motabang sa mga nag-antos aron makabalik dayon sila sa espirituwal nga rutina. Nganong importante kini? Si Pablo nag-ingon nga kadtong gitabangan madasig sa paghatag ug “mga pasalamat ngadto sa Diyos.” (2 Cor. 9:12b) Dili ba ang mga biktima sa katalagman mas makapahayag ug pasalamat kang Jehova kon makabalik dayon sila sa espirituwal nga rutina? (Filip. 1:10) Ang Watchtower sa 1945 miingon: “Uyon si Pablo . . . nga mangolektag kontribusyon kay kadto nakatabang . . . sa materyal nga panginahanglan sa mga igsoon ug busa sila mas madasig sa pagpakigbahin sa buluhatong pagsaksi bahin kang Jehova.” Kana gihapon ang atong tumong karon. Dihang manangyaw na sab ang mga igsoon, makapalig-on sila sa naguol nilang mga silingan, apil sa ilang kaugalingon.—Basaha ang 2 Corinto 1:3, 4.

13 Niay mga komento niadtong natabangan, nakasangyaw na sab, ug napalig-on tungod niana. “Panalangin sa among pamilya ang pagsangyaw,” usa ka brader miingon. “Nalimtan namog kadiyot ang mga problema dihang gihupay namo ang uban.” Usa ka sister miingon: “Nalimtan nako ang kagun-oban sa palibot dihang nagpokus ko sa espirituwal nga kalihokan. Kadto nakapalig-on gyod nako.” Ang laing sister miingon: “Daghang butang ang dili namo kontrolado, pero ang ministeryo naghatag direksiyon sa among pamilya. Ang pagsangyaw sa gisaad nga bag-ong kalibotan nakapalig-on sa among pagtuo nga bag-ohon gyod ang tanang butang.”

14 Angayng makabalik dayon sa pagtambong ug mga tigom ang nag-antos nga mga igsoon. Tagda ang nahitabo kang Kiyoko, sister nga kapig 55 anyos. Tapot ra sa lawas ang nasalbar niya sa tsunami, maong nalibog siya unsaon pagpanginabuhi. Dayon giingnan siya sa usa ka ansiyano nga himoon ang tigom sa iyang sakyanan. Si Kiyoko miingon: “Nanglingkod mi sa sakyanan—ako, ang ansiyano, iyang asawa, ug laing sister. Simple ra ang tigom pero, samag milagro, nalimtan nako ang tsunami ug mibati kog kalinaw sa hunahuna. Nakita nakong makatabang gyod ang pagpakig-uban sa mga igsoon.” Bahin sa mga tigom human sa katalagman, usa pa ka sister miingon: “Kana nakatabang nako sa paglahutay!”—Roma 1:11, 12; 12:12.

Ang Ministeryo sa Paghatag ug Hinabang may Malungtarong mga Benepisyo

15, 16. (a) Unsay nadawat nga benepisyo sa mga Kristohanon sa Corinto ug sa ubang lugar tungod sa ilang pagtabang? (b) Sa unsang paagi kita susamang nakabenepisyo niana karon?

15 Sa paghisgot ni Pablo sa ministeryo sa paghatag ug hinabang, iyang gipatin-aw sab sa mga taga-Corinto ang mga benepisyo nga nadawat sa mga nakigbahin niana. Siya miingon: “Uban ang pangamuyo alang kaninyo sila [mga Kristohanong Hudiyo sa Jerusalem nga nakadawat sa hinabang] nangandoy alang kaninyo tungod sa labawng dili-takos nga kalulot sa Diyos nganha kaninyo.” (2 Cor. 9:14) Ang mga Kristohanong Hudiyo nadasig gyod nga mag-ampo para sa mga igsoong Hudiyo ug Hentil sa Corinto tungod sa ilang pagkamahinatagon, ug mas gimahal nila sila.

