守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(普通话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 以赛亚书 9
  • 圣经新世界译本(精读本)

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

以赛亚书内容大纲

      • 加利利会有明亮的光(1-7)

        • 和平的领袖诞生(6,7)

      • 上帝出手打击以色列(8-21)

以赛亚书 9:1

参考经文

  • +王下 15:29

索引

  • 检索手册

    《圣经问答》第146篇

    《洞悉圣经》(上册)709,1153页

    《聚会手册》

    2016/12刊4页

    《耶稣是道路》59,161页

    《守望台》

    2011/8/15刊10-11页

    1987/10/1刊13-14页

    1986/9/1刊8页

    《以赛亚的预言》(上)124-126页

  • 出版物索引

    《圣经问答》 146;《道路》 59, 161;《聚会手册》16.12 4;《洞悉上》 709, 1153;《守》11 8/15 10-11;《以赛亚上》 124-126;《人物》 22, 67;《守》87 10/1 13-14;《守》86 9/1 8;

    w71 12/1 707; w63 2/15 118; w62 12/15 748, 754; w61 1/15 36

以赛亚书 9:2

参考经文

  • +太 4:13-16; 路 1:78, 79; 2:30-32; 约 1:9; 8:12

索引

  • 检索手册

    《圣经问答》第146篇

    《聚会手册》

    2016/12刊4页

    《耶稣是道路》59,161页

    《守望台》

    2011/8/15刊10-11页

    1993/4/1刊10-11页

    1988/7/15刊8-9页

    1987/10/1刊13-14页

    1986/9/1刊8页

    《以赛亚的预言》(上)125-127页

  • 出版物索引

    《圣经问答》 146;《道路》 59, 161;《聚会手册》16.12 4;《守》11 8/15 10-11;《以赛亚上》 125-127;《守》93 4/1 10-11;《人物》 22, 67;《守》88 7/15 8-9;《守》87 10/1 13-14;《守》86 9/1 8;

    w71 12/1 707; w66 11/1 671; w63 2/15 118; w62 12/15 748, 754; w61 1/15 36

以赛亚书 9:3

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2001/7/15刊14-15页

    《以赛亚的预言》(上)126-128页

  • 出版物索引

    《守》01 7/15 14-15;《以赛亚上》 126, 128;

    w80 12/15 22; w78 12/1 14-5

以赛亚书 9:4

脚注

  • *

    又译“轭”。

参考经文

  • +士 8:12, 28; 赛 10:26, 27

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)1133页

    《以赛亚的预言》(上)128-129页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1133;《以赛亚上》 128-129;

    w63 2/15 109

以赛亚书 9:5

索引

  • 检索手册

    《以赛亚的预言》(上)129页

  • 出版物索引

    《以赛亚上》 129

以赛亚书 9:6

脚注

  • *

    又译“治国”或“统治”。

  • *

    又译“带来安宁”或“带来平安”。

参考经文

  • +路 1:35; 2:11
  • +创 49:10; 诗 2:6; 亚 6:13; 路 22:29; 启 19:16
  • +赛 11:2; 太 7:28, 29; 12:42
  • +诗 45:3; 约 1:18

索引

  • 检索手册

    《跟随》23,189页

    《圣经问答》第146篇

    《亲近》211-213页

    《洞悉圣经》(上册)689,1256-1257页

    《洞悉圣经》(下册)46,121,168,298-299,833,848,907页

    《守望台》

    2014/2/15刊12页

    2010/10/1刊24页

    2007/5/15刊6页

    1992/4/1刊26页

    1992/1/15刊22页

    1991/5/15刊5-6页

    1987/10/1刊10-14,15-20页

    《警醒!》

    2006/12刊5-6页

    《以赛亚的预言》(上)129-132页

    《永远生活》112-113页

    《推理》220-221页

    《你应当相信三位一体吗?》28页

    《普世安全》13-14,162-169,172-178页

  • 出版物索引

    《圣经问答》 146;《跟随》 23, 189;《亲近》 211-213;《守》14 2/15 12;《洞悉上》 689, 1256-1257;《洞悉下》 46, 121, 168, 299, 833, 848, 907;《守》10 10/1 24;《守》07 5/15 6;《警》 12/06 5-6;《推理》 220-221;《三位一体》 28;《以赛亚上》 129-132;《守》92 1/15 22;《守》92 4/1 26;《守》91 5/15 5-6;《永远生活》 112-113;《守》87 10/1 10-20;《普世安全》 13-14, 162-169, 172-178;

    w85 2/15 28; w84 4/1 20-2; w84 6/15 6; w83 7/15 30; kc 21-2; w79 8/1 15; lp 74; w78 5/15 30; w77 6/15 383; gh 121; w76 8/1 476; w75 4/15 233; ts 166; w74 2/1 81; w73 5/1 273; w73 8/15 486; g73 3/8 27; g73 10/8 18; w72 4/15 249; w72 9/15 557; g72 11/8 24; w71 4/15 252; w71 9/1 543; w71 10/1 581-2; w71 10/15 629; w71 11/1 659; g71 3/8 26; g71 4/8 24; w70 4/15 241; im 234; w66 4/15 231, 239; w66 6/1 340; w65 2/15 103; w64 8/15 499, 501; w64 10/15 625; g63 10/8 24; g63 11/8 29; w62 4/15 242; w62 6/15 383; w62 11/15 684; w61 1/15 36; w57 10/1 148

