耶和华见证人的主要分社办事处(图片)
耶和华见证人的世界总部
[第352,353页的图片]
自1909年以来,耶和华见证人在普世的活动一直由设于美国纽约布洛克林的总部所指挥。自1980年以来,总社的办事处设于这些建筑物之内
[第352页的图片]
纽约州帕特森的《守望台》教育中心(建筑工程在1992年仍在进行中)
[第353页的图片]
供世界总部数千工作人员居住的部分宿舍大厦
[第354页的图片]
这几幢坐落在布洛克林的建筑物原本是旅馆,社方将其改建后可容纳1476位志愿工人居住
[第354页的图片]
纽约州华基尔伯特利家庭的居住地方
[第354,355页的图片]
这些工厂大厦(位于纽约布洛克林)以180种文字印制圣经、精装书和册子,供传道员在普世分发出去
[第356页的图片]
这座设于布洛克林的工厂每年生产数以百万计的圣经录音带。装运工作也是在这里统筹的。社方每年把逾1万5000吨圣经书刊和其他资料运往世界各地
[第356页的图片]
这幢工厂位于纽约州华基尔附近的守望台农场,每年以14种文字印制数以亿计的《守望台》和《儆醒!》杂志
耶和华见证人及其法人组织在世上许多地方均设有办事处和印刷厂。以下各页的图片显示其中的一部分设施。1992年仍在兴建中的新大厦,这里所示的只是建筑绘图。统计数字则是1992年的资料。
北美洲与西印度群岛
阿拉斯加
[第357页的图片]
参观分社的访客受到亲切的接待。虽然阿拉斯加的气温有时低至摄氏零下50度,但是,像其他国家的情形一样,当地的耶和华见证人经常从事逐户的传道工作。
[第357页的图片]
王国宣扬者搭乘飞机前往僻远的地区传道
巴哈马
[第357页的图片]
守望台社的书刊在1901年初次传入巴哈马。1926年,定期的见证工作正式在当地展开。自那时以来,见证人总共在各岛屿上分发了460多万份圣经刊物。这些岛屿的传道工作现今由这所办事处负责督导。
巴巴多斯
[第358页的图片]
巴巴多斯有超过140个宗教团体自称是基督徒。自1905年以来,耶和华见证人一直帮助当地的居民看出圣经的真正主张如何。
伯利兹
[第358页的图片]
伯利兹大约有一半人口居住在农村地区。为了探访僻远的村落,耶和华见证人每年背着背囊,提着公事皮包,徒步前往这些村落。
哥斯达黎加
[第358页的图片]
1944年,社方在哥斯达黎加成立分社。自1950年代以来,有数以千计的哥斯达黎加人参与纯真的崇拜。
多米尼加共和国
[第359页的图片]
早在1932年,已有人在当地分发守望台社的书刊。但直到图左所示的海外传道员在1945年抵达,感兴趣人士才受到个人的教导。近年来,有数以万计的人乐于跟耶和华见证人研读圣经,因此这些分社设施遂成为必需。
萨尔瓦多
[第359页的图片]
早在1916年,王国宣扬者已在当地作了若干见证。然而,直至1945年,萨尔瓦多才首次有人愿意接受基督徒的浸礼(正如图片所示)。自那时以来,有数以千计的人成为耶和华手下的仆人。
瓜德罗普
[第359页的图片]
这分社属下的地区是世上传道员与人口比率最高的地方之一。有许多瓜德罗普居民欣然接受好消息。
加拿大
[第360,361页的图片]
加拿大是世上幅员第二大的国家。加拿大分社负责督导该国宣扬好消息的工作。当地有超过10万位王国宣扬者正在辛勤工作。
行政大厦(背景是现时的分社连栋大楼)
[第360页的图片]
西北部地区
[第360页的图片]
不列颠哥伦比亚省的伐木场
[第360页的图片]
艾伯塔的畜牧场
[第361页的图片]
法属魁北克
[第361页的图片]
沿海诸省
危地马拉
[第360页的图片]
虽然危地马拉的官方语言是西班牙语,但当地人民也说许多种印第安语。社方的办事处尽力设法使人人都有机会听到上帝王国的信息。
