Footnote

b Ang Septuagint nag-ingon nga naghagok si Jonas aron ipasiugda nga siya nahinanok pag-ayo. Apan, inay maghunahuna kita nga walay pagpakabana si Jonas, lagmit atong mahinumdoman nga dihay mga tawo nga nakatulog tungod sa grabeng kaguol. Sa malisod nga mga yugto sa kinabuhi ni Jesus sa tanaman sa Getsemane, si Pedro, Santiago, ug Juan “nahikatulog tungod sa hilabihang kasubo.”—Lucas 22:45, Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia.