Wita
34 Dina mwana Lia ombaliliye na Jakob, wanziveliwa odhowa waredha na anayana a elabo ejile. 2 Sikem mwana Hamor, mukadda Hevi, munddimuwa wa elabo ejile, mmoneliye Dina omuttidda, omugoniha. 3 Vina Iyene oziveliwa vaddiddi na Dina mwana Jakob, ojeya murima na namwaliya vina wanimulogela mazu wila anfewihe murima.* 4 Omamalelowa Sikem ohiloga na babe Hamor: “Muddilogele namwali oddu wi akale mwadhaga.”
5 Vaziwile Jakob wi mwanaye Dina wahipujiwa na Sikem, anaye àli muddabo na dhinama. Jakob kalogile elo, mpaka awene wiyela. 6 Vasogorhova Hamor babi wa Sikem, odhowa ologa na Jakob. 7 Ana Jakob muziwilani yapadduwile momaguva-mwene ahiyela oddabo. Ahinyonyeya vina ahisilidhiwa vowi Sikem wahimutota manyazo Izrayel sabwa ya omugoniha mwana Jakob, elobo yahafwanyela okosiwa.
8 Hamor ohawaddela: “Mwanaga Sikem ojeya murima na mwaninyu. Ddinoukumbirhani kamurumeliheni wi amutele, 9 vina mumage nipagano na matelo na iyo munivahe aninyu a ayana iyo vina nuvaheni anihu a ayana. 10 Mukale na iyo vina elabo eji enokala yenyu. Mukalegemo mukosege mpinddu vina mumage mwenemwa.” 11 Venevo Sikem ologa na babe vina abali a Dina: “Ddukoddeleleni vamentoni venyu vina ddinele wuvahani dhotedhene dhinaddikumbirhenyu. 12 Kavali makani oddikumbirha muttengo munddimuwa wa aneli vina wa sagwati. Ddili womala-nawale wi dduvaheni dhinaddikumbirhenyu. Muddivahe bahi namwaliya wila akale mwadhaga.”
13 Ana Jakob amwakula Sikem vina babe Hamor na ekalelo yonyengetta, vowi ahimpuja murogoriwa Dina. 14 Amwakula: “Kinwodheya okosa elobo ninga ejuwene, kaninawodhe onvaha murogorihu mulobwana ohitxetteliwe vowi mwa iyo ejoya elobo ya manyazo. 15 Ninouvahani akala munorumela eji: Alobwana otene a vari venyu agatxetteliwa akala ninga iyo. 16 Venevo iyo ninele wuvahani anihu a ayana vina ninele wattukula aninyu a ayana, ninele okalaga na nyuwo vina ninokala nlogo nimodha. 17 Mbwenyi mugahinivuruwane vina mutxetteliwa, ninomuttukula mwanihu vina ninodhowana.”
18 Mazu awa amuzivela Hamor vina Sikem, mwana Hamor. 19 Mohigonela muzombweya ohivirihamo ekumbirhilani vina ddi iyene warihiwetxa vatakulu va babe.
20 N’eji Hamor na mwanaye Sikem adhowa omavolowelo wa sidadi vina aloga dhahi na alobwanaya: 21 “Alobwana aba anfuna akale na iyo na murenddele. Akalege elabo eji vina akosege mpinddu, elaboya enddimuwa enowakwanela awene okalamo. Ninele watela aniwa a ayana, vina iyo ninele wahava anihu a ayana. 22 Mbwenyi alobwana aba anarumele okala na iyo vina okala nlogo nimodhanene akala: alobwana otene ankala vari vehu anotxetteliwa dhahene ninga awene atxetteliwe. 23 Dhahene makuru awa otene a dhinama na dhorela dhawa kadhinkala dhehu? Ndoweni nirumele akalege na iyo.” 24 Attu otene a sidadi ejile ahiwa dhilogile Hamor na mwanaye Sikem vina alobwana otene a sidadiya atxetteliwa.
25 Vano siku nanoraru alobwanaya ewaga opa, ana eli a Jakob Simeau na Levi, abali a Dina, attukula supadda naye-naye avolowa musidadimwa mwahali nibarelo ahapamo alobwana otene. 26 Ampa na supadda Hamor na mwanaye Sikem, nomala amuttukula Dina vatakulu va Sikem, amudhowana. 27 Ana ena a Jakob mufiyilani ahafwanya alobwanaya bakwile, attapatta sidadiya vowi ahimpuja murogoriwa. 28 Attukula mabila, mbuzi, ng’ombe vina buru na dhotene dhali musidadi vina mmunddani. 29 Attukula vina dhawa dhotedhene, ahattukula ayana awa, aniwa na dhotedhene dhali mmatakulu mwawa.
30 N’eji Jakob ologa na Simeau vina Levi: “Mudditotela makattamiho manddimuwa, mudditotela widdiwa na akadda Kaná vina akadda Periz. Iyo nili ang’onovi, awene agavitaganyiha addilupela ddinele otolotxiwa, miyo na ntakulu naga.” 31 Awene amwakula: “Japama muttu omukosa murogorihu jeberuwa?”