海地
[第361页的图片]
海地的耶和华见证人虽然时常面对艰难的情况,事奉耶和华却为他们带来莫大的喜乐。
洪都拉斯
[第362页的图片]
自1916年以来,见证人总共用了逾2300万小时教导当地的居民认识圣经。有时耶和华见证人也不得不教导居民读书和写字(正如图片所示),使他们能够自行研读上帝的话语。
牙买加
[第362页的图片]
当未来的属天王国继承者正被召集起来之际,有数以百计的牙买加人成为耶和华手下忠心的仆人,自1935年以来,有数以千计的人参与宣扬王国的工作。为了照顾他们的灵性需要,这幢分社办事处正在兴建中。
背风群岛(安提瓜岛)
[第362页的图片]
早在1914年,王国宣扬者已在这些岛屿上传扬好消息。现在,当地的工作由这个分社办事处负责照料。自那时以来,见证人不断邀请这地区的居民“白白取生命的水喝”。——启示录22:17。
墨西哥
[第363页的图片]
耶和华见证人在墨西哥兴建一所新的圣经教育中心
[第363页的图片]
社方在1992年运用的分社设施
[第363页的图片]
这里印制的圣经刊物供应墨西哥和邻近几个说西班牙语的国家地区中逾41万位热心见证人的需要
[第363页的图片]
耶和华见证人在墨西哥的圣经教育工作扩展神速。从1986年至1992年间,普世见证人所主持的家庭圣经研究有超过百分之10在墨西哥举行,而且其中有许多都是整家人一起研读
[第363页的图表]
(排版后的式样,见出版物)
墨西哥的圣经研究
500000
250000
1950 1960 1970 1980 1992
马提尼克
[第364页的图片]
真理的种子早于1946年已在当地撒下。1954年,格扎维埃和萨拉· 诺尔(图片所示)从法国来到马提尼克,他们得以留下来帮助当地对真理感兴趣的人士,继续培养他们的兴趣。到1992年,马提尼克有3200多人与他们一起从事宣扬王国的工作。
荷属安的列斯(库拉索)
[第364页的图片]
曾有二十三位海外传道员在这分社属下的地区服务。有些海外传道员在1946年抵达这里,其中两位(图片所示)到1992年仍在当地服务。
尼加拉瓜
[第364页的图片]
1945年,有海外传道员抵达尼加拉瓜。自那时以来,当地的耶和华见证人开始增多。到1992年,见证人的数目逾9700人。现在,想跟见证人学习圣经的人远超过当地传道员的数目。
巴拿马
[第365页的图片]
自19世纪末叶以来,巴拿马的人民一直获得帮助去认识上帝所定的永生条件。
波多黎各
[第365页的图片]
自1930年以来,波多黎各的见证人总共分发了8300多万份圣经刊物。为了向感兴趣人士提供进一步的帮助,他们作了2500万个回访。翻译工作也在波多黎各进行以供应普世3亿5000万说西班牙语人士的需要。
特立尼达
[第365页的图片]
早在1912年,已有人在特立尼达积极宣扬好消息。许多见证人,包括这三位曾在基列学校受训的姊妹在内,均全时从事这项工作。
南美洲
阿根廷
[第366页的图片]
1924年,社方初次差遣王国宣扬者前往阿根廷。后来该国从基列培训出来的海外传道员获得很大帮助;这些传道员之一是查尔斯·艾森豪威尔(图示),他在1948年与妻子抵达阿根廷。1992年,该国分社负责督导辖下9万6000多位见证人,并且供应他们所需的圣经书刊。当地分社也负责供应书刊给智利的4万4000多位见证人。
玻利维亚
[第367页的图片]
玻利维亚人自1924年以来一直有机会听见王国的信息。数以千计的居民感激地接受圣经书刊,并从经常的家庭圣经讨论得益。
智利
[第367页的图片]
守望台社的刊物在1919年传入智利。在当地分社督导下,传道工作现已扩展到全国,从南部多风的牧羊场至北部僻远的采矿营,从安第斯山脉至海洋。
