马可福音

7 有些法利赛派的人和几个抄经士从耶路撒冷来，聚集在耶稣那里+。2 他们看见耶稣的门徒中有人用不洁的手，就是没有洗过的手*吃东西。3 （原来法利赛派和所有犹太人都紧守前人的传统，不洗手到手肘，就不吃东西；4 从市场回来，不用水使自己洁净，就不吃东西。他们还要紧守很多前人的传统，例如为各种杯、壶、铜器施行浸礼+。）5 法利赛派和抄经士问耶稣：“你的门徒为什么不遵守前人的传统，竟然用不洁的手吃东西？+”6 耶稣说：“虚伪的人，以赛亚指着你们说的预言一点也不错。圣经上写着：‘这个民族口头上尊敬我，心却远离我+。7 他们不断崇拜我也是没用的，因为他们把人制定的规条当作教义去教人+。’8 上帝的诫命，你们置之不理；人的传统+，你们却紧守不弃。”

9 耶稣还对他们说：“你们为了固守传统，竟用狡猾的方法来废弃上帝的诫命+。10 例如摩西说‘要尊敬*父母+’，还说‘咒骂父母的，必须处死+’。11 你们却说，任何人都可以告诉父母，‘我能奉养你的东西，都做了“科珥班”（意思是奉献给上帝的礼物）’，12 你们让人不用再为父母做什么+。13 这样，你们用自己传给人的传统，使上帝的话语作废了+。这一类的事，你们做得很多+。”14 耶稣又叫民众来，对他们说：“你们所有人要听我说，要明白意思+。15 从外面到人里面去的，没有什么能玷污人，只有从人里面出来的，才能玷污人+。”16 －－－*

17 耶稣离开人群，进了一个房子，门徒就问他比喻的意思+。18 耶稣对他们说：“你们也像他们一样不明白吗？难道你们不知道，从外面到人里面去的，没有什么能玷污人吗？19 因为进去的，不是进到心里去，而是进到肚子，然后排到厕所里。”这样，他表明所有食物都是洁净的。20 他还说：“从人里面出来的，才能玷污人+。21 因为从里面，从人心里出来的+有各种害人的念头，导致淫乱*、偷窃、凶杀、22 通奸、贪婪、恶行、欺诈、无耻的行为*、眼红别人、亵渎、高傲、无理。23 这一切恶事都是从里面出来的，能够玷污人。”

24 耶稣离开那里，起程到了泰尔、西顿境内+。他进了一个房子，本不想让人知道，但还是被注意到了。25 有一个女人，她的小女儿被邪灵*附身。她一听说耶稣的事，就来跪在他脚前+。26 这个女人是希腊人，出生在叙利亚的腓尼基。她不断求耶稣把她女儿身上的邪灵赶出去。27 耶稣对她说：“先让儿女吃饱才行。拿儿女的饼扔给小狗是不对的+。”28 她回答说：“先生，你说得对，可是桌子底下的小狗，也吃孩子吃剩的碎屑呢！”29 耶稣对她说：“因这句话，你可以回去了，邪灵已经从你女儿身上出来了+。”30 她回家去，见孩子躺在床上，邪灵果然走了+。

31 耶稣离开泰尔地区，穿过西顿，经过德卡波利斯*境内，回到加利利海一带+。32 有人带了一个有言语障碍的聋人+来见耶稣，恳求耶稣把手放在他身上。33 耶稣把他带到远离人群的地方，用手指探他的耳朵，并吐唾沫抹他的舌头+，34 然后抬头望天，深深叹息，对他说：“厄法塔。”意思是“开了吧”。35 他的耳朵就开了+，言语障碍也消失了，可以正常说话。36 耶稣吩咐大家不要告诉人+。可是他越吩咐他们，他们越宣扬出去+。37 众人都非常惊讶+，说：“他做的一切都那么好。他甚至使聋人听见，哑巴说话+。”