约翰一书

1 在最初+就有生命的话语+，是我们听见过、亲眼看见过+、留心观察过+、亲手触摸过的+。2 （这生命已经显示出来+，我们看见过，现在又作见证+，并且向你们宣扬。这永生+在于父亲，已经向我们显示出来了。）3 我们把自己所看见所听见的向你们宣扬+，好叫你们也跟我们共享交谊+。这种交谊+是我们跟父亲和他儿子耶稣基督共享的+。4 我们写这些话，是要叫我们有完完全全的喜乐+。

5 上帝就是光+，凡黑暗的都不能跟他联合+。我们从他那里听见、现在向你们宣布的+，正是这个信息。6 我们自称跟上帝共享交谊，却仍旧在黑暗里行事+，就是说谎，不行真理+。7 我们要是在光里行事，就像上帝自己在光里一样+，大家就的确共享交谊+，他儿子耶稣的血+也除净我们的一切罪了+。

8 我们自称没有罪+，就是自欺+，真理也不在我们心里。9 要是我们承认自己的罪+，上帝又信实又正义，总会宽恕我们的罪，除净我们的一切不义+。10 我们自称没有犯过罪，就是把上帝当做说谎的，他的话语也不在我们心里+。

2 我的孩子，我把这些话写给你们，免得你们一时犯罪+。可是，谁真的一时犯罪，在父亲那里有一位帮助我们的+，就是正义的耶稣基督+。2 他为我们的罪+成了求恩的祭牲+，但不是单为我们的罪+，也是为世上所有人的罪+。3 我们时刻遵守上帝的诫命+，凭着这一点，我们就知道自己已经认识上帝。4 人说“我已经认识他+”，却不遵守他的诫命+，就是说谎的，真理也不在这个人心里+。5 谁遵守上帝的话语+，爱上帝的心就真的在谁里面得以完全+。凭着这一点，我们就知道自己是跟他联合的+。6 人说自己时刻跟上帝联合+，那么基督怎样行事，他也应当怎样行事+。

7 亲爱的弟兄，我现在写给你们的，不是新诫命，而是旧诫命+，是你们从最初就有的+。这条旧诫命就是你们听过的话。8 话又说回来，我现在写给你们的，其实也是新诫命，是基督和你们都真正做到的。黑暗+正在消逝，真光+已经照耀了。

9 人说自己在光里，却恨+自己的弟兄，就到现在还在黑暗里+。10 爱弟兄的，就留在光里+，在他并没有绊脚石+。11 恨弟兄的，就在黑暗里，也在黑暗里行事+，不知道自己到哪里去+，因为黑暗叫他的眼睛瞎了。

12 孩子们，我写信给你们，因为你们的罪由于基督的名，已经得蒙宽恕了+。13 父老们，我写信给你们，因为你们认识那位从最初就有的+。年轻人+，我写信给你们，因为你们战胜了那恶者+。孩子们+，我写信给你们，因为你们认识了父亲+。14 父老们+，我写信给你们，因为你们认识那位从最初就有的+。年轻人，我写信给你们，因为你们是坚强的+，上帝的话语时刻留在你们心里+，你们也战胜了那恶者+。

15 不要爱世界和世界的事+。谁爱世界，爱父亲的心就不在他里面了+；16 因为凡世界的事+，比如肉体的欲望+、眼睛的欲望+、炫耀财物的行为+，都不是源于父亲的，而是源于世界的+。17 这个世界和世界的欲望正在消逝+，遵行上帝旨意的人+却永远长存+。

18 孩子们，现在是最后的时刻了+。你们听过基督的敌人要来+，其实基督的敌人+现在已经不少。从这件事我们就知道，现在是最后的时刻了。19 他们离开了我们，因为不是我们的同道+。他们如果是我们的同道，就会留在我们当中+。可是他们离开了，可见并非人人都是我们的同道+。20 你们从圣者得了膏立+，你们人人都有知识+。21 我写信给你们，不是因为你们不认识真理+，而是因为你们认识+，又因为没有谎话源于真理+。

22 说谎的是谁呢？不就是那否认耶稣是基督的吗？+否认父亲和儿子的+，就是基督的敌人+。23 凡否认儿子的，心里就没有父亲+。承认+儿子的，心里就有父亲+。24 你们从最初就听见的，要时刻留在心里+。你们从最初就听见的，如果时刻留在心里，你们就时刻跟儿子联合+，又跟父亲联合了+。25 上帝应许赐给我们的，就是永生+。

