ang Buhat 13:1 naghisgot bahin sa usa ka tawong ginganlag Niger, nga ang maong ngalan nagkahulogang “itom.” Siya usa sa mga propeta ug mga magtutudlo sa kongregasyon sa Antioquia, Sirya.’

‘Ang King James Version ra ang akong gituohan’

Mahimong tubagon mo: ‘Kon makab-ot mo ra ang imo, gusto kong may ipaambit kanimo nga akong nakaplagan nga makapalig-on kaayo.’

O ikaw makaingon: ‘Daghang tawo nagagamit nianang hubara sa Bibliya, ug ako mismo adunay usa didto sa akong librarya.’ Dayon tingali modugang: (1) ‘Nasayod ka ba nga ang Bibliya sa sinugdan gisulat diha sa Hebreo, Aramaiko, ug Grego nga mga linguwahe? . . . Nagabasa ka ba sa maong mga linguwahe? . . . Mao nga kita mapasalamaton nga ang Bibliya gihubad ngadto sa Ingles.’ (2) ‘Kining tsart (“Table of the Books of the Bible,” sa NW) nagapakita nga ang Genesis, ang unang basahon sa Bibliya, nahuman niadtong 1513 W.K.P. Nahibalo ka ba nga, human gisulat ang Genesis, mga 2,900 ka katuigan ang milabay antes ang kompletong Bibliya gihubad ngadto sa Ingles? Ug kapin sa 200 mas ka katuigan ang miagi antes matapos ang hubad sa King James Version sa (1611 K.P.).’ (3) ‘Sukad sa ika-17 nga siglo, ang Ingles nakaagi ug daghang kausaban. Atong nakita kana sa ato mismong panahon, di ba mao? . . . Busa atong ginapabilhan ang modernong mga hubad nga nagapatugbaw gayod sa samang orihinal nga mga kamatuoran diha sa pinulongan nga atong ginabungat karon.’

‘Aduna man ikaw ing inyong kaugalingong Bibliya’

Tan-awang lintunganayng ulohang “New World Translation.”

Kagamhanan

Kahubitan: Ang kahikayan sa paghimo ug pagpatuman sa mga balaod. Ang mga gobyerno sagad gimatangmatang sumala sa tinubdan ug gidak-on sa awtoridad niini. Si Jehova nga Diyos mao ang Unibersohanong Magmamando, kinsa nagahatag ug awtoridad diha sa uban sumala sa iyang kabubut-on ug katuyoan. Apan, si Satanas nga Yawa, ang unang rebelde sa pagkamagmamando ni Jehova, mao “ang magmamando sa kalibotan”—kini pinaagig pagtugot sa Diyos alang sa limitadong yugto sa panahon. Ang Bibliya nagahulagway sa globonhong sistema sa politikanhong pagmando ingong usa ka mapintas nga mananap ug nag-ingon nga “ang dragon [Satanas nga Yawa] mihatag ngadto sa mananap sa iyang gahom ug sa iyang trono ug dakong pagbulot-an.”—Juan 14:30; Pin. 13:2; 1 Juan 5:19.

Posible ba alang sa mga tawo sa pagtukod ug kagamhanan nga magpatungha gayod ug dumalayong kalipay?

Unsa man ang ginapakita sa talaan sa tawhanong kasaysayan?

Eccl. 8:9: “Ang tawo nagmando sa tawo alang sa iyang kadaotan.” (Kini tinuod bisan tuod ang pipila ka gobyerno ug mga magmamando nagsugod pagmando uban sa hataas nga mga mithi.)

“Ang matag buhilaman nga nakalungtad na sa kataposan nahugno. Ang kasaysayan maoy usa ka sugilanon sa mga panlimbasog nga napakyas, o mga pangagpas nga wala matuman. . . . Busa, ingong usa ka historyano, ang usa kinahanglang magkinabuhi uban sa panabot sa pagkadimalikayan sa trahedya.”—Henry Kissinger, politikanhong siyentipiko ug propesor sa panggobyerno, ingon sa gikutlo diha sa The New York Times, Oktubre 13, 1974, p. 30B.

Unsay magapabalda sa tawhanong mga panlimbasog diha sa nataran sa panggobyerno?

Jer. 10:23: “O Jehova, ako nasayod kaayo nga ang dalan sa yutan-ong tawo wala diha sa iyang kaugalingon. Kini wala sa tawo nga molakaw sa pagtultol gani sa iyang lakang.” (Ang Diyos wala mag-awtorisar sa iyang tawhanong linalang sa paglaraw sa iyang kaugalingong dalan nga bulag gikan sa Diyos.)

