-
“Ayaw Kamog Kaguol sa Inyong mga Kasingkasing”Ang Bantayanang Torre—1988 | Pebrero 15
-
-
14. Sa unsang paagi nah7ibalo kita kon kausa ba lamang himoon ang kinasingkasing nga pagpangaliyopo kang Jehova?
14 Maayong tagdon nga ang maong kinasingkasing nga pagpangaliyopo kang Jehova pagahimoon dili lamang kausa. Nagtudlo si Jesus diha sa iyang iladong Wali sa Bukid: “Padayon sa pagpangayo, ug kini igahatag kanimo; padayon sa pagpangita, ug ikaw makakaplag; padayon sa pagpanuktok, ug ikaw pagaablihan.” (Mateo 7:7) Daghang bersiyon sa Bibliya naghubad niini: “Pangayo . . . pangita . . . panuktok.” Apan ang orihinal nga Grego dunay ideya sa padayong aksiyon.a
-
-
“Ayaw Kamog Kaguol sa Inyong mga Kasingkasing”Ang Bantayanang Torre—1988 | Pebrero 15
-
-
a Nahisibo sa katukma sa New World Translation of the Holy Scriptures, si Charles B. Williams naghubad sa bersikulo: “Padayon sa pagpangayo . . . padayon sa pagpangita . . . padayon sa pagpanuktok, ug ang pultahan pagaablihan alang kanimo.”—The New Testament: A Translation in the Language of the People.
-