16 Sa pag-aplikar sa mga pulong ni Pablo bahin sa mga benepisyo sa paghatag ug hinabang karon, ang Watchtower sa Disyembre 1, 1945, miingon: “Dihang ang usa ka grupo sa katawhan sa Diyos moamot para sa panginahanglan sa laing grupo, pagkadakog epekto niana sa ilang panaghiusa!” Naeksperyensiyahan kana sa mga boluntaryo karon. “Tungod niini mas nasuod ko sa mga igsoon,” miingon ang ansiyanong nakatabang panahon sa baha. Kini ang giingon sa mapasalamatong sister nga natabangan, “Tungod sa atong panag-igsoonay, samag nagpuyo na ta sa Paraisong yuta.”—Basaha ang Proverbio 17:17.

17. (a) Sa unsang paagi natuman ang Isaias 41:13 sa pagpanghatag ug hinabang? (b) Paghatag ug mga pananglitan nga kini nakahimaya kang Jehova ug nakapahiusa kanato. (Tan-awa sab ang kahong “Boluntaryo Gikan sa Lainlaing Bahin sa Kalibotan Nagdalag Kahupayan.”)

17 Pag-abot sa mga boluntaryo sa lugar nga naigo sa katalagman, ang nag-antos nga mga igsoon ilabinang makasinati sa katumanan sa saad sa Diyos: “Ako, si Jehova nga imong Diyos, nagahawid sa imong tuong kamot, ang Usa nga nag-ingon kanimo, ‘Ayaw kahadlok. Ako magatabang kanimo.’” (Isa. 41:13) Human masalbar sa katalagman, usa ka sister miingon: “Pagkakita nako sa kadaot, nawad-an kog paglaom, pero gitunol ni Jehova ang iyang kamot. Dili mahubit sa mga pulong ang tabang nga akong nadawat.” Human mapayhag sa linog ang ilang lugar, duha ka ansiyano misulat bahin sa gibati sa ilang mga igsoon sa kongregasyon: “Naguol mi pag-ayo tungod sa linog, pero nasinati namo ang tabang ni Jehova pinaagi sa mga igsoon. Sa una, amo ra ning nabasahan, pero karon amo na kining nasinatian.”

Si Peter Johnson nagboluntaryo sa usa ka proyekto sa pagpanukod

KINI NAKAHATAG UG DIREKSIYON SA IYANG KINABUHI

UNSA kahay epekto sa mga batan-on kon sila moboluntaryo panahon sa katalagman? Tagda si Peter Johnson, nga miboluntaryo sa unang higayon sa edad 18. Siya nahinumdom: “Natandog gyod ko dihang nakita nako ang kadako sa pagpasalamat sa mga igsoon ug nabati nako ang kalipay tungod sa pagtabang. Mas nadasig ko nga gamiton ang akong kinabuhi sa pag-alagad kang Jehova kutob sa akong maarangan.” Human niana, nagpayunir si Peter. Miboluntaryo sab siya sa Bethel ug sa ulahi nahimong membro sa Regional Building Committee. “Ang una nakong pagboluntaryo niadtong 1974,” si Peter miingon, “nakahatag ug direksiyon sa akong kinabuhi.” Batan-on ka ba? Masundog ba nimo si Peter? Wala ta mahibalo, ang pagboluntaryo basin makahatag sab ug direksiyon sa imong kinabuhi diha sa pag-alagad kang Jehova!

Mahimo Ka Bang Makigbahin Niini?

18. Unsay imong himoon aron makaapil ka sa pagpanghatag ug hinabang? (Tan-awa sab ang kahong “Kini Nakahatag ug Direksiyon sa Iyang Kinabuhi.”)