厄瓜多尔
[第367页的图片]
在厄瓜多尔,有870多位见证人(图示其中两位)甘愿离乡背井,前往较大需要的外国地区服务。他们来到厄瓜多尔定居,对当地宣扬好消息的工作作了重大贡献。目前该国分社向2万2000多位热心的耶和华赞美者提供协助。
巴西
[第368,369页的图片]
1992年,分社办事处、印刷厂及伯特利之家正在扩充之际,巴西的耶和华见证人增至逾33万5000人,每年受浸的门徒则逾2万7000人。巴西的印刷厂也供应书刊给玻利维亚、巴拉圭和乌拉圭的见证人分发。
[第369页的图片]
1990年,耶和华见证人租用了圣保罗市两个巨型的运动场举行国际大会;除了上述两个国际大会之外,社方更举行了100多个大会
[第369页的图表]
(排版后的式样,见出版物)
巴西的王国宣扬者
300000
200000
100000
1950 1960 1970 1980 1992
圭亚那
[第368页的图片]
社方自1914年以来便在圭亚那设有分社。当地的见证人深入内陆,设法让所有人都有机会听见好消息。目前该国人口虽然还不到一百万,但见证人却用了1000多万小时在当地从事传道教人的工作。
巴拉圭
[第369页的图片]
1920年代中叶,宣扬好消息的工作已在巴拉圭展开。自1946年以来,总共曾有112位在基列学校受过训练的海外传道员在该国协助见证工作进行。除了当地说西班牙语和瓜拉尼语的居民之外,为了接触到操其他语言的居民,许多见证人自告奋勇从其他国家前来提供协助。
来自德国
来自韩国
来自日本
哥伦比亚
[第370,371页的地图或图片]
早在1915年,有人将一份《守望台》书刊寄给哥伦比亚一位感兴趣的男子。到1992年,当地分社将所印制的圣经书刊运往哥伦比亚、厄瓜多尔、巴拿马、秘鲁及委内瑞拉,以供应这些国家里逾18万4000名传福音者的需要。
[地图]
(排版后的式样,见出版物)
哥伦比亚
秘鲁
厄瓜多尔
巴拿马
委内瑞拉
秘鲁
[第370页的图片]
早在1924年,一位探访秘鲁的圣经研究者已在当地分发了一些圣经书刊。21年后,第一群会众在该国成立。时至今日,秘鲁已有4万3000多位见证人,活跃地向人宣扬上帝的王国。
[第370页的图片]
先驱们在安第斯山上向人传道
苏里南
[第371页的图片]
大约在1903年,第一个研究小组在当地成立。今日,苏里南分社需要有这些设施去督导全国各地——包括原始地区、郊区和城市——的多群会众。
乌拉圭
[第372页的图片]
自1945年以来,有80多位海外传道员曾对乌拉圭的王国宣扬工作有所贡献。图中的姊妹们自1950年代以来便一直在乌拉圭服务。时至1992年,当地有8600多位见证人与她们并肩工作。
委内瑞拉
[第372页的图片]
1920年代中叶,有人在委内瑞拉分发了一些守望台刊物。十年后,一对作先驱的母女由美国抵达,在委内瑞拉开始了一段热心的传道时期。她们把好消息多次传遍首都的各区,并且不时前往国内各地的市镇传道。现在,委内瑞拉已有逾6万名活跃的见证人。
[第372页的图片]
1988年,7万4600人出席在瓦伦西亚斗牛场举行的特别大会
欧洲与地中海
奥地利
[第373页的图片]
早在1890年代,奥地利有些人已有机会从好消息得益。自1920年代以来,在这个国家里,耶和华的赞美者的数目一直有稳健的增加。
[第373页的图片]
奥地利各地有270多群会众,在散布全国各地的王国聚会所里经常聚集
比利时
[第373页的图片]
比利时已成为世界的文化大熔炉之一。为了照顾当地各色各样的居民,比利时分社分发逾100种文字的圣经书刊。
英国
[第374页的图片]
英国分社负责督导该国12万5000多名耶和华见证人的活动。英国的见证人也接受委派在其他欧洲国家,以及非洲、南美洲、澳大利亚、东方和多个海岛传播王国信息。
