你知不知道？

约瑟的父亲是谁？

约瑟是拿撒勒城的木匠，也是耶稣的养父。那么，约瑟的父亲是谁呢？马太福音记载了耶稣的家谱，其中指出约瑟的父亲是雅各，路加福音却说他是“希里的儿子”。为什么这两个记载看来有出入呢？（路加福音3:23；马太福音1:16）

马太的记载提到“雅各生 约瑟”。在希腊语，这样的说法清楚地表示雅各是约瑟的亲生父亲。由此看出，马太记录的是约瑟血统上的家谱，其中列出了有权继承大卫王位的人。因此，根据这个家谱，王位就可以合法地传给约瑟的养子耶稣了。

另一方面，路加记载“约瑟是希里的儿子”。在圣经原文里，“某人的儿子”这个说法也可以指某人的女婿。以下是一个例子，历代志上3:17和马太福音1:12记载，撒拉铁的亲生父亲是耶哥尼雅，但撒拉铁娶了尼利的女儿，成了尼利的女婿，因此路加福音3:27说他是“尼利的儿子”。同样地，约瑟娶了希里的女儿马利亚，所以被称为“希里的儿子”。路加记录的是耶稣的生母马利亚的家谱。（罗马书1:3）圣经记载这两个家谱，让我们更清楚耶稣的家系。

圣经时代有哪些纺织品和染料？

在古代的中东，常见的纺织原料有绵羊毛、山羊毛和骆驼毛，其中以羊毛做成的布料最为普遍。圣经也经常提到绵羊、羊毛衣服和剪羊毛。（撒母耳记上25:2；列王纪下3:4；约伯记31:20）亚麻出产于埃及和以色列，是制成细麻衣的主要原料。（创世记41:42；约书亚记2:6）圣经时代的以色列人可能没有种植棉花，但圣经提到波斯地区的人会使用棉布。（以斯帖记1:6）丝绸是价格昂贵的布料，通常由商人从远东进口而来。（启示录18:11,12）

《耶稣与他的时代》（英语）说：“天然羊毛本身就有多种颜色，从纯白到深棕色不等。”除此之外，人也可以把羊毛染色。昂贵的紫色染料是从某些软体动物取得的，其他像是红、黄、蓝、黑的染料则是从各种植物和昆虫萃取出来的。