Footnote

a Ang magsusulat nga si James Parkes nag-ingon: “Ang mga Hudiyo . . . may katungod sa pagsaulog sa ilang mga selebrasyon. Dili talagsaon kini nga paghatag ug pribilehiyo, kay sa pagbuhat niana gisunod lang sa mga Romano ang ilang kostumbre sa paghatag ug dakong kagawasan kutob sa mahimo ngadto sa lainlaing bahin sa ilang imperyo.”