万国圣经研究会之家
守望台之家
[第374页的图片]
社方在这里把圣经书刊印成英文、马耳他文、古吉拉特文和斯瓦希里文
[第374页的图片]
英国分社的服务部照顾该国1300多群会众
[第374页的图片]
英国分社供应刊物给英格兰各地、苏格兰、威尔士、爱尔兰、马耳他、非洲及加勒比海地区
法国
[第375页的图片]
法国分社负责把守望台刊物译成法文及照相排版,以供应普世各地说法语人士的需要。(世上有逾1亿2000万人说法语。)当地分社经常以多种文字印刷书刊,并将其运往多个国家地区,包括欧洲、非洲、中东、印度洋及太平洋地区。
设于卢维耶的印刷厂及办事处
翻译
照相排版
[第375页的图片]
设于布洛涅-比场古的办事处及宿舍大厦
[第375页的图片]
茵卡维尔供伯特利家庭居住的宿舍大厦
德国
[第376,377页的图片]
在纳粹统治期间,德国的耶和华见证人虽然受到政府的残酷迫害以期将他们消灭,他们却没有因此而放弃信仰。自1946年以来,他们总共用了逾6亿4600万小时在全国各地向人传讲圣经的真理。
社方在塞尔特斯/陶努斯扩大现有的设施
[第376页的图片]
德国分社位于塞尔特斯/陶努斯;社方在这里除了把圣经刊物译成德文之外,更以40多种文字印制圣经书刊
[第377页的图片]
德国分社将巨量书刊定期运往20多个国家地区,除此之外更以多种文字印制杂志,运往逾30个国家地区
[第377页的图片]
社方运用自备的货车把书刊运往德国各地
塞浦路斯
[第376页的图片]
耶稣基督死后不久,他的跟从者已把好消息传给塞浦路斯的居民。(使徒行传4:32-37;11:19;13:1-12)在现代,传道工作在当地再次展开。在该国分社指挥下,见证工作正在彻底完成。
丹麦
[第377页的图片]
自1890年代以来,见证人在丹麦已执行了十分广泛的传道活动。社方在这里不但印刷丹麦文的圣经书刊,同时也印制法罗斯文、格陵兰文和冰岛文的刊物。
分社的鸟瞰图(小图展示入口处)
意大利
[第378,379页的图片]
意大利文的圣经书刊均在这里翻译及印刷。这个分社印刷和装订书刊,特别供意大利和邻近的国家使用。
以上各图乃设于罗马附近的分社外观
[第379页的图片]
数以万计的人一旦看出圣经的真正道理,便开始与耶和华见证人聚集一起
[第379页的图片]
耶和华见证人虽然在意大利长期受罗马天主教教会所敌视,但自1946年以来,他们总共用了5亿5000多万小时探访邻人,与之讨论圣经。结果,现在意大利有19万4000人正活跃地敬拜耶和华
芬兰
[第378页的图片]
1906年,圣经真理从瑞典传入芬兰。后来真理被传遍全国各地,甚至远达北极圈内的地区。当地有许多传道员前往基列学校受训,毕业后奉派到任何需要他们的国家服务。此外,有些见证人自行迁往需要较大的地区服务。
冰岛
[第379页的图片]
冰岛的人口只有26万左右,但见证人在当地分发了逾162万份圣经书刊,借此帮助别人拣选永生。现在冰岛有260多人事奉真神耶和华。
[第379页的图片]
从1929年至1953年,格奥尔格·林达尔在冰岛从事先驱服务,在这段期间,有大部分时间他是该国惟一的见证人
希腊
[第380页的图片]
使徒保罗是最先将好消息传入希腊的人之一。(使徒行传16:9-14;17:15;18:1;20:2)有许多年的时间,希腊正教会猛烈逼迫耶和华见证人;虽然如此,现今耶和华在这个国家里却有逾2万4000个忠心的仆人。图片所示的分社位于雅典以北约64公里。
[第380页的图片]
在雅典作见证
[第380页的图片]
这幅照片是在1990年教士率领群众示威反对见证人时拍摄的
爱尔兰
