Footnote

a Si Jefferson mao ang awtor sa Amerikanhong Deklarasyon sa Independensiya nga nagpahayag nga “ang tanang tawo gilalang nga managsama.“ Kas-a iyang gitawag ang pagpangulipon nga “katigoman sa mga butang makalilisang” pero siya mismo may mga ulipon.