27:11

你是犹太人的王吗？ 在罗马帝国境内，未经凯撒许可，任何人都不得以王的身份施行统治。因此，彼拉多审讯的焦点看来集中在耶稣是不是王这件事上。

对，我是 直译“你自己说了”，这个回答很可能有确认的意味。（参看太26:25,64的注释）虽然耶稣向彼拉多承认自己的确是王，但他跟彼拉多想象的王不一样，因为他的王国“不属于这个世界”，不会对罗马帝国构成威胁。（约18:33-37）