[第380页的图片]
有许多年的时间,爱尔兰人对圣经信息的反应相当缓慢。当地的见证人从教士受到很大反对。虽然如此,见证人仍然锲而不舍地向人传道。经过一百年的持续努力之后,现在该国正经历一场丰盛的属灵收割。
设于都柏林的分社办事处
[第380页的图片]
两位从事先驱工作多年的姊妹在参与外勤服务
波兰
[第381页的图片]
分社正运用这些设施去协助波兰的10万多位见证人。从1939年至1945年,他们的崇拜受到禁止,但他们的数目却从1939年的1039人增至1946年的6994人。他们的工作在1950年再度被禁时,他们的数目已增至1万8116人。政府在1989年解除禁令之后不久,报告透露该国的见证人数目已超过9万1000人。
[第381页的图片]
有多年之久,波兰的见证人只能在树林里举行小型的大会,但现在他们却能够在国内最大的几个运动场举行大会——甚至同一时间在几个运动场举行大会
波兹南(1985年)
卢森堡
[第382页的图片]
卢森堡是欧洲一个十分细小的国家。但在过去70多年,这个国家的居民一直有机会听见王国的信息。特别在第二次世界大战爆发之前,有些见证人从法国、德国和瑞士来到卢森堡协助当地的传道工作进行。
荷兰
[第382页的图片]
荷兰分社位于埃门,它负责督导该国3万2000多位热心见证人的活动。把书刊翻译成荷兰文的工作全部在这里进行。此外,荷兰分社也以多种欧洲语言制作大量基于圣经的录像带。
挪威
[第383页的图片]
一百年前,一位挪威人移居美国,在那里认识了圣经真理。后来他把自己所听到的好消息带返家乡。自那时以来,耶和华见证人在挪威全国各地不断向人传讲上帝的王国。
葡萄牙
[第383页的图片]
自从葡国政府与梵蒂冈签署协议之后,有数十年之久,见证人遭警察拘捕,海外传道员则被驱逐出境。虽然如此,留下来的见证人却继续聚集起来一同崇拜,并且不断向人传道;结果他们的人数不断增加。最后,他们在1974年取得法律认可。
葡萄牙的分社负责督导该国4万多位见证人的活动。这个分社也对一些与葡萄牙有密切联系的非洲国家和地区提供很大的帮助
[第383页的图片]
1978年,见证人在里斯本举行国际大会
瑞典
[第383页的图片]
耶和华见证人在瑞典从事传道已超过100年之久。在过去十年间,他们总共用了逾3800万小时从事这项活动。瑞典有许多会众以外国语言举行聚会,目前所使用的外语达十余种之多。
[第383页的图片]
为了帮助瑞典境内各种各色的居民,当地分社存有70种文字的书刊
西班牙
[第384页的图片]
西班牙分社负责照顾当地9万2000多名见证人。分社也负责印制《守望台》和《儆醒!》杂志以供应西班牙和葡萄牙的需要。天主教教士虽然不断试图利用政府去制止耶和华见证人的活动,但自1916年以来,见证人一直持续地将圣经的真理与西班牙人民分享。最后,在1970年,耶和华见证人得以在西班牙取得法律认可,但当时他们的人数已超过1万1000了。自那时以来,他们的人数增加到以前的八倍。
[第384页的图片]
现在,国内的1100多群会众能够在遍布全国各地的王国聚会所自由聚集起来
瑞士
[第384页的图片]
自1903年以来,守望台社一直在瑞士设有办事处。社方在欧洲最早的印刷厂之一便是设于瑞士。有多年之久,位于图恩的分社印制杂志供数十个国家地区使用。
非洲
贝宁
[第385页的图片]
贝宁是一个由大约60个族群组成的国家,其中的人民分别说50种方言。由于有数以千计的人脱离以往所信的宗教,这使拜物教祭司和基督教国的教士大感愤怒。他们虽然再三发动逼迫的浪潮,却未能阻止纯真的崇拜在这个国家里继续扩展。
[第385页的图片]
1990年举行的大会
中非共和国
[第385页的图片]
