当地震与海啸俱来时

《儆醒！》杂志驻菲律宾通讯员报导

“突然，我们感到震动，我们的房子慢慢摇动;震动每秒钟加强，直至变成好像疯狂一般。

“房子在我们惊惶的眼中摇来摇去时，我们相对无言。电灯突然熄灭，随着是墙壁破裂声，整幢房子的玻璃如雨落下，……黑暗中传出痛苦的呼救声。”

以上是一位生还者的叙述。此次蹂躏菲律宾南部民答那峨岛的地震达两分钟之久，时间是1976年八月十七日星期二凌晨十二时十三分。

地震的记录达7.8级，这是菲律宾有史以来最猛烈，破坏力最大和最恐怖的地震。它属于结构性地震，是地壳变动或变形所引起的。美国地震探测站鉴定震源在摩洛湾，它是西里伯海的支流，离马尼拉东南之南约652哩（1,049公里）。

受害最烈的是哥他巴图市（居民约80,000）和沿岸的三宝颜市。哥他巴图市大多数商业大厦全部或局部倒塌。许多人全家活埋在颓垣败瓦之下。农田被海水淹没。渔民失去谋生工具，因为海浪把渔船冲走了。

据一份名为《今日公报》的报章所载，地震和随之而来的海啸使3,373人丧生，9,149人受伤，2,938人失踪和超过119,000人无家可归。初步损失估计约为一亿至一亿三千五百万美元。

海啸所造成的损失

随地震而来的是地震浪，通常称为“海啸”。有些波浪高达30尺（9公尺），以447哩（719公里）的时速前进。所造成的损失十分惨重。一位生还的渔民报导说:

“我的家就在海边。我通常打鱼是在晚上。八月十六日午夜刚过，我正在整理渔网，我们的房子开始摇动得吱吱作响。随后地震暂告停止。

“突然我听到另一种响声，有如雷鸣一般向我们冲来。我们一家人立刻醒觉，开始向附近的山坡狂奔。汹涌的潮水盖过我们。我们尽力游泳。虽然在挣扎中吞下大量海水，我们终于保全了性命。”

这家人在山上暂避。他们眼看自己的房屋被冲出海里像个浮在水上的火柴盒一般。其他的人却没有这么幸运。有些人目瞪口呆地望着汹涌而至的巨大水墙，结果被冲去了。

距三宝颜市不远的西谷岛附近，在海岸对开约325尺（100公尺左右）的一位渔民看见巨浪冲毁了五十多间房屋。海浪退下时，他发觉自己在一株柳树顶上。在另一处，一位妇人说她看见她的父亲被浪冲出海去，但另一个浪将他冲回来，他仍然活着。另一个人谈及他邻人的孩子被冲去时抓着一条木柱。这孩子也被冲回来而得以生还。

在有些事例上，想抢救物资的人反倒失去生命。有一个人将孩子交给工人看管，他回家去取一个小提箱。结果孩子死了。另一人因回家关门防盗而丧生。盗匪却没有光顾。

在摩洛湾奥禄坦雅岛的一位生还者回忆说:“当地震停止时，我前去码头，看见四间房屋倒塌。然后我留意到有人指着海大叫:‘海啸！’我发足向山坡狂奔。在地震中未倒塌的房屋都被巨浪撕成碎片。当巨浪冲到岸上时，鸡飞到半天高，狗在狂吠，猪在尖叫，人们大声呼救，他们向诸神狂呼求救。这真是个伤心惨目的景象。”

“当曙光在灰色的天空逐渐露出时，”一位生还者忆述，沿岸一带“布满颓垣败瓦，孩子们在哭喊。死尸到处均是。生还者无法相信他们所见和经历的一切。寂静中传出丧失亲人者的哭声。人们茫然起来周围巡视，想找寻点东西或根本不知自己在做着什么。”

灾祸过后不久，平民和军队全部出动参加救援，赈济和善后工作。技术上和物质上的援助纷纷涌至。一位新闻记者指出，众人在灾区中“并肩合作，从倾圮的的瓦砾中发掘生人和死者。”

耶和华见证人的善后活动

在菲律宾群岛有超过了76,000位耶和华见证人。他们自然对基督徒同工深感关怀，地震和水灾过后，受灾祸影响的整个地区中各小组的长老们立即出动找寻所有见证人同工。守望台社的一位特别代表写道:

“我们想到有几个耶和华见证人家庭住在海边的木场里。我们不待天明便尽快赶到该处。在抵达时我们无法相信自己的眼睛。那一度挤满居民，熙熙攘攘的社区竟完全不见了！”可是，值得庆幸地，没有一位耶和华见证人罹难或受重伤，虽然他们各人均失去房屋和家私。

在马朗加士，各种各色的残骸遍布地上。虽然有几间房屋仍然完整，但大多数均已倒塌。有些人忙于用电船将自己的房屋拖回岸上。该区的一位小组长老报导说:“我成功地拖回我的房屋，仅是失去所有的衣服。有许多生命失去，包括人和动物。可是虽然耶和华见证人的财物遭受颇大损失，却没有一人丧生。”

哥他巴图市在灾后凌晨四时解除宵禁令不久，耶和华见证人的一位助理仆人即驾驶吉普车周围巡视以探访见证人同工。该市的耶和华见证人全都渡过灾劫而没有人受重伤。可是，由于大量损失财产，有些见证人不得不迁入政府所安排的避难所。其他的人则在离家不远之处支搭2账蓬或建筑临时的小屋居住，因为他们恐怕还有余震发生。

多处必有地震

这场地震是在同一周内侵袭亚洲的三大地震之一。火山学委员会委员安德尔说:“现时地壳正处于不稳状态，地震可以在世界任何地方，任何时间发生。”另一群科学家相信有些在现时还未充分了解的地壳变动可能发生。

在这方面耶稣预言标明现行事物制度末期的“征象”会含有一项显著的特色。除了战争，基督徒大受迫害，不法事件激增和其他祸患之外，耶稣预告:“多处必有……地震。”（马太福音24:3-8;马可福音13:4-8）圣经历史家路加补充耶稣的话说:“地要大大震动。”——路加福音21:11。

耶和华见证人在过去六十二年来不断向邻人指出，耶稣所预告的征象的各方面自1914年以来已经应验了。关于征象特色之一的地震，自那年以来已有超过900,000人因地震而丧生。在以往的1,000年左右，地震在1914年前每年的死难人数平均为3,000人;但自那年开始，平均数字激增至每年15,000人。耶稣论及地震的预言现时的确正在应验！

因此，菲律宾的耶和华见证人正忙于探访渡过地震惨祸的生还者。他们以新规制的喜乐信息安慰灾民。在将临的新规制里，人们将不会再像现时一般在天灾中丧生。——彼得后书3:13;启示录21:3-5。

［第17页的地图］

（排版后的式样，见出版物）

民答那峨岛

苏禄海

奥禄坦雅岛

哥他巴图

三宝颜市

西谷岛

摩洛湾

震源

西里伯海

［第18页的图片］

沿岸一带满是颓垣败瓦和哭喊的孩子