Footnote

c Diha sa History of the Jews, si Propesor Graetz nag-ingon nga usahay ang mga Romano maglansang ug 500 ka binilanggo sa usa ka adlaw. Ang ubang nadakpang mga Hudiyo gipamutlan ug mga kamot ug unya gipabalik ngadto sa siyudad. Unsay kahimtang didto? “Ang salapi wala nay bili, kay kini dili na makapalit ug tinapay. Awayan ug maayo sa mga tawo diha sa mga dalan ang makaluod ug dili na makaon nga pagkaon, ang gamayng pudyot sa dagami, ang usa ka pirasong panit sa hayop, o ginhawaan nga isalibay ngadto sa mga iro. . . . Ang kusog nga nagkadaghang patayng mga lawas nga wala malubong naghimo sa alindangang hangin sa ting-init nga peligrong mopahinabog kamatay, ug ang mga tawo nangamatay sa sakit, kagutom, ug espada.”