早在1947年,王国的信息已开始传到这个国家里。一个男子曾在其他地方参加过见证人的聚会,他后来把自己所学到的知识与别人分享。不久,有一个研究小组成立起来,参加聚会的人不久也开始向人作见证。结果,敬拜耶和华的人不断增加。
象牙海岸
[第386页的图片]
1949年,在基列受过训练的海外传道员来到这个西非国家,开始教导当地人民从事纯真的崇拜。曾在这里服务的海外传道员总共超过一百位。目前,在这分社所照顾的地区里,每年见证人总共用一百多万小时去寻找饥渴慕义的人。
加纳
[第386,387页的图片]
1924年,宣扬好消息的工作在加纳展开。现在,设于阿克拉的分社办事处负责督导加纳国内640多群会众。此外,分社也负责把圣经书刊翻译成埃维文、加文和特威文,并印制这些文字版本的书刊。
[第387页的图片]
见证人在分社附设的王国聚会所里举行聚会
肯尼亚
[第387页的地图或图片]
1931年,两位耶和华见证人从南非前往肯尼亚传道。自1963年以来,肯尼亚分社曾在不同的时期负责督导东非多个国家(正如下图所示)的传道工作。1973年、1978年及1985年在肯尼亚举行的国际大会无疑对非洲的见证工作颇有帮助。
[地图]
(排版后的式样,见出版物)
肯尼亚
乌干达
苏丹
埃塞俄比亚
吉布提
索马里
也门
塞舌尔群岛
坦桑尼亚
布隆迪
卢旺达
第387页的图片]
在内罗毕举行的大会(1978年)
尼日利亚
[第388,389页的图片]
1920年代早期,见证人已开始在这个国家传讲好消息。尼日利亚也曾派出传福音者往西非其他地区服务。该国分社所印制的圣经书刊继续供应邻近国家的需要。在尼日利亚本土,耶和华见证人分发了逾2800万份书刊以帮助人明白上帝的话语。
[第388页的图片]
服务部负责督导该国逾16万位王国宣扬者
[第389页的图片]
在尼日利亚卡拉巴尔举行的大会(1990年)
利比里亚
[第388页的图片]
在这个国家里,成为耶和华见证人的人曾在信心上面对许多考验,包括摆脱当地的迷信习俗、舍弃多妻制度、受不明真相的官员所逼迫,以及处身于交战的政治派系或族群夹缝中。即使如此,纯真的崇拜仍继续在这个国家里使各色各样的人团结起来。
毛里求斯
[第389页的图片]
早在1933年,有些来自南非的热心见证人抵达印度洋的这个岛上传道。现在毛里求斯已有一千多位见证人。他们竭力促请邻人寻求耶和华,以期赢得他的嘉许;这样,在耶和华毁灭现今这个邪恶的制度时,他们便能得救。——西番雅书2:3。
南非
[第390页的图片]
在过去80多年来,守望台社一直在南非设有分社。当地热心的传福音者作了很大努力,使王国信息传到非洲南部和东部的其他国家地区。在这分社以往所照顾的地区里(在1945年总共有1万4674位王国宣扬者),现今已有逾30万名活跃的耶和华见证人。
[第391页的图片]
有110多位翻译员在分社督导下把圣经书刊译成16种非洲文字
[第391页的图片]
这里的印刷厂以逾40种文字印制书刊
塞内加尔
[第390页的图片]
虽然这里的见证人并不多,当地的分社却尽力设法使国内及邻近国家的每个城市、每个族群,以及每种宗教的信徒,都有机会听见圣经那振奋人心的信息。
塞拉利昂
[第391页的图片]
传讲好消息的工作于1915年在塞拉利昂展开。有一段时期,当地的进展相当缓慢。但后来组织把一些不愿谨守耶和华的崇高标准的人开除,那些并非怀着正当动机事奉上帝的人则自动退出,于是忠于耶和华的人才得以在灵性上欣欣向荣。
赞比亚
[第392页的图片]
赞比亚分社负责督导非洲中南部逾11万名见证人的活动。1936年,社方初次在该国成立办事处。自那时以来,赞比亚的耶和华见证人总共作了1亿8600万个回访,借此进一步帮助感兴趣的人士。此外,见证人也教导许多人学会识字,使他们能够自行研读圣经,并将圣经的真理与别人分享。