18 Gusto ba nimong matilawan ang kalipay sa pagpanghatag ug hinabang? Kon oo, hinumdomi nga ang mga boluntaryo sagad pilion gikan sa mga boluntaryo sa pagpanukod ug Kingdom Hall. Busa sultihi ang mga ansiyano nga gusto kang moaplay. Usa ka ansiyano nga eksperyensiyado na niini nagpahinumdom: “Ayawg adto sa lugar nga naigo sa katalagman kon dili ka pa makadawat ug opisyal nga imbitasyon gikan sa Disaster Relief Committee.” Sa maong paagi, magmahapsay ang atong buluhaton.

19. Sa unsang paagi nakatabang ang mga boluntaryo sa pagpakita nga kita tinuod nga mga tinun-an ni Kristo?

19 Ang paghatag ug hinabang maoy talagsaong paagi sa pagsunod sa sugo ni Kristo nga “maghigugmaay sa usag usa.” Ang pagpakita sa maong gugma magpasundayag nga kita tinuod nga mga tinun-an ni Kristo. (Juan 13:34, 35) Panalangin gyod kanato ang daghang boluntaryo nga naghimaya kang Jehova samtang naghatag ug hinabang sa maunongong mga tigsuportar sa Gingharian sa Diyos!

a Kini nga kapitulo naghisgot sa paghatag ug hinabang para sa isigkamagtutuo. Pero, nakatabang sab tag daghang dili Saksi.—Gal. 6:10.

b Gigamit ni Pablo ang plural nga porma sa di·aʹko·nos (ministro) sa paghubit sa “ministeryal nga mga alagad.”—1 Tim. 3:12.

c Tan-awa ang artikulong “Pagtabang sa Atong Pamilya sa mga Magtutuo sa Bosnia,” sa Nobyembre 1, 1994 nga Bantayanang Torre, panid 23-27.

Tinuod ba ang Gingharian Kanimo?

  • Nganong bahin sa atong sagradong pag-alagad kang Jehova ang paghatag ug hinabang?

  • Unsa ang tulo ka tumong sa atong pagpanghatag ug hinabang?

  • Unsa ang malungtarong mga benepisyo sa atong pagbuhat niini?

  • Unsay koneksiyon sa paghatag ug hinabang sa sugo ni Jesus sa Juan 13:34?

BOLUNTARYO GIKAN SA LAINLAING BAHIN SA KALIBOTAN NAGDALAG KAHUPAYAN

CENTRAL UG WEST AFRICA

Sa 1994, mga 800,000 o kapin pa sa Rwanda ang gipamatay tungod sa away sa mga tribo. Ang epekto sa masaker nakaabot sa ubang nasod sa Central Africa, nga miresulta sa naghuot nga mga bakwetanan. Aron matabangan ang nabiktimang isigkamagtutuo, ang mga Saksi ni Jehova sa Belgium, France, ug Switzerland nagpadalag mga 300 ka toneladang sinina, tambal, tent, pagkaon, ug ubang gamit. Mga semana lang, nadawat dayon kana sa mga igsoon nga nanginahanglan.

Sa Africa sab, ang team sa napulo ka Saksing doktor ug nars gikan sa France mitabang sa mga igsoon nga nag-antos tungod sa giyera sibil, gutom, ug mga sakit. Sa miaging duha lang ka tuig, kapig 10,000 na ang ilang nasusi ug natambalan. Kini nakadayeg gyod kang Jehova ug sa iyang organisasyon. Usa sa mga nars miingon: “Pag-abot namo sa lugar aron tabangan ang atong mga igsoon, ang mga tawo matinahorong moingon: ‘Mga Saksi ni Jehova na sila. Mianhi sila aron tabangan ang ilang mga igsoon.’” Human tabangi sa nars, usa ka Saksi miingon: “Salamat, igsoon. Salamat, Jehova!”