26 我把这些话写给你们，是要谈谈那些企图迷惑你们的人+。27 你们心里时刻有上帝膏立+你们的力量，不用有人教导你们+。他膏立你们的力量正教导你们认识所有的事+。这是真的+，不是假的。所以你们要照着所受的教导，时刻跟他联合+。28 孩子们+，你们要时刻跟他联合+。这样，基督显现的时候+，我们就可以坦然无惧地陈情+。他临在的时候+，我们也不致从他面前蒙羞而退。29 你们既然知道上帝是正义的+，就知道凡是常行正义的，都已经从他而生了+。

3 你们看，父亲赐给我们怎样的爱+，让我们称为上帝的儿女+，我们也的确是他的儿女。世人+不认识我们，是因为还没有认识他+。2 亲爱的弟兄，现在我们是上帝的儿女+，将来的具体情况还没有显明出来+。我们只知道，不管他在什么时候显现，我们都会像他+，因为我们将要看见他是怎样的+。3 凡对他怀有这个希望的，都使自己纯洁+，正如上帝是纯洁的一样+。

4 凡惯常犯罪的+，就是常行不法的事+，可见罪+就是不法。5 你们知道，基督曾经显现出来，为要除掉我们的罪+。他根本没有罪+。6 凡时刻跟他联合的+，都不会惯常犯罪+。惯常犯罪的，没有看见过他，也不认识他+。7 孩子们，不要让人迷惑你们。常行正义的，就是正义的人，正如基督是正义的一样+。8 惯常犯罪的，就源于魔鬼，因为魔鬼从最初就一直犯罪+。上帝的儿子显现出来，目的是要粉碎魔鬼的作为+。

9 凡从上帝而生的，都不会惯常犯罪+，因为上帝赐人新生的“种子”留在这个人心里。他不能惯常犯罪，因为他已经从上帝而生了+。10 凡不常行正义的人+，都不是源于上帝的，不爱弟兄的也都一样+。凭着这一点，谁是上帝的儿女，谁是魔鬼的儿女，就显而易见了。11 你们从最初+就听见的信息是，我们应该彼此相爱+。12 不要像该隐，他是源于恶者的，杀了自己的弟弟+。他为什么杀弟弟呢？因为他所做的事邪恶+，他弟弟所做的事正义+。

13 弟兄们，世人恨你们，你们不要惊奇+。14 我们知道自己已经脱离死亡，归入生命+，因为我们爱弟兄+。没有爱心的，还留在死亡之中+。15 凡恨弟兄的+，都是杀人的+。你们知道，凡杀人的+，都没有永生留在他里面+。16 基督为我们捐弃生命*+，凭着这一点，我们就认识了爱+。我们也应当为弟兄捐弃生命+。17 谁有世上的财物+，明明看见弟兄穷乏+，却硬着心肠不理+，爱上帝的心又怎能留在他里面呢？+ 18 孩子们，我们的爱+，不要空口说白话+，要有真诚的行动+。

19 凭着这一点，我们就知道自己是源于真理的+，可以在他面前放心。20 不管我们的心在什么事上定我们有罪+，我们都可以放心，因为上帝比我们的心大，知道一切+。21 亲爱的弟兄，要是我们的心不定我们有罪，我们就可以坦然无惧，向上帝陈情了+。22 我们不管求什么，他都赐给我们+，因为我们遵守他的诫命，做他眼中喜悦的事+。23 他的诫命就是，我们要对他儿子耶稣基督的名有信心+，并且照基督的诫命彼此相爱+。24 遵守上帝诫命的，就时刻跟上帝联合，上帝也时刻跟他联合+。上帝赐我们圣灵+，凭着这一点，我们就知道他时刻跟我们联合了+。

4 亲爱的弟兄，来自灵界的主张，你们不可尽信+，倒要试验这些来自灵界的主张，看看是不是源于上帝的+，因为有很多假先知已经到世人当中去了+。

2 你们认识上帝圣灵的主张+，就是凭着这一点：凡承认耶稣基督成了肉身来过的，就是上帝圣灵的言论+；3 凡不承认耶稣的，就不是上帝圣灵的主张+，而是基督的敌人所说的主张。你们听过将来有这种主张+，现在这种主张已经在世人当中了+。

4 孩子们，你们是源于上帝的，而且战胜了他们+，因为跟你们联合的+，比跟世人+联合的更大+。5 他们是源于世人的+，因此他们讲论出于世人的事，世人也听他们+。6 我们是源于上帝的+。谁认识上帝，就听我们+；谁不源于上帝，就不听我们+。这样，我们就可以分辨圣灵的真确主张和邪灵的谬误主张了+。