以赛亚书 9:7

脚注

  • *

    又译“治国”或“做领袖”。

参考经文

  • +诗 72:1, 7; 但 2:44
  • +路 1:32, 33
  • +赛 42:1; 太 12:18
  • +诗 45:6; 赛 32:1; 耶 23:5; 来 1:8
  • +撒下 7:16, 17; 启 11:15

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)682,1256-1257页

    《警醒!》

    2012/7刊23页

    《守望台》

    2006/12/15刊4-5页

    1991/5/15刊5-6页

    1988/5/15刊13页

    1987/10/1刊15,18页

    《以赛亚的预言》(上)132页

    《感示》123页

    《永远生活》112-113页

    《普世安全》13-14页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 682, 1256-1257;《警》 7/12 23;《守》06 12/15 4-5;《以赛亚上》 132;《守》91 5/15 5-6;《感示》 123;《永远生活》 112-113;《守》88 5/15 13;《守》87 10/1 15, 18;《普世安全》 13-14;

    w84 6/15 6; w78 5/15 30; w78 7/15 4; gh 109-10; w75 4/15 233; g73 3/8 27; g73 10/8 18; w72 10/15 624; w71 9/1 543; w71 10/1 581-2; w70 4/15 241; w69 2/1 72; w66 4/15 231; w65 3/1 136; w64 10/15 625; w62 4/15 242; w61 1/15 36

以赛亚书 9:8

参考经文

  • +王下 17:6

索引

  • 检索手册

    《以赛亚的预言》(上)133-134页

  • 出版物索引

    《以赛亚上》 133-134

以赛亚书 9:9

索引

  • 检索手册

    《以赛亚的预言》(上)134-135页

  • 出版物索引

    《以赛亚上》 134-135

以赛亚书 9:10

脚注

  • *

    又译“西卡莫无花果树”。

参考经文

  • +摩 5:11

索引

  • 检索手册

    《以赛亚的预言》(上)135页

  • 出版物索引

    《以赛亚上》 135

以赛亚书 9:11

索引

  • 检索手册

    《以赛亚的预言》(上)135-136页

  • 出版物索引

    《以赛亚上》 135-136;

    w63 7/1 396

以赛亚书 9:12

脚注

  • *

    直译“后面”。

参考经文

  • +代下 28:18
  • +申 31:17
  • +赛 5:25; 10:4

索引

  • 检索手册

    《以赛亚的预言》(上)134,136-137页

  • 出版物索引

    《以赛亚上》 134, 136-137;

    w63 7/1 396

以赛亚书 9:13

参考经文

  • +王下 17:13, 14; 何 7:10; 摩 4:6; 5:6

索引

  • 检索手册

    《以赛亚的预言》(上)137页

  • 出版物索引

    《以赛亚上》 137

以赛亚书 9:14

脚注

  • *

    也可译作“棕榈枝和芦苇”,直译“枝子和灯芯草”。

参考经文

  • +王下 17:6; 何 10:15

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)352页

    《以赛亚的预言》(上)137-138页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 352;《以赛亚上》 137-138

以赛亚书 9:15

参考经文

  • +申 13:1-3

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)352页

    《以赛亚的预言》(上)137-138页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 352;《以赛亚上》 137-138;

