Footnote

a Matod sa ubang tigdukiduki, giisip sa mga igsoon ni Jose ang regalo sa ilang amahan ingong ebidensiya nga buot niyang ihatag kang Jose ang katungod sa pagkapanganay. Nasayod sila nga si Jose ang panganay sa pinanggang asawa ni Jacob, ang gusto niya nga unang pakaslan. Gawas pa, si Ruben nga panganayng anak ni Jacob nakigdulog sa puyopuyo sa iyang amahan, nga nagpakaulaw sa iyang amahan ug nagwala sa iyang katungod sa pagkapanganay.—Genesis 35:22; 49:3, 4.