• 马太福音 27:64
    圣经新世界译本

    • 64 所以，求你吩咐人稳稳当当地看守坟墓，直到第三天，免得他的门徒来把他的尸体偷去+，并对民众说：‘他死而复生了！’到时，这个最后的骗局就比最初的更糟了。”

  • 马太福音 27:64
    圣经新世界译本

    • 64 所以，求你吩咐人稳稳当当地看守坟墓，直到第三天，免得他的门徒来把他偷了去+，就对民众说：‘他死而复生了！’到时，这个最后的骗局就比最初的更糟了。”

  • 马太福音 27:64
    和合本

    • 64 因此，请吩咐人将坟墓把守妥当，直到第三日，恐怕他的门徒来，把他偷了去，就告诉百姓说：‘他从死里复活了。’这样，那后来的迷惑比先前的更利害了！”

  • 马太福音第27章注释
    圣经新世界译本（精读本）

    • 27:64

      到时，这个最后的骗局就比最初的更糟了 显然，在那些反对耶稣的人看来，最后的骗局指的是耶稣的复活，最初的骗局指的则是他自称弥赛亚，而他们认为这个最后的骗局会比最初的更糟。这些人看来知道，假如耶稣真的复活了，他之前的声称就会得到证实，他的确就是弥赛亚了。