Footnote

d Gihatagan ni Boaz si Ruth ug unom ka takos nga sebada nga wala mahibaloi ang tinong gibug-aton—tingali aron ipakita nga maingong ang unom ka adlaw sa trabaho pagasundan sa Igpapahulay, ang mga adlaw sa paghago ni Ruth ingong biyuda sa dili madugay pagasundan ug “pagpahulay” nga ikatagana sa may kasegurohang panimalay ug sa usa ka bana. Sa laing bahin, ang unom ka takos lagmit mao ray malukdo ni Ruth.