Footnote
c Ang pulong “Confucio” Latin nga puli-titik sa Ininsik nga K’ung-fu-tzu, nga nagkahulogan “K’ung ang Agalon.” Ang mga paring Jesuita nga mianha sa Tsina sa ika-16 ka siglo mimugna sa gi-Latin nga ngalan sa dihang sila nagrekumenda sa papa sa Roma nga si Confucio kanonisahon isip “santo” sa Simbahang Romano Katoliko.