你也许要寻找说某种语言的人,向他们传道
1.为什么在语言繁多的地区里,会众照顾的地区是按照语言划分的?
1 公元33年五旬节,门徒受圣灵充满,然后“说起不同的外语来”,他们向其他来自远方的人传道。(徒2:4)结果,大约有三千人受了浸。值得注意的是,他们看来大都能说一种当时通用的语言,很可能是希伯来语或希腊语。不过,耶和华却让那些人以本乡的语言听见王国信息。显然,人们如果能以自己的母语听见好消息,一般都会更愿意聆听。因此,今天在语言繁多的地区里,会众照顾的地区是按照语言划分的。(参看《组织》105页2-3段)外语小组不会有指定的传道地区,但他们会在督导外语的会众或邻近会众的地区,寻找那些说他们那种语言的人。
2.(甲)做寻找的工作意味着什么?哪些地区需要这样做?(乙)在语言繁多的地区里,会众可以怎样互相帮助?(丙)我们找到说其他语言的感兴趣的人时,应该怎样做?
2 在你居住的地方,如果人人都说同一种语言,你就可以用这种语言探访每家每户。可是,如果你住在语言繁多的大城市,情况就有点不同了。其他语言的会众也许会跟你的会众在同一个地区里传道。当然,其他会众会把说你会众那种语言的人的资料交给你们,但寻找这些人主要还是你会众或小组的责任。(参看“互相帮助”附栏)因此,你也许需要刻意寻找说某种语言的人,而做这个寻找的工作意味着你要去打听一下在哪里可以找到这些人。怎样着手呢?
3.会众或小组决定在哪里和用多少时间做寻找的工作时,要考虑哪些因素?
3 妥善安排寻找的工作 在语言繁多的地区里,我们用多少时间去寻找说某种语言的人,主要视乎当地的情况而定。例如,地区里有多少人说那种语言?地区里有多少传道员?会众或小组有多少可供跟进的联络资料?会众无需到每个地区去做寻找的工作,传道员只需集中探访这些人聚居的地方。可是,为了做好寻找的工作,妥善安排是必须的,这样就能帮助更多人认识耶和华,呼求他的名。(罗10:13,14)
4.(甲)会众应该怎样安排寻找的工作?(乙)有哪些方法可以找出说你会众那种语言的人?
4 为了避免工作重复,浪费人力,做寻找的工作时,长老团(特别是传道监督)该负责组织和督导。(林前9:26)统筹外语小组的会众长老团,可以从外语小组中选派一个合资格的弟兄督导这个工作。这个弟兄最好是长老或助理仆人。很多会众和小组都有系统地做初步的资料搜集,例如从电话簿或互联网中,搜集某种语言常见的姓名和联络资料。之后,通过电话或上门探访,来决定哪些资料应该列入会众地区的跟进名单里。可行的话,统筹外语小组的长老团可以安排整群会众,偶尔参与寻找的工作。(参看“怎样找出说你会众那种语言的人”附栏)
5.(甲)我们做寻找的工作时,应该留意哪些事?(乙)参与寻找的工作时,我们可以说些什么?
5 我们每次做寻找的工作时,都该目标明确。由于这是传道工作的一环,所以我们的衣着应该跟平常传道时一样。很多传道员发觉练习相关的介绍词,并用对方的语言说出来,能让自己热心积极地参与这个工作,而且更熟练地说出传道话题。我们做寻找的工作可以计算时间,但准备地区图和名单的时间则不该计算。当我们找到说某种语言的人时,应该努力向他们传讲好消息,之后尽快通知传道监督或他指派的人,以便更新地区的资料。不论对方有兴趣没有,我们都会把资料记录下来。虽然寻找的工作十分重要,但我们应该保持平衡,参与各种形式的传道活动。(参看“做寻找的工作时,可以说些什么”附栏)
6.寻找失聪的人会面对哪些障碍?
6 寻找失聪的人 寻找失聪的人要面对不少障碍,因为传道员无法单凭名字、外表的特征或衣着打扮,分辨出一个人是不是失聪的。我们需要付出额外努力,坚持不懈才行。此外,传道员向失聪者的家人和朋友打听他的资料时,家人和朋友也许会为了保护失聪者而不愿意提供资料。以下有关寻找失聪者的建议,也适用于寻找说其他语言的人。
7.(甲)在住宅区寻找失聪的人时,传道员可以问问住户些什么问题?(乙)我们可以怎样消除住户的疑虑?
7 一些手语会众和小组曾在住宅区查询有没有失聪的人,并取得若干成效。传道员可以问问住户:有没有邻居、同事或同学是打手语的;有没有失聪的亲友;区内有没有一些道路标志,促请驾驶者小心附近有失聪的儿童。请记住,有些住户可能会怀疑我们探访的动机。可是,我们有不少方法能令住户安心,例如我们态度亲切友善,说话简短诚恳,用尊重的口吻解释来意。有些传道员向住户查询是否认识一些失聪的人时,会把圣经或手语DVD拿出来给住户看,然后简单告诉住户,他们想跟失聪的人分享圣经的希望。有些住户可能不愿意提供资料,但他们也许愿意接受我们的联络资料或会众聚会传单,然后转交给失聪的亲友。
8.邻近的其他语言会众可以怎样协助手语会众?
