守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(普通话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 哈巴谷书 3
  • 圣经新世界译本(精读本)

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

哈巴谷书内容大纲

      • 先知恳求耶和华采取行动(1-19)

        • 上帝会拯救他任命的人(13)

        • 就算遭遇苦难,也要因耶和华而欢跃(17,18)

哈巴谷书 3:1

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2000/2/1刊19-20页

  • 出版物索引

    《守》00 2/1 19-20;

    w74 6/15 362

哈巴谷书 3:2

脚注

  • *

    也可译作“在我们的时代”。

  • *

    也可译作“在我们的时代”。

参考经文

  • +哀 3:32

索引

  • 检索手册

    《启示录高潮》108页

    《守望台》

    2000/2/1刊20页

  • 出版物索引

    《启示录高潮》 108;《守》00 2/1 20;

    w74 6/15 365-6; w72 4/15 246

哈巴谷书 3:3

脚注

  • *

    见词语解释:“停顿”。

参考经文

  • +申 33:2; 士 5:4; 诗 68:7, 8
  • +出 19:16

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)385,877页

    《守望台》

    2000/2/1刊20页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 385, 877;《守》00 2/1 20;

    w74 6/15 366; w62 5/1 287

哈巴谷书 3:4

参考经文

  • +出 13:21

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2000/2/1刊20页

  • 出版物索引

    《守》00 2/1 20;

    w74 6/15 366-7

哈巴谷书 3:5

参考经文

  • +民 14:11, 12; 16:46; 25:1, 9

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2000/2/1刊20-21页

  • 出版物索引

    《守》00 2/1 20-21;

    w82 2/1 23; w74 6/15 366, 368

哈巴谷书 3:6

参考经文

  • +赛 13:13; 该 2:21
  • +出 14:25; 23:27
  • +诗 114:1, 4; 鸿 1:5

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2007/11/15刊10页

    2000/2/1刊21页

    《耶和华的日子》32页

    《启示录高潮》108页

  • 出版物索引

    《守》07 11/15 10;《日子》 32;《启示录高潮》 108;《守》00 2/1 21;

    w82 2/1 24; w74 6/15 368

哈巴谷书 3:7

参考经文

  • +出 15:14, 15; 民 22:3, 4

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)503-504,1085页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 503-504, 1085;

    w84 4/15 29; w74 6/15 368

哈巴谷书 3:8

脚注

  • *

    又译“施行拯救”。

参考经文

  • +诗 114:1, 3; 赛 50:2; 鸿 1:4
  • +申 33:26
  • +诗 68:17

索引

  • 出版物索引

    w74 6/15 369

哈巴谷书 3:9

脚注

  • *

    又译“杖”,也可译作“箭”。

  • *

    你发誓要让武器发挥威力,也可译作“各部族都发了誓”。

索引

  • 出版物索引

    w74 6/15 369-70

哈巴谷书 3:10

参考经文

  • +出 19:18; 诗 114:1, 4
  • +诗 77:16

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2000/2/1刊21-22页

    《普世安全》155-156页

  • 出版物索引

    《守》00 2/1 21-22;《普世安全》 155-156;

    w82 2/1 24; w74 6/15 369-70

哈巴谷书 3:11

参考经文

  • +书 10:12
  • +诗 77:17, 18

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2000/2/1刊21-22页

    《普世安全》155-156页

  • 出版物索引

    《守》00 2/1 21-22;《普世安全》 155-156;

    w82 2/1 24; w74 6/15 369

哈巴谷书 3:12

脚注

  • *

    践踏列国,又译“打击列国就像打谷一样”。

索引

  • 检索手册

    《启示录高潮》108页

    《守望台》

    2000/2/1刊22页

  • 出版物索引

    《启示录高潮》 108;《守》00 2/1 22;

    w82 2/1 24; w74 6/15 370

哈巴谷书 3:13

脚注

  • *

    又译“膏立”。见词语解释:“膏立”。

  • *

    直译“头”。

  • *

    又译“暴露”。

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2007/11/15刊10页

    2000/2/1刊22页

    1989/5/15刊23页

  • 出版物索引

    《守》07 11/15 10;《守》00 2/1 22;《守》89 5/15 23;

    w82 2/1 24; w74 6/15 363, 370

哈巴谷书 3:14

脚注

  • *

    直译“我”。

  • *

    又译“杖”。

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2000/2/1刊22-23页

  • 出版物索引

    《守》00 2/1 22-23;

    w82 2/1 25; w74 6/15 363, 371

哈巴谷书 3:15

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2000/2/1刊22-23页

  • 出版物索引

    《守》00 2/1 22-23;

    w82 2/1 25; w74 6/15 363, 371-2

哈巴谷书 3:16

脚注

  • *

    又译“五内翻腾”。

参考经文

  • +诗 119:120; 耶 23:9; 但 8:27
  • +诗 42:5; 赛 26:20; 哀 3:26

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2018/11刊17页

    《守望台》

    2000/2/1刊23-24页

  • 出版物索引

    《守》18.11 17;《守》00 2/1 23-24;

    w74 6/15 363, 372

哈巴谷书 3:17

脚注

  • *

    又译“梯田”。

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)457页

    《守望台》

    2007/11/15刊10页

    2000/2/1刊24页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 457;《守》07 11/15 10;《守》00 2/1 24;