    w66 7/15 419

以赛亚书 9:17

脚注

  • *

    又译“没有父亲的孩子”。

  • *

    又译“叛道”。

参考经文

  • +申 4:25, 26
  • +赛 5:25

索引

  • 检索手册

    《以赛亚的预言》(上)134,138页

  • 出版物索引

    《以赛亚上》 134, 138

以赛亚书 9:18

索引

  • 检索手册

    《以赛亚的预言》(上)139-140页

  • 出版物索引

    《以赛亚上》 139-140

以赛亚书 9:19

索引

  • 检索手册

    《以赛亚的预言》(上)139-140页

  • 出版物索引

    《以赛亚上》 139-140

以赛亚书 9:20

索引

  • 检索手册

    《以赛亚的预言》(上)139-140页

  • 出版物索引

    《以赛亚上》 139-140

以赛亚书 9:21

参考经文

  • +代下 28:6
  • +赛 5:25

索引

  • 检索手册

    《以赛亚的预言》(上)134,139-140页

  • 出版物索引

    《以赛亚上》 134, 139-140

译本对照

点击经节数字,查看该节经文在其他圣经译本中的译法

总类

赛 9:1王下 15:29
赛 9:2太 4:13-16; 路 1:78, 79; 2:30-32; 约 1:9; 8:12
赛 9:4士 8:12, 28; 赛 10:26, 27
赛 9:6路 1:35; 2:11
赛 9:6创 49:10; 诗 2:6; 亚 6:13; 路 22:29; 启 19:16
赛 9:6赛 11:2; 太 7:28, 29; 12:42
赛 9:6诗 45:3; 约 1:18
赛 9:7诗 72:1, 7; 但 2:44
赛 9:7路 1:32, 33
赛 9:7赛 42:1; 太 12:18
赛 9:7诗 45:6; 赛 32:1; 耶 23:5; 来 1:8
赛 9:7撒下 7:16, 17; 启 11:15
赛 9:8王下 17:6
赛 9:10摩 5:11
赛 9:12代下 28:18
赛 9:12申 31:17
赛 9:12赛 5:25; 10:4
赛 9:13王下 17:13, 14; 何 7:10; 摩 4:6; 5:6
赛 9:14王下 17:6; 何 10:15
赛 9:15申 13:1-3
赛 9:17申 4:25, 26
赛 9:17赛 5:25
赛 9:21代下 28:6
赛 9:21赛 5:25
  • 圣经新世界译本(精读本)
  • 阅读 新世界译本 (nwt)
  • 阅读 新世界译本 (bi12)
  • 阅读 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
圣经新世界译本(精读本)
以赛亚书 9:1-21

以赛亚书

9 这片土地虽然黯淡无光,却不会像以往受压迫的时候,就是西布伦和拿弗他利地区被人藐视+的时候那么黯淡。将来上帝会使沿海的路、约旦河区和外族人的加利利受到尊重。

 2 走在黑暗中的人,

看见了明亮的光。

住在阴影笼罩之地的人,

有光照亮他们+。

 3 你使这个国家人口众多、

使人民喜气洋洋。

他们在你面前欢喜,

就像收割的时候那么雀跃,

像分战利品的时候那么开心。

 4 因为你砸碎了

他们背负的担子*,

折断了监工的棍子

和打在他们肩上的棒子,

就像从前击溃

米甸的时候一样+。

 5 行军时震动大地的战靴、

沾满血迹的战袍,

都要成为烧火的燃料。

 6 因为有一个孩子为我们而生+,

有一个儿子赐给我们。

他要肩负领袖*的重任+。

他会称为卓越的劝导者+、

大能的神+、

永恒的父亲、

和平*的领袖。

 7 他会施行统治*,

国势昌盛无穷,

和平持久不息+。

他会在大卫的宝座上+

统治他的王国,

以公正+和正义+

使王国稳固+,永不动摇,

从现在直到永远。

天军的统帅耶和华

会热心成就这件事。

 8 耶和华发言谴责雅各,

责备以色列+。

 9 撒马利亚的居民和以法莲

都会知道这件事。

他们心高气傲,夸口说:

10 “砖房塌了,

我们就用石材建造+。

无花果树*被砍了,

我们就用雪松代替。”

11 耶和华会使利迅的敌人

强盛起来,前来攻击他。

上帝会驱使利迅的敌人

采取行动,

12 叫叙利亚从东边来,

非利士人从西边*来+,

张口吞灭以色列+。

因为他们反叛,

上帝没有平息怒气,

还是出手打击他们+。

13 这族人却没有回到

打击他们的上帝身边,

没有寻求天军的统帅耶和华+。

14 耶和华要在一天之内+,

把头和尾、

长大的草木和幼嫩的草木*,

都从以色列中通通砍掉。

15 长老和受敬重的人是头,

误导人的先知是尾+。

16 领导人民的,使人民迷路。

被领着走的,十分迷茫。

17 所以耶和华不喜欢

他们的年轻人,

也不怜悯他们的孤儿*寡妇,

因为他们人人都作恶,

背弃上帝*+,

说话愚昧无知。

因为他们反叛,

上帝没有平息怒气,

还是出手打击他们+。

18 邪恶就像火焰燃烧,

烧毁荆棘和杂草,

使林中的树木着火,

浓烟上腾。

19 天军的统帅耶和华发怒了,

这片土地就燃烧起来,

人民会成为烧火的燃料。

人们连自己的兄弟

也不会同情。

20 人割下右边的肉,

还是觉得饥饿,

吃左边的肉,

还是吃不饱。

人人都会吃自己手臂上的肉。

21 玛拿西吞吃以法莲,

以法莲吞吃玛拿西。

他们还联手攻击犹大+。

因为他们反叛,

上帝没有平息怒气,

还是出手打击他们+。

中文简体(普通话)出版物(1956-2025)
登出
登录
  • 中文简体(普通话)
  • 分享
  • 设置
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用条款
  • 隐私政策
  • 隐私设置
  • JW.ORG
  • 登录
分享