38 他们到了会堂主管的家，耶稣看见众人乱哄哄的，有人哭泣，有人放声哀号+。39 他进去后对那些人说：“你们为什么哭，把这里弄得乱哄哄的呢？孩子没有死，只是睡着了+。”40 他们都讥笑他。耶稣把那些人赶出去后，就带孩子的父母和跟他一起来的人进去，到孩子躺着的地方。41 耶稣拉着孩子的手，对她说：“塔利塔·库米！”翻译出来，意思就是：“小姑娘，我叫你起来！+”42 女孩马上起来走动。（这个女孩12岁。）那时他们非常激动，高兴得不得了。43 耶稣再三*吩咐他们，不要告诉人这件事+，还叫人拿东西给女孩吃。

52 所有人都为女孩哭泣，悲伤捶胸。耶稣说：“不要哭+，她没有死，只是睡着了+。”53 他们都讥笑他，因为他们知道女孩已经死了。54 耶稣拉住女孩的手，呼唤她说：“孩子，起来！+”55 她就得回了生命*+，立刻起来+。耶稣吩咐人拿点东西给她吃。56 她的父母万分惊喜。但耶稣吩咐他们，不要把刚才发生的事告诉任何人+。