Gen. 8:21: “Ang tuyo sa kasingkasing sa tawo maoy daotan sukad pa sa iyang pagkabata.” (Dili lamang ang mga magmamando kondili usab silang gimandoan nangatawo ang tanan sa kasal-anan, uban sa mahakogong mga hilig.)

2 Tim. 3:1-4: “Sa kataposang mga adlaw moabot ang makuyaw nga mga panahong sagubangon. Kay ang mga tawo mahimong mga mahigugmaon sa ilang kaugalingon, mga mahigugmaon sa salapi, . . . dili igakasabot, . . . tigpaburot sa garbo.” (Ang mga suliran nga ginaatubang sa katawhan karon dili masulbad nga dumalayon pinaagig usa ka nasod lamang; kini nagakinahanglan ug kompleto internasyonal nga kooperasyon. Apan ang mahakogong intereses nagapugong niana ug nagapabalda gayod sa bisan unsang tinuod nga kooperasyon taliwala sa nagkalainlaing mga organisasyon sa mga kanasoran.)

Ang Bibliya usab nagabutyag nga ang labaw-tawo nga mga puwersa mao ang nagamaniobra sa kalihokan sa mga tawo. “Ang tibuok kalibotan anaa sa gahom sa daotan.” (1 Juan 5:19) “Kita adunay pakigbugno, dili batok sa dugo ug sa unod, kondili batok . . . sa mga magmamando sa kalibotan niini nga kangitngit, batok sa daotan espirituhanong panon diha sa langitnong mga dapit.” (Efe. 6:12) “Mga pahayag nga dinasig sa mga demonyo . . . nagapangadto sa mga hari sa tibuok pinuy-anang yuta aron sa pagtigom kanila ngadto sa gubat sa dakong adlaw sa Diyos nga Labing Gamhanan.”—Pin. 16:14.

Sa unsang paagi ang katawhan makabaton ug dumalayong kahupayan gikan sa gobyernohanong korapsiyon (pagkamalimbongon) ug pagpanlupig?

Ang pagbutang ba ug laing mga tawo diha sa katungdanan magpasulbad sa problema?

Dili ba tinuod nga sa himoon ang walay limbong nga mga eleksiyon ang mga tawo nga anaa sa poder mapahawa na sa katungdanan sa mga pipila lang ka katuigan? Ngano? Ang kadaghanan dili matagbawon sa ilang mga nahimo.

Sal. 146:3, 4: “Ayaw pag-ibutang ang inyong pagsalig sa mga prinsipe, ni sa anak nga lalaki sa yutan-ong tawo, nga dili iya ang kaluwasan. Mogula ang iyang espiritu, sa yuta siya mobalik; nianang maong adlaw mahanaw gayod ang iyang mga hunahuna.” (Busa, ang bisan unsang mga programa alang sa kaayohan nga ginamugna sa mga magmamando sa dili madugay itugyan ngadto sa mga kamot sa uban ug sagad ginaabanduno.)

Walay sapayan kon kinsa ang magmamando, siya sa gihapon maoy bahin niining kalibotana nga anaa sa gahom ni Satanas.—1 Juan 5:19.

Ang mabangis ba nga rebolusyon mao ang sulbad?

Bisan pa kon ang malimbongong mga magmamando ginapalagpot ug ang dili maayong mga balaod ginawagtang, ang bag-ong gobyerno malangkoban sa dihingpit nga mga tawo ug sa gihapon bahin sa politikanhong sistema nga tin-awng ginabutyag sa Bibliya nga ubos sa pagkontrol ni Satanas.

Mat. 26:52: “Iuli sa sakob kanang imong espada, kay ang tanang magagamit ug espada mamatay sa espada.” (Gisulti kini ni Jesus ngadto sa usa sa iyang mga apostol sa panahong ang gobyernohanong awtoridad gigamit nga dili husto batok sa Anak mismo sa Diyos. Sa unsang mas takos pa nga hinungdan nga ang usa ka tawo makigbugno unta, kon kadto pa ang hustong butang buhaton?)

Prov. 24:21, 22: “Anak ko, kahadloki si Jehova ug ang hari. Kadto silang nagapangagpas ug kausaban, ayaw pagpanghilabot.