• 列王纪下 18:26
    圣经新世界译本

    • 26 希勒家的儿子以利亚敬、舍伯那+和约亚对御前总长+说：“请你用阿拉米语*+跟你的仆人说话，我们听得懂。不要用犹太人的语言跟我们说话，免得城墙上的人听见+。”

  • 列王纪下 18:26
    圣经新世界译本

    • 26 希勒家的儿子以利亚敬+、舍伯那+和约亚+对御前总长+说：“请你用叙利亚语+跟你的仆人说话，我们听得懂。不要用犹太人的语言+跟我们说话，免得城墙上的民众听见。”

  • 列王纪下 18:26
    和合本

    • 26 希勒家的儿子以利亚敬和舍伯那，并约亚，对拉伯沙基说：“求你用亚兰言语和仆人说话，因为我们懂得；不要用犹大言语和我们说话，达到城上百姓的耳中。”