Usahay, kinahanglan ang hinabang dihang may aksidente. Sa 2012, sa Nigeria, 13 ka Saksi sa usa ka kongregasyon ang namatay sa aksidente sa sakyanan ug may 54 pa nga grabeng nasamdan. Gihikay dayon sa relief committee nga maatiman 24 oras ang matag biktima. Pagkakita sa usa ka pasyente nga daghan kaayo ang mitabang sa nasamdang mga igsoon, mitelepono siya sa ilang pastor: “Wala gyoy usa gikan sa atong simbahan ang mibisita nako. Anhi dinhi para makita nimo ang gugma sa mga Saksi ni Jehova!”

Bisag namatyan ug naguol pag-ayo ang atong mga igsoon sa maong gamayng kongregasyon, sila nahupayan tungod sa gugma nga gipakita sa ilang isigkamagtutuo. Dugang pa, daghan sa maong kongregasyon ang nadasig nga magkugi sa ministeryo. Sa wala pa ang aksidente, 35 ra ang magmamantala, pero paglabay sa usa ka tuig, nahimo kining 60.

AUSTRALIA

Sa 2013, gibaha ang daplig dagat nga mga lugar sa Queensland, ug 70 ka Saksi ang nawad-ag balay. Si Mark ug Rhonda, uban sa ilang anak nga babaye nangadto sa evacuation center. Naghuot ang mga tawo didto. “Igo ra gyod mi nakatindog,” miingon si Rhonda. Ang makabungog nga mga helikopter sa duol nakadugang sa tensiyon. Kay naguol, iyang gipangutana ang iyang bana, “Unsay atong buhaton?” Si Mark miampo kang Jehova para sa tabang. “Paglabayg mga 30 minutos, may sakyanan nga miabot, ug migawas ang tulo ka igsoon,” miingon si Rhonda. “Pagkita namo, sila miingon: ‘Tara na. Kuyog mo namo. Didto mo sa igsoon mag-estar.’” Si Rhonda midugang: “Di mahubit ang gibati namong kalipay tungod sa mahigugmaong pag-atiman sa organisasyon ni Jehova.”

Kapig 250 ka boluntaryo ang miabot sa maong lugar aron tabangan ang mga igsoon. Usa ka edarang brader miingon: “Wa damhang nangabot ang mga Saksi ug nagkugi pag-ayo aron limpiyohan ug ayohon ang among balay. Kami sa akong asawa dili gyod malimot sa ilang tabang.”

BRAZIL

Sa 2008, mga 80,000 ka tawo sa Santa Catarina ang napugos pagbiya sa ilang mga balay tungod sa pagbahag lapok ug tubig. Sama kadtog “tsunami sa lapok, yuta, ug mga kahoy,” miingon ang usa ka residente. Ang ubang igsoon namakwet sa Assembly Hall. “Wala gyod silay nadala gawas sa ilang gisul-ob nga napunog lapok,” miingon si Márcio, ang tig-atiman sa Assembly Hall. Usa ka sister miingon: “Nahugno among balay. Sakit kaayong makita nga kalit ra kining nawala, pero dili nako malimtan kon giunsa mi paghupay sa mga igsoon. Nadawat namo ang daghang hinabang tungod sa ilang gugma namo! Nakita nakong maayo gyod ang pagtigom ug espirituwal nga bahandi.”

Mga Saksi ni Jehova nagtinabangay sa pag-apod-apod sa mga gidonar nga hinabang para sa mga igsoon sa Brazil

Assembly Hall sa Santa Catarina, Brazil, nga gipondohan sa gidonar nga mga hinabang, 2009