    w74 6/15 372-3; w74 7/1 408; w74 7/15 424

哈巴谷书 3:18

参考经文

  • +出 15:2; 撒上 2:1; 诗 18:2; 27:1; 赛 61:10

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2018/11刊17页

    《守望台》

    2007/11/15刊10页

    2000/2/1刊24页

  • 出版物索引

    《守》18.11 17;《守》07 11/15 10;《守》00 2/1 24;

    w74 6/15 372-3; w74 7/1 408; w74 7/15 424

哈巴谷书 3:19

参考经文

  • +赛 12:2; 腓 4:13
  • +撒下 22:34

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2007/11/15刊10页

    2000/2/1刊24页

  • 出版物索引

    《守》07 11/15 10;《守》00 2/1 24;

    w74 6/15 362, 374

译本对照

点击经节数字,查看该节经文在其他圣经译本中的译法

总类

哈 3:2哀 3:32
哈 3:3申 33:2; 士 5:4; 诗 68:7, 8
哈 3:3出 19:16
哈 3:4出 13:21
哈 3:5民 14:11, 12; 16:46; 25:1, 9
哈 3:6赛 13:13; 该 2:21
哈 3:6出 14:25; 23:27
哈 3:6诗 114:1, 4; 鸿 1:5
哈 3:7出 15:14, 15; 民 22:3, 4
哈 3:8诗 114:1, 3; 赛 50:2; 鸿 1:4
哈 3:8申 33:26
哈 3:8诗 68:17
哈 3:10出 19:18; 诗 114:1, 4
哈 3:10诗 77:16
哈 3:11书 10:12
哈 3:11诗 77:17, 18
哈 3:16诗 119:120; 耶 23:9; 但 8:27
哈 3:16诗 42:5; 赛 26:20; 哀 3:26
哈 3:18出 15:2; 撒上 2:1; 诗 18:2; 27:1; 赛 61:10
哈 3:19赛 12:2; 腓 4:13
哈 3:19撒下 22:34
  • 圣经新世界译本(精读本)
  • 阅读 新世界译本 (nwt)
  • 阅读 新世界译本 (bi12)
  • 阅读 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
圣经新世界译本(精读本)
哈巴谷书 3:1-19

哈巴谷书

3 以下是先知哈巴谷的祷告,是一首哀歌。

 2 耶和华啊,

你做过的事我已经听见了。

耶和华啊,

你的作为令我满心敬畏。

求你在这些年间*

再次展现你的作为,

在这些年间*

让人知道你所做的事。

在动荡时期,

求你不要忘记恩待我们+。

 3 上帝从提幔来到,

神圣的主宰

从帕兰山来临+。(停顿*)

他的威严覆盖高天+,

赞美他的声音响彻大地。

 4 他灿烂辉煌,

仿佛明光照耀+;

手里射出两道光芒,

其中蕴藏着力量。

 5 瘟疫在他前面先行+,

热病在他脚下紧随。

 6 他一停下,大地就震动+;

他一注视,列国就颤抖+。

永恒的山岳崩裂,

古老的丘陵塌陷+。

这些是他在古代做过的事。

 7 我看见古珊的帐篷遭祸。

米甸的帐幔颤抖+。

 8 耶和华啊,

你在向江河发怒吗?

还是在向海洋宣泄怒气呢?+

你骑上战马+,

你的战车无往不胜*+。

 9 你的弓完全显露,

蓄势待发。

你发誓要让武器*

发挥威力*。(停顿)

你用江河把大地分开。

10 群山看见你,

就痛苦不堪+。

暴雨倾盆而下。

深渊的水呼啸+,

掀起滔天巨浪。

11 日月在高空停住+。

你的箭像四射的光芒+,

你的矛像闪烁的电光。

12 你满腔义愤,

走遍大地;

你怒火冲天,

践踏列国*。

13 你前去拯救你的子民,

拯救你任命*的人。

你消灭恶人之家的首领*,

把恶人之家从房顶到根基

完全拆毁*。(停顿)

14 他的战士势如暴风

要驱散我们*,

你却用他的武器*

刺穿他们的头。

他们暗中吞灭困苦的人,

为此得意洋洋。

15 你骑马穿越海洋,

踏过汹涌的巨浪。

16 我一听到这些事,

就心惊胆战*。

我听见了,就嘴唇发颤。

我的骨头腐烂+,

我的双腿发抖。

但我安静地等候

苦难的日子来到+,

到时攻击我们的人就会遭殃。

17 就算无花果树不开花,

葡萄树不结果;

就算橄榄树没有出产,

田地*毫无收成;

就算羊圈里没有羊,

牛栏里没有牛;

18 我还是要因耶和华而欢跃,

因我的救主上帝而快乐+。

19 至高的主宰耶和华

是我的力量+。

他使我的脚矫捷如鹿,

稳踏高处+。

这首歌交给指挥,用我的弦琴伴奏。

中文简体(普通话)出版物(1956-2025)
登出
登录
  • 中文简体(普通话)
  • 分享
  • 设置
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用条款
  • 隐私政策
  • 隐私设置
  • JW.ORG
  • 登录
分享