[第392页的图片]
1992年,社方在赞比亚举行了一系列的大会,出席人数共达28万9643人
津巴布韦
[第392页的图片]
自1920年代以来,耶和华见证人一直在津巴布韦十分活跃。随后的一段日子,他们的书刊和聚会曾受政府禁止,当局也不准海外传道员向非洲人传道。可是,障碍逐渐得以消除;时至今日,当地的分社办事处负责照顾2万多名见证人。
东方
香港
[第393页的图片]
《守望台》的书刊在这里翻译成中文。现时世上有超过十亿人口说华语及其各种方言。1912年,C.T.罗素在大会堂发表演讲,宣扬好消息的工作遂首次伸展到香港。
印度
[第393页的图片]
印度拥有世上六分之一的人口,该国的分社负责督导当地宣扬王国的工作。目前,印度分社负责把社方的刊物翻译成18种文字,并以19种文字印制书刊。这些文字包括印地文(约有3亿6700万人说这种语言)、阿萨姆文、孟加拉文、古吉拉特文、坎纳达文、马拉雅拉姆文、马拉塔文、尼泊尔文、奥里雅文、旁遮普文、泰米尔文、泰卢固文,以及乌尔都文(说每种语言的人都数以千万计)。
[第393页的图片]
用马拉雅拉姆语传道的见证人
用尼泊尔语传道的见证人
用古吉拉特语传道的见证人
日本
[第394页的图片]
像其他国家的见证人一样,日本的耶和华见证人是热心的王国宣扬者。仅在1992年,他们便运用了8500万小时向人传讲好消息。以一般而言,日本每个月平均有百分之45的见证人从事先驱服务。
[第394页的图片]
该国以许多种文字印刷圣经书刊,包括日文、中文,以及多种菲律宾文字的版本
[第394页的图片]
地区工程部协助多国分社的兴建工作
[第394页的图表]
(排版后的式样,见出版物)
日本的先驱
75000
50000
25000
1975 1980 1985 1992
大韩民国
[第395页的图片]
大韩民国分社每年印制大约1600万份圣经刊物,除此之外还印制巨量的单张,以供应该国7万多名见证人的需要。韩国大约有百分之40的见证人参与先驱服务。
缅甸
[第395页的图片]
1947年,守望台社在缅甸设立分社,当时该国只有24位耶和华见证人。现在,缅甸已有2000多名活跃的见证人。他们不但尽力向城市内的居民传道,同时也前往一些人口较密集的乡村地区传道。
菲律宾
[第396页的图片]
1912年,C.T.罗素在马尼拉的歌剧院发表演讲,题目是“死者在哪里?”自那时以来,耶和华见证人总共用了逾4亿8300万小时在菲律宾大约900个岛屿上向人作见证。该国的分社负责督导分属于3200群会众的11万多位见证人,并且以八种文字印制书刊以供应当地的需要。
[第396页的图片]
这些见证人属于菲律宾一些主要的语言族群
斯里兰卡
[第397页的图片]
第一次世界大战之前,见证人便已在靠近印度南部的锡兰(现在称为斯里兰卡)宣扬好消息。不久之后,他们在当地成立了一个研究小组。1953年,社方在首都设立分社办事处,使当地的僧伽罗人、泰米尔人和其他族群有机会听见好消息。
台湾
[第397页的图片]
1920年代,见证人已在台湾开始了若干见证活动,但直至1950年代,较恒常的见证工作才在当地展开。目前新分社仍在兴建中,落成后将会成为当地不断扩展的传道活动的中心。
[第397页的图片]
台北的会众
泰国
[第397页的图片]
在1930年代,有些来自英国、德国、澳大利亚和新西兰的先驱前来泰国(当时称为暹罗)与当地的居民分享圣经的真理。在1963年、1978年、1985年以及1991年,有来自多个国家的代表抵达泰国出席国际大会,借此鼓励当地的见证人及促进当地宣扬王国信息的工作。
[第397页的图片]
1963年的大会