8 手语会众的传道地区一般都很大。因此,他们可以邀请邻近的其他语言会众,每年用一两天时间,协助他们在一个语言繁多的地区里寻找失聪的人。手语会众的弟兄主持传道前讨论时,可以提及上述安排的有关指引,并请传道员做一个示范。主持的弟兄可以请手语会众里至少一个传道员,跟其他人共乘一辆车,并向每辆车的传道员提供一张地图,地图上标示了他们负责的地区。
9.失聪的人喜欢聚集在一些地方,跟朋友消遣或享用社区的设施。传道员做寻找的工作时,该留意些什么?
9 失聪的人喜欢聚集在一些地方,跟朋友消遣或享用社区的设施。传道员可以到这些地方向他们传道,并该穿着适合那个场合的衣服。传道员该表现辨识力,只跟在场的一两个人交谈,而不是向整群人传道。如果对方反应良好,传道员可以跟他交换联络资料。
10.传道员可以怎样在商业机构里寻找失聪的人?
10 另一个做法是准备一些地图,标示出不同商业机构的位置,然后在适当的时间到这些地方探访。其中一张地图可以标示不同的加油站,另一张则显示干洗店、洗衣店、餐馆、旅馆或其他商业机构。如果每一张地图都标示同类型的商业机构,传道员就可以采用类似的话题,从而累积经验和改善传道技巧。一般来说,旅馆都会接待失聪的人,我们可以向服务台的职员简单解释来意,然后留下手语的DVD和会众聚会传单,让旅馆送给失聪的顾客。我们也可以问问一些商业机构的负责人,有没有员工或经常光顾的客人是打手语的。如果地区里有专为失聪的人开办的学校,我们可以请学校将我们的DVD放在学校的图书馆里。
11.为什么寻找的工作是传道工作重要的一环?
11 重要的工作 要找出说我们会众那种语言的人可能费时费力。此外,有些地区聚居了不同种族的人,他们的流动性很大,常常迁出迁入,要更新地区的资料真不容易。可是,在越来越多地区里,传道员都要努力做寻找的工作,这也是传道工作重要的一环。耶和华把传道工作交托给我们,他是不偏心的上帝,他的“旨意是要各种各样的人都可以得救,确切认识真理”。(徒10:34;提前2:3,4)因此,愿我们跟耶和华和弟兄姊妹通力合作,寻找说不同语言的人,这些人的心既美好又良善。(路8:15)
[第5页的附栏]
互相帮助
如果会众或小组希望其他会众帮忙找出说他们那种语言的人,传道监督可以联系附近其他语言的会众。最好只联系邻近一带或地区里有不少人说那种语言的会众。愿意帮忙的会众可以通知传道员,如果找到说那种语言的人,传道员就该记下他们的地址,交给会众的传道监督,监督会把这些资料交给请求帮忙的会众或小组。不同会众在语言繁多的地区工作时,各群会众的传道监督可以共同商议,定出一个大家都接受的安排,彻底探访地区,并带领对圣经感兴趣的人到适当的会众去。
假如你遇到一个人,他对圣经感兴趣却说其他语言(或是失聪的),你就该尽快填写《续访单》(S-43),然后交给会众秘书。这样,这个对圣经感兴趣的人就能尽早在属灵方面得着帮助。(参看《月报》2011年5月刊3页)
[第6页的附栏]
怎样找出说你会众那种语言的人
● 问问别人,例如你的圣经学生、家人或同事。
● 从电话簿中找出说你会众那种语言的人的常见名字。也可以在互联网或电话公司找到住宅电话簿,其中的姓名是按地址划分的。
● 到提供公众服务的地方,例如图书馆、政府机构和大学,查询时要表现辨识力。
● 看看报纸有没有刊登由外语社团举办的一些公众活动。
● 探访一些专为外语人士服务的店铺和商业机构。
● 如果获得许可,可以在说某种语言的人常到的地方做摊位见证,例如商业区、大学学生中心或车站。
● 要是你国家的法律容许,可以购买一本商业电话簿,或使用电脑程式在互联网上搜寻。
[第7页的附栏]
做寻找的工作时,可以说些什么
我们做寻找的工作时,态度要亲切友善,并直接说明来意,好消除别人的疑虑。最好先把那种语言的书刊给对方看。
跟对方打招呼之后,说:“我们正在寻找说______语的人,很想跟他们分享圣经的希望。你知道附近有人说这种语言吗?”
寻找失聪的人时,可以说:“你好,我可以请你看一些资料吗?[用手提式DVD播放机播放《新世界译本》(DVD版)的一节经文]这是美国手语圣经的经文。除了圣经,我们还有很多专为聋人制作的影片,帮助他们认识上帝,这些影片是免费的。你认识一些懂手语的聋人或弱听的人吗?”如果对方一时想不起来,你可以给他一点提示,例如问问他有没有同事、同学或邻居是失聪的。