守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(普通话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 《洞悉下》 停顿
  • 停顿

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

  • 停顿
  • 洞悉圣经(下册)
  • 相似资料
  • 停顿
    词语解释
  • 希迦庸
    词语解释
  • 希迦庸
    洞悉圣经(下册)
  • 器乐在基督徒的崇拜中是否合宜?
    警醒!1978
查看更多
洞悉圣经(下册)
《洞悉下》 停顿

停顿

(Selah)

译自某个多次见于诗篇和哈巴谷书3章的希伯来语词。一般认为,这是跟音乐或朗诵有关的术语,但确切词义不详。有人说,这个词指“停顿、中止”,既可指中止歌唱,代之以奏乐,也可指歌唱与奏乐都暂停,让人可以静心沉思。不管是哪一种情况,停顿的用意无疑是让听众可以想想刚刚吟唱过的事迹或教诲,好充分领悟其中的涵义。希腊语《七十子译本》将这个希伯来语词译做di·aʹpsal·ma(迪阿普萨马),意即“插曲”。“停顿”这个记号总是在分句或诗节的末尾出现,而且只见于那些需要音乐指挥或演绎的诗歌里。由于诗篇9:16把这个词和“希迦庸”并列,有人因此认为跟用竖琴奏乐有关。

    中文简体(普通话)出版物(1956-2025)
    登出
    登录
    • 中文简体(普通话)
    • 分享
    • 设置
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • 使用条款
    • 隐私政策
    • 隐私设置
    • JW.ORG
    • 登录
    分享