Footnote

a Giusab sa karaang mga eskriba kining bersikuloha ug gihimong “akong kalag,” nga daw nagtumong kang Jeremias. Dayag, nagtuo sila nga pasipala ang paghisgot sa Diyos ingong kalag, usa ka pulong nga gigamit sa Bibliya alang sa mga yutan-on. Apan ang Bibliya sagad naghubit sa Diyos sa paaging masabtan sa mga tawo. Sanglit ang pulong nga “kalag” mahimong magtumong sa “kinabuhi nga atong nabatonan,” ang pamulong nga “imong kalag” nagkahulogan ug “ikaw.”