7 亲爱的弟兄，我们总要彼此相爱+，因为爱+是出于上帝的。凡有爱心的，都已经从上帝而生+，得以认识上帝+。8 没有爱心的，就还没有认识上帝，因为上帝就是爱+。9 上帝差他独生的儿子+到世人当中，叫我们可以通过他得生命+。凭着这一点，上帝的爱就在我们身上显明出来了+。10 我们还没有爱上帝，上帝就爱我们，差他的儿子来，成了求恩的祭牲+为我们除罪+。这就是爱了。

11 亲爱的弟兄，既然上帝这样爱我们，我们也应当彼此相爱+。12 从来没有人看见过上帝+。如果我们总是彼此相爱，上帝就时刻留在我们里面，他的爱也在我们身上完完全全体现出来了+。13 上帝把他的灵+赐给了我们。凭着这一点，我们就知道自己时刻跟他联合+，他也时刻跟我们联合+。14 父亲差他的儿子来做救世主+，我们看见了这件事+，现在又为这件事作见证+。15 谁承认耶稣基督是上帝的儿子+，上帝就时刻跟他联合，他也时刻跟上帝联合+。16 上帝对我们所怀的爱+，我们已经认识了，已经相信了。

上帝就是爱+。时刻留在爱里的+，就时刻跟上帝联合，上帝也时刻跟他联合+。17 基督怎样，我们自己在这世上也怎样+。那么，我们的爱就是完完全全的，好叫我们在审判的日子+可以坦然无惧地陈情+。18 爱里没有恐惧+，完美的爱能驱除恐惧+，因为恐惧叫人畏缩。人恐惧的话，他的爱就还不完全+。19 我们爱，是因为上帝先爱我们+。

20 谁自称爱上帝，却恨自己的弟兄，就是说谎的+。人不爱自己看见的弟兄+，就不能爱没有看见的上帝+。21 爱上帝的，也该爱弟兄+，这就是我们从上帝领受的诫命+。

5 凡相信耶稣是基督的，都已经从上帝而生+；凡爱使人出生的上帝，都爱从上帝而生的人+。2 我们爱上帝，遵行他的诫命+。凭着这一点，我们就知道自己爱+上帝的儿女+。3 我们遵守上帝的诫命+，就是爱他了+，况且他的诫命并不是沉重的负担+，4 因为凡从上帝生的+，都战胜世界+。我们战胜了世界+，是因为我们的信心+。

5 战胜世界的是谁呢？+难道不是相信+耶稣是上帝儿子的人吗？+ 6 耶稣基督借着水和血而来，不是只有水+，而是有水又有血+。圣灵+也作见证，因为圣灵是真理。7 作见证的有三样，8 就是圣灵+、水+和血+。这三样是一致的+。

9 人所作的见证我们尚且接受+，上帝所作的见证就更大了。上帝已经为他的儿子作了见证，这就是他所提出的确证+。10 信从上帝儿子的人，接受了自己所得的见证+。对上帝没有信心的人，却把上帝当做说谎的+，因为不信从上帝为自己儿子所作的见证+。11 这个见证就是：上帝把永生赐给我们+，这种生命就在于他的儿子+。12 心里有上帝儿子的，就有这种生命；心里没有上帝儿子的，就没有这种生命+。

13 我把这些话写给你们，好叫你们知道，你们这些信从上帝儿子的名+的人有永生+。14 我们按照上帝的旨意，不管求什么，他都听我们+。这就是我们对他所怀有的信心+。15 我们既然知道，不管求什么，他都听我们+，就知道必能得着所求的，因为已经向他求了+。

16 谁看见弟兄犯了不至于死的罪+，为他祈求，上帝就赐生命给那个人+。上帝会把生命赐给不是犯了死罪的人+。不过也有至于死的罪，我不叫人为这一种罪祈求+。17 凡不义的事都是罪+，但也有不至于死的罪。

18 我们知道，凡从上帝而生的+，都不会惯常犯罪。那位+从上帝而生的会守护他，恶者就不能攫住他了+。19 我们知道，我们是源于上帝的+，但全世界都受那恶者控制+。20 可是我们知道，上帝的儿子已经来了+，又赐给我们智力+，让我们认识真实的主+。我们借着上帝的儿子耶稣基督，就跟真实的主联合+。这就是真神+，也是永生+。21 孩子们，你们要自守，不可拜偶像+。