Ang maong trahedya nakadaot sa daghang namuyo sa kilid sa bukid duol sa siyudad sa Rio de Janeiro. Aron epektibong makaresponde sa maong balikbalik nga trahedya, ang mga igsoon nagpormag permanenteng Disaster Relief Committee (DRC). Kon nameligrong mag-landslide, pahibaloon sa mga tigmonitor (naasayn nga mga brader sa apektadong lugar) ang DRC. Dali dayong makaabot ang mga boluntaryo dala ang trak nga may karatulang “Mga Saksi ni Jehova—Hinabang sa Nag-antos.” Ang tanang membro sa DRC gibansay ug giasaynan daan ug trabaho. Magsul-ob silag sinina nga magpaila nilang mga Saksi ni Jehova. Uban sa mga igsoon sa Hospital Liaison Committee, sila motabang sa nasamdang mga igsoon. Ang mga boluntaryo magdalag pagkaon, tubig, tambal, sinina, ug mga gamit sa paglimpiyo. Hago kaayo ang paglimpiyo sa mga balay nga napunog lapok. Sa bag-o lang nga pagbaha, upat ka trak sa lapok ang nakuha sa 60 ka tawo sa usa lang ka balay!

PAGPANGANDAM PARA SA KATALAGMAN

Ang Nagamandong Lawas naghatag ug instruksiyon sa tanang branch office nga hatagag giya ang mga ansiyano sa kongregasyon ug nagapanawng magtatan-aw kon unsaon pagpangandam ug unsay buhaton dihang may katalagman. Pananglitan, una pa sa katalagman, seguroon sa mga ansiyano nga sila may kinabag-ohang adres ug numero sa cellphone sa kada membro sa kongregasyon.

DIHANG MAY KATALAGMAN!

  1. Usa ka ansiyano nagsusi sa kahimtang sa usa ka pamilya

    Mga ansiyano mokontak sa tanang magmamantala

  2. Mga ansiyano moreport sa koordinetor sa lawas sa mga ansiyano

  3. Sistema sa komunikasyon sa mga koordinetor sa kongregasyon, nagapanawng magtatan-aw ug ubang responsableng brader, ug sa branch office

    Koordinetor moreport sa nagapanawng magtatan-aw ug ubang responsableng brader nga may kontak sa branch office

  4. Suplay sa pagkaon ug tubig

    Itagana dayon ang pagkaon, tubig, puy-anan, ug ang medikal, emosyonal, ug espirituwal nga tabang

  5. Report bahin sa gikinahanglang hinabang gimitingan

    Branch office moreport ngadto sa Coordinators’ Committee sa Nagamandong Lawas bahin sa situwasyon ug panginahanglan

  6. Pag-apod-apod sa mga hinabang

    Disaster Relief Committee mag-organisar ug hinabang ug motabang sa mga igsoon hangtod mabalik sila sa normal nga kahimtang

  7. Eroplano nga naglupad

    Coordinators’ Committee magsusi sa panginahanglan, ug kon gikinahanglan, mag-aprobar nga motabang ang mga boluntaryo gikan sa ubang nasod

DUGANG GALAMITON PARA SA MGA BOLUNTARYO

Brosyur nga Jehovah’s Witnesses and Disaster Relief

SA Hunyo 2013, may brosyur na nga Jehovah’s Witnesses and Disaster Relief. Kini ilabinang gihimo para sa opisyales sa gobyerno sa United States nga nagdumala sa buluhatong pang-emerhensiya. Ang brosyur nagsaysay sa pipila nato ka pagpanghatag ug hinabang sukad sa mga 1945. Kini may mapa sab nga nagpakitang ang atong pagtabang maoy tibuok kalibotan. “Ang mga brader sa Disaster Relief Committee naggamit niini nga brosyur aron abanteng makakontak sa tag-as nga opisyales sa lugar nga sagad maigo sa katalagman,” miingon ang ansiyanong apil sa pag-organisar sa maong buluhaton. “Kon nahibalo na sa atong buluhaton ang maong mga opisyales, mas dali kitang makakuhag permiso sa pagsulod sa mga lugar nga naigo sa katalagman.”

    Cebuano Publications (1983-2025)
    Log Out
    Log In
    • Cebuano
    • Ipasa
    • Setting
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • Kondisyones sa Paggamit
    • Polisa sa Pribasiya
    • Mga Setting sa Pribasiya
    • JW.ORG
    • Log In
    Ipasa