Footnote

b Kining maong panaghisgot nasentro diha sa mga pinulongan nga adunay kapasidad sa paghimo sa isyu nga tin-aw apan diin ang mga maghuhubad mopalabing dili mobuhat niana. Ang mabatonang bokabularyo naglimite pag-ayo sa kon unsay mahimo sa mga maghuhubad diha sa pipila ka pinulongan. Nan, ang matinud-anon nga relihiyosong mga instruktor magpatin-aw nga bisan tuod ang maghuhubad migamit sa nagkadaiyang mga pulong o bisan pag migamit siya ug usa ka pulong nga adunay dili-kasulatanhong kahulogan, ang orihinal-pinulongan nga pulong, neʹphesh, parehong mapadapat sa mga tawo ug mga hayop ug naghawas sa usa nga moginhawa, mokaon, ug mahimong mamatay.