[第397页的图片]
1991年来自外国的代表
太平洋各海岛
斐济
[第398页的图片]
斐济的分社办事处在1958年成立。曾有一段时期,这个分社负责督导12个国家的王国宣扬工作,其中的居民说13种不同的语言。现在斐济分社将注意集中在斐济群岛之上,帮助当地大约一百个海岛上的居民认识真理。
[第398页的图片]
社方曾于1963年、1969年、1973年及1978年在这里举行国际大会;这些大会有助于使当地的见证人与其他国家的见证人关系更亲密
关岛
[第398页的图片]
关岛分社负责指挥多个海岛上的传道工作,这些岛屿散布在太平洋各处,范围广达777万平方公里。此外,关岛分社也负责将圣经书刊翻译成九种文字。
[第398页的图片]
环务监督时常需要搭乘飞机探访各个海岛
[第398页的图片]
当地的见证人(图示密克罗尼西亚的见证人)可能要划艇前往地区工作
夏威夷
[第399页的图片]
自1934年以来,守望台社一直在檀香山设有分社办事处。夏威夷有些见证人不但在夏威夷群岛上从事传福音的工作,更前往日本、台湾、关岛以及密克罗尼西亚的众海岛,将真理与这些地区的居民分享。
新喀里多尼亚
[第399页的图片]
耶和华见证人虽然受到宗教反对者的多方阻挠,却继续在新喀里多尼亚传讲上帝王国的信息。当地许多居民都十分乐于聆听。第一群会众在1956年成立。现在新喀里多尼亚有1300多位赞美耶和华的人。
新西兰
[第399页的图片]
1947年,守望台社在新西兰成立分社办事处,以期对当地宣扬好消息的工作提供更周密的督导。
[第399页的图片]
在这个分社进行的翻译工作使萨摩亚群岛、拉罗汤加岛以及纽埃岛的居民能够经常获得灵性上的造就。
[第399页的图片]
翻译员和校对员互相合作,以求提供素质优良的刊物
澳大利亚
[第400页的图片]
守望台社自1904年以来便一直在澳大利亚设有分社。在以往,全球差不多四分之一地区的宣扬王国工作都在这个分社督导之下进行;这些地区包括中国、东南亚以及南太平洋的各海岛。
[第400页的图片]
地区工程部协助南太平洋及东南亚的分社建筑工程
[第400页的图片]
澳大利亚分社目前正以逾25种文字印制圣经书刊。这里的印刷厂也印制书刊供应南太平洋区八个分社督导下约7万8000名见证人的需要。
[第400页的地图或图片]
这些国家所用的书刊便是由澳大利亚分社供应的
[地图]
(排版后的式样,见出版物)
澳大利亚
巴布亚新几内亚
新喀里多尼亚
所罗门群岛
斐济
西萨摩亚
塔希提岛
新西兰
巴布亚新几内亚
[第400页的图片]
当地的见证人面对一项特别的挑战——这里居民所说的语言达700种之多。至少曾有来自十个国家地区的见证人迁居到这里以求协助当地的传道工作进行。他们努力学会当地的土语。感兴趣人士自告奋勇为那些说其他语言的人作传译。此外,在教导工作方面,图画的确是一项良助。
所罗门群岛
[第401页的图片]
1950年代初期,一项圣经讨论借着通信方法跨国进行,王国信息便以这种方式传入所罗门群岛。虽然障碍重重,圣经的真理仍然得以传扬开去。借着多国人士通力合作,当地居民心灵手巧,加上耶和华的圣灵大大发挥作用,这所分社和宽敞的大会堂才得以落成。
塔希提岛
[第401页的图片]
耶和华见证人在1930年代早期便已把王国信息传入塔希提岛。在位于太平洋中央的塔希提岛上,传道员正努力作一项彻底的见证。仅在过去四年,传道员花了巨量时间向岛上的居民作见证,相当于对每个男、女和孩童都用五个多小时向他们传道。
西萨摩亚
[第401页的图片]
西萨摩亚是世上最细小的国家之一,但耶和华见证人在当地也设有分社。1992年这幢分社正在兴建中,它负责照料当地及邻近海岛——包括美属萨摩亚岛——的传道活动。