• 历代志下 24:25
    圣经新世界译本

    • 25 叙利亚人撤退时，约阿施已经受了重伤*。他的臣仆合谋害他，在他的床上把他杀了+，因为他杀害了*祭司耶何耶大的儿子*+。他死后安葬在大卫城+，但不是在列王的墓地里+。

  • 历代志下 24:25
    圣经新世界译本

    • 25 叙利亚人离开约阿施的时候，他患了很多病+。他们走后，约阿施的臣仆合谋+杀死他，要他偿还杀害祭司耶何耶大儿子+的血债+。他们在他的床榻上杀害他，他就死了+，葬在大卫城+，但不是葬在列王的坟地里+。

  • 历代志下 24:25
    和合本

    • 25 亚兰人离开约阿施的时候，他患重病；臣仆背叛他，要报祭司耶何耶大儿子流血之仇，杀他在床上，葬他在大卫城，只是不葬在列王的坟墓里。